W języku polskim zaimki miejsca to tu, tutaj, tam, gdzieś.
(In Polish, pronouns of place are
| Zaimek (Pronoun) | Przykład (Example) |
|---|---|
| tu / tutaj (here) | Tu jest mój pokój. (Here is my room.) |
| tam (there) | Tam dalej są schody. (There, further on, are the stairs.) |
| gdzieś (somewhere) | Twoje okulary leżą gdzieś w salonie. (Your glasses are lying somewhere in the living room.) |
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
1. ____ jest kuchnia, a tam jest łazienka.
____ is the kitchen, and over there is the bathroom.2. ____ dalej są schody na drugie piętro.
____ along, there are the stairs to the second floor.3. ____ w salonie są twoje klucze.
____ in the living room are your keys.4. Czy mogę usiąść ____, na balkonie?
Can I sit ____, on the balcony?Exercise 2: Rewrite the phrases
Instruction: Transform the sentence by replacing the place expression with the appropriate pronoun: (here), there or somewhere. One model example provided.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleTu jest moja kurtka.(Tu jest moja kurtka.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleTam jest łazienka.(Tam jest łazienka.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleTwoje klucze są gdzieś w salonie.(Twoje klucze są gdzieś w salonie.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleTutaj jest moja sypialnia.(Tutaj jest moja sypialnia.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleTam są schody.(Tam są schody.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleMój paszport jest gdzieś w domu.(Mój paszport jest gdzieś w domu.)
Exercise 3: Grammar in action
Instruction: In the parachute: show the agent around the flat and describe the rooms.
- Jakie pokoje są tu w mieszkaniu i gdzie jest korytarz? (What rooms are in the apartment and where is the hallway?)
- Co jest tam dalej — schody czy winda, i gdzie jest łazienka?','Gdzieś w którym pokoju chcesz mieć miejsce do pracy i sprzątania?','Ile metrów kwadratowych ma mieszkanie i gdzie jest balkon lub garaż? (What comes next — stairs or an elevator, and where is the bathroom?)
- Tu jest salon i kuchnia. (Here is the living room and the kitchen.)
- Tam dalej są schody i korytarz. (Further on, there are the stairs and the hallway.)
- Gdzieś w sypialni stoi łóżko. (Somewhere in the bedroom there is a bed.)
- tu / tutaj (here / over here)
- tam (there)
- gdzieś (somewhere)
