Adres en contactgegevens
Dirección y datos de contacto
- Contactgegevens vragen en geven.
- Geven van en vragen naar adressen.
- Tegenwoordige tijd: regelmatige werkwoorden
- de nulvoorwaarde
Leer in deze les essentiële Spaanse woorden en uitdrukkingen voor adresgegevens en contactinformatie, zoals "la calle" (straat), "el número de teléfono" (telefoonnummer) en "el correo electrónico" (e-mail). Je oefent het gebruik van regelmatige werkwoorden in de tegenwoordige tijd, bijvoorbeeld "contactar" en "dar", om veilig en duidelijk contact te maken.
luisteren en lezen
Begin deze les door naar de audio te luisteren en de bijbehorende oefeningen te maken.
A1.8.1 Cuento corto
¿Cómo funciona la carta digital de Correos?
Hoe werkt de digitale brief van Correos?
Woordenschat (15) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Zinnen herschikken
Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Kom de vertalingen overeen
Oefening 3: Clusteren van woorden
Instructie: Classificeer de volgende woorden in twee categorieën afhankelijk van of ze worden gebruikt om richtingen aan te geven of om persoonlijke contactgegevens te geven.
Elementos de dirección postal
Datos para contacto personal
Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.
1
El prefijo
Het voorvoegsel
2
La arroba
De apenstaart
3
La calle
De straat
4
La avenida
De laan
5
Contactar
Contact opnemen
Ejercicio 5: Gespreksoefening
Instrucción:
- Pide a alguien sus datos de contacto. (Vraag iemand om hun contactgegevens.)
- Comparte tu dirección y detalles de contacto. (Deel uw adres en contactgegevens.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
¿Cuál es tu dirección? Wat is jouw adres? |
|
Mi correo electrónico es student@colanguage.com. Mijn e-mailadres is student@colanguage.com. |
|
Mi número de teléfono es 61385748. Mijn telefoonnummer is 61385748. |
|
¿Puedo tener tu número de teléfono? Mag ik je telefoonnummer? |
|
¿Puedes enviármelo por WhatsApp? Kun je het me op WhatsApp sturen? |
|
¿Tienes Instagram? Heb je Instagram? |
|
Mi dirección es "Calle Main, número 5". Mijn adres is "Hoofdstraat, nummer 5". |
| ... |
Oefening 6: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 7: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Yo ___ a mis compañeros por correo electrónico.
(Ik ___ met mijn collega's via e-mail.)2. Tú ___ a los clientes para confirmar la reunión.
(Jij ___ met de klanten om de vergadering te bevestigen.)3. Si ___ la dirección correctamente, el correo llega sin problemas.
(Als jij ___ het adres correct, komt de post zonder problemen aan.)4. Nosotros ___ con la oficina de Recursos Humanos para pedir información.
(Wij ___ contact op met de HR-afdeling om informatie te vragen.)Oefening 8: Adres en contactgegevens
Instructie:
Werkwoordschema's
Contactar - Contacteren
Presente
- yo contacto
- tú contactas
- él/ella/usted contacta
- nosotros/nosotras contactamos
- vosotros/vosotras contactáis
- ellos/ellas/ustedes contactan
Dar - Geven
Presente
- yo doy
- tú das
- él/ella/usted da
- nosotros/nosotras damos
- vosotros/vosotras dais
- ellos/ellas/ustedes dan
Oefening 9: Presente de indicativo: los verbos regulares
Instructie: Vul het juiste woord in.
Grammatica: Tegenwoordige tijd: regelmatige werkwoorden
Toon vertaling Toon antwoordentrabaja, cumplen, apellidan, estudio, escribir, dice, contacta, viven
Oefening 10: El condicional cero
Instructie: Vul het juiste woord in.
Grammatica: De nulvoorwaarde
Toon vertaling Toon antwoordencontactas, sumas, escribes, divides, practicas, restas, estudias, tienes
Grammatica Delen Gekopieerd!
We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!
