A1.25: Emoties en gevoelens

Emotionen und Gefühle

Leer in deze Duitse les hoe je gevoelens en emoties uitdrukt met woorden als „nicht“, „sehr“, „zu“ en „ein bisschen“. Oefen met positieve en negatieve emoties, praktische dialogen en belangrijke werkwoordvervoegingen. Ideaal voor beginners op A1-niveau die hun woordenschat en spreekvaardigheid willen uitbreiden over emoties en gevoelens.

Woordenschat (14)

 Glücklich: blij (Duits)

Glücklich

Show

Blij Show

 Traurig: verdrietig (Duits)

Traurig

Show

Verdrietig Show

 Das Gespräch: Het gesprek (Duits)

Das Gespräch

Show

Het gesprek Show

 Nervös: nerveus (Duits)

Nervös

Show

Nerveus Show

 Wütend: boos (Duits)

Wütend

Show

Boos Show

 Sich entschuldigen  (zich verontschuldigen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Sich entschuldigen

Show

Zich verontschuldigen Show

 Lachen (lachen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Lachen

Show

Lachen Show

 Weinen (huilen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Weinen

Show

Huilen Show

 Lieben (houden van) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Lieben

Show

Houden van Show

 Das Glück: Het geluk (Duits)

Das Glück

Show

Het geluk Show

 Ruhig: rustig (Duits)

Ruhig

Show

Rustig Show

 Lächeln (glimlachen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Lächeln

Show

Glimlachen Show

 Ängstlich: bang (Duits)

Ängstlich

Show

Bang Show

 Gelangweilt: verveeld (Duits)

Gelangweilt

Show

Verveeld Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden
1.
sehr | glücklich. | Ich | heute | bin
Ich bin heute sehr glücklich.
(Ik ben vandaag erg gelukkig.)
2.
nervös vor | dem Gespräch? | Bist du | ein bisschen
Bist du ein bisschen nervös vor dem Gespräch?
(Ben je een beetje zenuwachtig voor het gesprek?)
3.
nicht traurig | Sie lächelt, | ist. | weil sie
Sie lächelt, weil sie nicht traurig ist.
(Ze lacht omdat ze niet verdrietig is.)
4.
ist zu | nicht, er | wütend. | Er weint
Er weint nicht, er ist zu wütend.
(Hij huilt niet, hij is te boos.)
5.
macht uns | Wir lachen | ruhig und | glücklich. | zusammen, das
Wir lachen zusammen, das macht uns ruhig und glücklich.
(We lachen samen, dat maakt ons rustig en gelukkig.)
6.
oft, das | dich nicht | ist gut. | Du entschuldigst
Du entschuldigst dich nicht oft, das ist gut.
(Je verontschuldigt je niet vaak, dat is goed.)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Kom de vertalingen overeen

Ich bin ein bisschen nervös wegen des wichtigen Gesprächs heute. (Ik ben een beetje nerveus vanwege het belangrijke gesprek vandaag.)
Wir lachen sehr viel, wenn wir zusammen sind. (We lachen heel veel als we samen zijn.)
Sie ist nicht glücklich über das Ergebnis vom Test. (Ze is niet gelukkig over de uitslag van de test.)
Er entschuldigt sich zu oft für kleine Fehler im Alltag. (Hij biedt te vaak zijn excuses aan voor kleine fouten in het dagelijks leven.)

Oefening 3: Clusteren van woorden

Instructie: Orden de woorden in de groepen 'Positieve gevoelens' en 'Negatieve gevoelens'.

Positive Gefühle

Negative Gefühle

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

Wütend


Boos

2

Traurig


Verdrietig

3

Gelangweilt


Verveeld

4

Ängstlich


Bang

5

Nervös


Nerveus

Übung 5: Gespreksoefening

Anleitung:

  1. Wat is de emotie in elke afbeelding? (Wat is de emotie in elke afbeelding?)
  2. Vraag aan de persoon naast je hoe ze zich voelen. (Vraag aan de persoon naast je hoe hij of zij zich voelt.)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

Der Junge auf dem ersten Bild ist glücklich.

De jongen op de eerste foto is blij.

Das Mädchen fühlt sich müde.

Het meisje voelt zich moe.

Sie ist sehr wütend.

Zij is erg boos.

Wie fühlst du dich?

Hoe voel je je?

Ich bin ruhig und glücklich.

Ik ben rustig en gelukkig.

Ich bin ein bisschen müde.

Ik ben een beetje moe.

...

Oefening 6: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 7: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Ich ___ gern, wenn ich glücklich bin.

(Ik ___ graag, als ik gelukkig ben.)

2. Du ___ nicht, wenn du traurig bist.

(Jij ___ niet, als je verdrietig bent.)

3. Sie ___ ihre Familie sehr.

(Zij ___ heel veel van haar familie.)

4. Wir ___ ein bisschen, wenn das Gespräch lustig ist.

(Wij ___ een beetje, als het gesprek grappig is.)

Oefening 8: Emoties in het gesprek met vrienden

Instructie:

Gestern (Lachen - Präsens) ich mit meinen Kollegen im Büro. Wir (Lieben - Präsens) es, nach der Arbeit zusammen zu sein. Meine Freundin (Weinen - Präsens) manchmal, wenn sie sehr nervös ist. Aber heute ist sie glücklich und (Lachen - Präsens) du viel. Manchmal (Sich entschuldigen - Präsens) sie sich, wenn sie zu viel redet, aber das ist nicht schlimm.


Gisteren lachte ik met mijn collega's op kantoor. We houden ervan om na het werk samen te zijn. Mijn vriendin huilt soms als ze erg zenuwachtig is. Maar vandaag is ze gelukkig en lach jij veel. Soms verontschuldigt ze zich als ze te veel praat, maar dat is niet erg.

