Learn how to state dates in Polish using expressions like "12 sierpnia" (12 August) and "Poniedziałek, 3 kwietnia" (Monday, 3 April). This lesson covers full dates, dates without years, and asking about the day, essential for everyday conversations.
  1. Dates in Polish are written by combining the ordinal number indicating the day with the name of the month in the genitive case.
Forma (Form)Przykład (Example)
Pełna data (Full date)12 sierpnia 2023 (12 August 2023)
Data bez roku (Date without year)5 lipca (5 July)
Data z dniem tygodnia (Date with day of the week)Poniedziałek, 3 kwietnia (Monday, 3 April)
Pytanie (Question)Jaki jest dziś dzień? Jest czwartek, 12 lipca. (What day is it today? It is Thursday, 12 July.)

Exercise 1: Podawanie daty

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

12 lipca, 10 stycznia, 14 lutego, 20 października 2025, 4 lutego 2004, 15 maja 1970, 11 listopada, 15 listopada

1. 14.02:
Walentynki są ....
(Walentynki są 14 lutego.)
2. 15.05.1970:
Data urodzin mojej mamy to ....
(Data urodzin mojej mamy to 15 maja 1970.)
3. 10.01:
Moje urodziny są ....
(Moje urodziny są 10 stycznia.)
4. 12.07:
Jaki jest dziś dzień? Jest czwartek, ....
(Jaki jest dziś dzień? Jest czwartek, 12 lipca.)
5. 15.11:
Data egzaminu w tym tygodniu to piątek, ....
(Data egzaminu w tym tygodniu to piątek, 15 listopada.)
6. 11.11:
Święto Niepodległości w Polsce jest ....
(Święto Niepodległości w Polsce jest 11 listopada.)
7. 04.02.2024:
Data założenia Facebooka to ....
(Data założenia Facebooka to 4 lutego 2004.)
8. 20.10.2025:
Dzisiaj jest ...rok.
(Dzisiaj jest 20 października 2025rok.)

Exercise 2: Dialogue completion

Instruction: Complete the dialogue with the correct solution

1. Moje urodziny są ___ sierpnia.

( My birthday is ___ August.)

2. Spotykamy się ___ poniedziałek, 3 kwietnia.

( We meet ___ Monday, April 3.)

3. Dzień wolny jest ___ maja.

( The holiday is ___ May.)

4. Jutro jest ___ marca 2025 roku.

( Tomorrow is ___ March 2025.)

5. ___ grudniu mamy święta Bożego Narodzenia.

( ___ December, we have Christmas.)

6. Kiedy masz spotkanie? ___ środę, 7 lipca.

( When is your meeting? ___ Wednesday, July 7.)

Understanding How to Give Dates in Polish

This lesson introduces you to expressing dates in Polish, suitable for beginners at the A1 level. You will learn how to say full dates, dates without the year, and how to include the day of the week in your sentences. Polish dates are commonly used when talking about birthdays, anniversaries, holidays, or the current day.

Basic Forms of Dates

  • Full date: This includes day, month, and year, for example, "12 sierpnia 2023" (12 August 2023).
  • Date without the year: Used to mention the day and month only, such as "5 lipca" (5 July).
  • Date with the day of the week: To specify the weekday as well, e.g., "Poniedziałek, 3 kwietnia" (Monday, 3 April).
  • Asking about the day: Questions like "Jaki jest dziś dzień?" (What day is today?) and answers such as "Jest czwartek, 12 lipca." (It is Thursday, 12 July.)

How Dates are Formed in Polish

In Polish, dates are written by combining the ordinal number representing the day with the name of the month in the genitive case. For example: "10 marca 2025 roku" (the 10th of March 2025). The preposition "w" is often used with months and weekdays to indicate a specific time, as in "w poniedziałek" (on Monday) or "w styczniu" (in January).

Important Vocabulary and Phrases

  • dzień - day
  • miesiąc - month
  • rok - year
  • poniedziałek - Monday
  • wtorek - Tuesday
  • środa - Wednesday
  • czwartek - Thursday
  • piątek - Friday
  • sobota - Saturday
  • niedziela - Sunday

Key Grammar Points

Ordinal numbers are used to express the day of the month, but in a date they typically appear in the nominative or genitive case depending on sentence context. The month names always stand in the genitive case when combined with the day.

Differences Between English and Polish Date Expression

Unlike English, which usually uses cardinal numbers (e.g., "August 12") or ordinal numbers with suffixes ("12th of August"), Polish uses ordinal numbers in a slightly different grammatical form, and the month names are in the genitive case after the day. Polish also places the day before the month, whereas English often puts the month first.

Useful English-Polish equivalents related to dates:

  • What day is it?Jaki jest dziś dzień?
  • Today is ...Jest ...
  • On Mondayw poniedziałek
  • In Januaryw styczniu

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master of Spanish Philology

University of Lodz

University_Logo

Poland


Last Updated:

Wednesday, 29/10/2025 03:24