A1.8.2 Gramática
Presente de indicativo: los verbos regulares
Tegenwoordige tijd: regelmatige werkwoorden
Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les Delen Gekopieerd!
Dar geven Delen Gekopieerd!
Presente
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| (yo) doy | ik geef |
| (tú) das | jij geeft |
| (él/ella) da | hij/zij geeft |
| (nosotros/nosotras) damos | wij geven |
| (vosotros/vosotras) dais | jullie geven |
| (ellos/ellas) dan | zij geven |
Contactar contact opnemen Delen Gekopieerd!
Presente
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| (yo) contacto | ik neem contact op |
| (tú) contactas | jij neemt contact op |
| (él/ella) contacta | hij/zij neemt contact op |
| (nosotros/nosotras) contactamos | wij nemen contact op |
| (vosotros/vosotras) contactáis | jullie nemen contact op |
| (ellos/ellas) contactan | zij nemen contact op |
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Les: Adres en contactgegevens
In deze les leer je hoe je in het Spaans betrouwbare en duidelijke contactgegevens en adressen geeft en vraagt. Dit is essentieel voor dagelijkse communicatie, zoals het geven van je telefoonnummer, e-mailadres, en het beschrijven van je woon- of werklocatie.
Belangrijke thema's van de les
- Adres en locatie: woorden zoals la calle (de straat), la avenida (de laan), el código postal (de postcode), en la dirección electrónica (het e-mailadres) worden besproken.
- Contactgegevens: termen als el móvil (de mobiele telefoon), el número de teléfono (het telefoonnummer), la arroba (het apenstaartje @), en el correo electrónico (de e-mail) komen aan bod.
- Werkwoorden in de tegenwoordige tijd: vooral regelmatige werkwoorden als contactar (contact opnemen) en het onregelmatige werkwoord dar (geven) worden geoefend in de presente de indicativo.
- Grammaticale constructie: het condicional cero wordt gebruikt om algemene waarheden en voorwaarden te beschrijven, bijvoorbeeld: "Si estudias bien, cumples con tus tareas todos los días."
Voorbeelden van nuttige zinnen
- ¿Cuál es tu dirección y tu número de teléfono?
- Para hablar por teléfono, necesitas el prefijo y el número exacto.
- Si tienes correo electrónico, escríbelo para contactar.
- Nosotros contactamos a nuestros amigos por móvil o email.
Gebruik van werkwoorden
Leer de vervoegingen van contactar en dar in de tegenwoordige tijd helpt je om zelfstandig vragen te stellen en informatie te geven:
- yo contacto
- tú contactas
- él/ella/usted contacta
- nosotros/nosotras contactamos
- vosotros/vosotras contactáis
- ellos/ellas/ustedes contactan
- yo doy
- tú das
- él/ella/usted da
- nosotros/nosotras damos
- vosotros/vosotras dais
- ellos/ellas/ustedes dan
Tips bij vergelijking Spaans en Nederlands
In het Spaans wordt bij het geven van contact- en adresgegevens vaak gebruik gemaakt van vaste uitdrukkingen en voorzetsels, zoals "en la calle Mayor, número 15". In het Nederlands zeggen we "in de hoofdstraat nummer 15". Verder is het Spaans specifieker in onderscheid tussen correo electrónico (e-mail) en dirección electrónica (e-mailadres), terwijl dit in het Nederlands doorgaans hetzelfde woord e-mail is. Het werkwoord contactar betekent "contact opnemen" en correspondeert met het Nederlandse "contact maken met" of "contact opnemen met".
Handige Spaanse uitdrukkingen en hun Nederlandse betekenis:
- ¿Puedes darme tu número de teléfono? - Kun je me je telefoonnummer geven?
- Si tienes correo electrónico, escríbelo para contactar. - Als je e-mail hebt, schrijf die dan om contact op te nemen.
- Nosotros contactamos a nuestros amigos por móvil o email. - Wij nemen contact op met onze vrienden via mobiel of e-mail.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