Werkwoordschema's

Lachen - Lachen

Präsens

  • ich lache
  • du lachst
  • er/sie/es lacht
  • wir lachen
  • ihr lacht
  • sie/Sie lachen

Lieben - Liefhebben

Präsens

  • ich liebe
  • du liebst
  • er/sie/es liebt
  • wir lieben
  • ihr liebt
  • sie/Sie lieben

Weinen - Huilen

Präsens

  • ich weine
  • du weinst
  • er/sie/es weint
  • wir weinen
  • ihr weint
  • sie/Sie weinen

Sich entschuldigen - Zich verontschuldigen

Präsens

  • ich entschuldige mich
  • du entschuldigst dich
  • er/sie/es entschuldigt sich
  • wir entschuldigen uns
  • ihr entschuldigt euch
  • sie/Sie entschuldigen sich

Oefening 9: „Nicht, sehr, zu, ein bisschen“ mit Adjektiven und Verben

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: Niet, heel, te, een beetje met bijvoeglijke naamwoorden en werkwoorden

Toon vertaling Toon antwoorden

zu, sehr, ein bisschen, nicht

1.
Ich habe gewonnen! Ich bin ... glücklich!
(Ik heb gewonnen! Ik ben erg gelukkig!)
2.
Sie ist traurig. Sie lächelt ....
(Ze is verdrietig. Ze glimlacht niet.)
3.
Der Witz war gut, aber nicht super. Wir lachen ....
(De grap was goed, maar niet super. We lachen een beetje.)
4.
Er ist auf die Prüfung morgen gut vorbereitet. Trotzdem ist er ... nervös.
(Hij is goed voorbereid op het examen morgen. Toch is hij een beetje zenuwachtig.)
5.
Ein Hund bellt, aber er ist klein. Ich bin einfach nur ... ängstlich.
(Een hond blaft, maar hij is klein. Ik ben gewoon te bang.)
6.
Der Bus kommt zu spät und mein Kaffee ist kalt. Ich bin ... wütend.
(De bus is te laat en mijn koffie is koud. Ik ben erg boos.)
7.
Du kommst immer pünktlich. Du musst dich ... entschuldigen.
(Je komt altijd op tijd. Je hoeft je niet te verontschuldigen.)
8.
Es gab einen Streit. Das Gespräch war ... ruhig.
(Er was een ruzie. Het gesprek was niet rustig.)

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

A1.25.1 Grammatik

„Nicht, sehr, zu, ein bisschen“ mit Adjektiven und Verben

Niet, heel, te, een beetje met bijvoeglijke naamwoorden en werkwoorden


Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Lachen lachen

prasens

Duits Nederlands
(ich) lache ik lach
(du) lachst jij lacht
(er/sie/es) lacht hij/zij/het lacht
(wir) lachen wij lachen
(ihr) lacht jullie lachen
(sie) lachen zij lachen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Weinen huilen

prasens

Duits Nederlands
(ich) weine ik huil
(du) weinst jij huilt
(er/sie/es) weint hij/zij/het huilt
(wir) weinen wij huilen
(ihr) weint jullie huilen
(sie) weinen zij huilen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Lieben houden van

prasens

Duits Nederlands
(ich) liebe ik houd van
(du) liebst jij houdt van
(er/sie/es) liebt hij/zij/het houdt van
(wir) lieben wij houden van
(ihr) liebt jullie houden van
(sie) lieben zij houden van

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Duits oefenen? Dat kan! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Emoties en gevoelens in het Duits

In deze les leer je hoe je gevoelens en emoties op een natuurlijke manier in het Duits uitdrukt. Je oefent met bijwoorden zoals „nicht“, „sehr“, „zu“ en „ein bisschen“ in combinatie met bijvoeglijke naamwoorden en werkwoorden die emoties beschrijven. Denk aan zinnen zoals „Ich bin heute sehr glücklich“ of „Bist du ein bisschen nervös vor dem Gespräch?".

Belangrijke thema's en woordenschat

We onderscheiden positieve en negatieve gevoelens. Positieve woorden zoals das Glück, glücklich, lachen, lächeln en lieben worden afgewisseld met negatieve woorden als nervös, traurig en wütend. Deze woordenschat helpt je om over jouw emoties te praten in alledaagse situaties, zoals op het werk, bij de dokter of met vrienden.

Praktische gesprekken oefenen

Je oefent korte dialogen waarin je bespreekt hoe je je voelt, bijvoorbeeld op kantoor of in een dokterspraktijk. Zo leer je makkelijk en natuurlijk over je emoties te spreken en reacties te geven.

Werkwoordvervoegingen en mini-verhaal

Belangrijke werkwoorden zoals lachen, lieben, weinen en sich entschuldigen worden in de tegenwoordige tijd vervoegd. In een kort verhaaltje over een gesprek met vrienden zie je deze werkwoorden in actie, wat helpt de grammaticale structuur te begrijpen.

Opmerkingen over verschillen met het Nederlands

In het Duits is het gebruik van voorvoegsels bij werkwoorden zoals sich entschuldigen (zich verontschuldigen) een belangrijk aandachtspunt. Dit reflexieve werkwoord vereist een pronomen, wat in het Nederlands vergelijkbaar is, maar minder strikt wordt toegepast. Verder verschillen sommige bijvoeglijke naamwoorden in hun plaatsing en vervoeging na werkwoorden van gevoel, wat je in deze les leert herkennen en gebruiken.

Handige woorden en uitdrukkingen als glücklich (gelukkig), nervös (nerveus) en ein bisschen (een beetje) maken je in staat om je gevoelens genuanceerd te uiten. Zo kun je in het Duits spontaner en preciezer praten over hoe je je voelt.

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