Jeszcze nie ma nauczyciela
Kontakt
Jak to działa?

1. Nauka przez zanurzenie w języku

2. Słownictwo (9)

El artista

El artista Pokaż

Artysta Pokaż

El baile

El baile Pokaż

Balet / zabawa taneczna Pokaż

El cine

El cine Pokaż

Kino Pokaż

El concierto

El concierto Pokaż

Koncert Pokaż

El espectáculo

El espectáculo Pokaż

Przedstawienie Pokaż

El teatro

El teatro Pokaż

Teatr Pokaż

Bailar

Bailar Pokaż

Tańczyć Pokaż

Cantar

Cantar Pokaż

Śpiewać Pokaż

Salir

Salir Pokaż

Wychodzić Pokaż

4. Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pokaż tłumaczenie

WhatsApp: Dostajesz WhatsAppa od swojej przyjaciółki Lucíi z propozycją wyjścia w piątek wieczorem; odpowiedz, akceptując lub odrzucając zaproszenie i zaproponuj swój plan.

Lucía 🟢

Hola, ¿cómo estás?

Es viernes por la noche y me apetece salir. 🙂

¿Prefieres ir al cine o a un concierto pequeño en un bar?

A mí me gusta mucho el cine, pero hoy me encanta la idea de escuchar música y bailar un poco.

Quedamos sobre las 20:00 en el centro, ¿te va bien?

Lucía 🟢

Cześć, jak się masz?

Jest piątek wieczorem i mam ochotę wyjść. 🙂

Czy wolisz iść do kina czy na mały koncert w barze?

Mnie bardzo podoba się kino, ale dziś uwielbiam pomysł posłuchania muzyki i trochę potańczyć.

Spotykamy się około 20:00 w centrum, pasuje Ci?

Zrozum tekst:

  1. ¿Qué dos opciones propone Lucía para la noche del viernes?

    (Jakie dwie opcje proponuje Lucía na wieczór w piątek?)

  2. ¿Qué plan prefiere Lucía hoy: ir al cine o escuchar música en un bar?

    (Jaki plan dziś woli Lucía: iść do kina czy posłuchać muzyki w barze?)

Przydatne zwroty:

  1. Me gusta más…

    (Bardziej lubię…)

  2. Prefiero ir a…

    (Wolę iść do…)

  3. No puedo, pero…

    (Nie mogę, ale…)

Hola Lucía,

estoy bien, gracias. 🙂

El viernes por la noche puedo salir. Prefiero ir al concierto en el bar. A mí también me encanta escuchar música y bailar un poco.

Las 20:00 en el centro está bien. Nos vemos allí.

Un abrazo,
[Tu nombre]
Cześć Lucía,

mam się dobrze, dziękuję. 🙂

W piątek wieczorem mogę wyjść. Wolę pójść na koncert w barze. Też uwielbiam słuchać muzyki i trochę potańczyć.

20:00 w centrum pasuje. Do zobaczenia tam.

Ściskam,
[Twoje imię]

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

Este viernes por la noche quiero ir al cine. (W ten piątkowy wieczór chcę iść do kina.)
¿Te apetece ir a un concierto conmigo? (Masz ochotę pójść ze mną na koncert?)
Prefiero ir al teatro porque me gusta el teatro. (Wolę iść do teatru, bo lubię teatr.)
A mí me gusta bailar, ¿y a ti también? (Lubię tańczyć, a ty też?)

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Este viernes por la noche nosotros ___ ___ ir al cine con Marta.

(W ten piątek wieczorem my ___ ___ pójść do kina z Martą.)

2. ¿Tú ___ ___ bailar salsa o cenar tranquilo en casa este viernes?

(Czy ty ___ ___ tańczyć salsę czy spokojnie zjeść kolację w domu w ten piątek?)

3. Esta semana Ana y Luis ___ ___ no salir y ver un concierto en casa.

(W tym tygodniu Ana i Luis ___ ___ nie wychodzić i obejrzeć koncert w domu.)

4. Normalmente los viernes yo ___ con mis amigos en un bar cerca del trabajo.

(Zwykle w piątki ja ___ z przyjaciółmi w barze blisko pracy.)

Ćwiczenie 4: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Quedar para ir al cine

2

Invitación a un concierto

Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. Es viernes por la tarde. Estás en el trabajo y quieres invitar a una compañera a ver una película esta noche. Haz una invitación simple para ir a *el cine*. (Usa: el cine, esta noche, ¿quieres?)

(Jest piątkowe popołudnie. Jesteś w pracy i chcesz zaprosić koleżankę na film dziś wieczorem. Zrób proste zaproszenie, aby pójść do *el cine*. (Użyj: el cine, esta noche, ¿quieres?))

Esta noche podemos    

(Esta noche podemos ...)

Przykład:

Esta noche podemos ir al cine, ¿quieres venir?

(Esta noche podemos ir al cine, ¿quieres venir?)

2. Estás con unos amigos y miráis planes en el móvil. En tu ciudad hay una obra en *el teatro*. Propón el plan de forma sencilla. (Usa: el teatro, hoy, vamos a...)

(Jesteś z przyjaciółmi i przeglądacie plany na telefonie. W twoim mieście jest przedstawienie w *el teatro*. Zaproponuj plan w prosty sposób. (Użyj: el teatro, hoy, vamos a...))

Podemos ir al    

(Podemos ir al ...)

Przykład:

Podemos ir al teatro hoy, es un buen plan.

(Podemos ir al teatro hoy, es un buen plan.)

3. Chateas con un amigo por WhatsApp. Él quiere *salir* el viernes por la noche, pero no sabe qué hacer. Propón un plan fácil. (Usa: salir, tomar algo, después)

(Czatujesz z przyjacielem przez WhatsApp. On chce *salir* w piątek wieczorem, ale nie wie, co robić. Zaproponuj prosty plan. (Użyj: salir, tomar algo, después))

Podemos salir y    

(Podemos salir y ...)

Przykład:

Podemos salir y tomar algo en un bar cerca de mi casa.

(Podemos salir y tomar algo en un bar cerca de mi casa.)

4. El sábado por la noche hay *un concierto* en tu ciudad. Llamas a un amigo para invitarle. Pregunta de forma clara y simple si quiere venir al concierto contigo. (Usa: el concierto, conmigo, ¿te apetece...?)

(W sobotę wieczorem jest *un concierto* w twoim mieście. Dzwonisz do przyjaciela, by go zaprosić. Zapytaj jasno i prosto, czy chce iść na koncert z tobą. (Użyj: el concierto, conmigo, ¿te apetece...?))

¿Te apetece ir    

(¿Te apetece ir ...)

Przykład:

¿Te apetece ir al concierto conmigo el sábado por la noche?

(¿Te apetece ir al concierto conmigo el sábado por la noche?)

Ćwiczenie 6: Posłuchaj i odpowiedz na pytania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentów audio i wybierz poprawną odpowiedź na pytania.

1. Hola, Lucía. El viernes salgo tarde del trabajo, pero quiero hacer algo. Prefiero ir al cine, no al teatro. Me encanta una película nueva de un artista muy famoso. ¿Te gusta el cine? Si quieres, vamos juntas a las ocho.

¿Qué plan propone la chica para el viernes por la noche?

(Jaką propozycję planu na piątkowy wieczór przedstawia dziewczyna?)
2. Oye, Marcos, el viernes por la noche hay un concierto y luego un pequeño baile en la plaza. A mí me encanta bailar y cantar con mis amigos. Prefiero este concierto; a mí el cine no me gusta. ¿Te gusta salir? Si te apetece, vamos juntos.

¿Qué tipo de plan quiere hacer el chico el viernes por la noche?

(Jaki rodzaj planu chce zrealizować chłopak w piątkowy wieczór?)

Ćwiczenie 7: Ćwiczenie pisemne

Instrukcja: Napisz 4 lub 5 zdań o swoich planach na najbliższy piątkowy wieczór lub o tym, jak lubisz wychodzić z przyjaciółmi po pracy.

Przydatne wyrażenia:

Este viernes por la noche voy a… / Prefiero ir a… / Me gusta mucho / No me gusta… / Después podemos ir a…

Ejercicio 8: Ćwiczenie z konwersacji

Instrucción:

  1. Describe tu actividad nocturna. (Opisz swoją wieczorną aktywność.)
  2. Pregúntense qué actividad cultural prefieren. (Zapytajcie się nawzajem, jaką formę aktywności kulturalnej preferują.)
  3. Invita a alguien a unirse a tu evento. (Zaproś kogoś na swoje wydarzenie.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Piątkowy wieczór w mieście

Przykładowe zwroty:

Voy a un concierto el próximo viernes.

Idę na koncert w następny piątek.

Me encanta ir al cine.

Uwielbiam chodzić do kina.

¿Quieres venir conmigo al concierto?

Czy chcesz pójść ze mną na koncert?

Quiero salir a bailar esta noche.

Chcę pójść potańczyć dziś wieczorem.

¿Te apetece hacer karaoke esta noche?

Masz ochotę na karaoke dziś wieczorem?

¿Quieres ver el espectáculo en la ciudad conmigo?

Chcesz pójść ze mną na przedstawienie w mieście?

...