A1.37 - Your pets

Instrumental plural: z psami, z kotami

Narzędnik liczby mnogiej: z psami, z kotami

Narzędnik liczby mnogiej to przypadek gramatyczny, który odpowiada na pytania: z kim? z czym? (w zdaniu z przyimkiem) lub kim? czym? (bez przyimka).

(The instrumental plural is a grammatical case that answers the questions: z kim? z czym? (in a sentence with a preposition) or kim? czym? (without a preposition).)

What you are building: Instrumental plural (narzędnik liczby mnogiej)

Use it for “with whom? with what?” → Polish answers with instrumental plural.

  • z + instrumental: z kim? z czym? (with whom/what?)
  • Very common with verbs like: iść / być / rozmawiać / spotykać się / interesować się
English idea Polish question Typical form
with (people/things) z kim? z czym? z + instrumental plural
(I’m) using / paying with czym? instrumental plural

The core rule: add -ami

For most nouns, instrumental plural is simple:

  • Take the plural base and add -ami.
  • This works for both groups shown in your table (masculine-personal and non-masculine-personal).
Nominative plural (dictionary plural) Instrumental plural Meaning
koty kotami with cats
psy psami with dogs
dziewczyny dziewczynami with girls
komputery komputerami with computers

How to use it in real sentences (patterns)

  • Idę do kina z kolegami. (I’m going to the cinema with friends.)
  • Spotykam się z klientami. (I meet with clients.)
  • Rozmawiam z sąsiadami. (I talk with neighbors.)
  • Interesuję się nowymi projektami. (I’m interested in new projects.)

Tip: In English you often keep the noun unchanged (“with dogs”). In Polish, the noun ending changes.

Common traps: don’t use the “default” plural

After z, you do not use the nominative plural (the basic plural form).

  • Correct: z kotami
  • Wrong: z koty
Meaning Correct Wrong
She talks with dogs. Ona rozmawia z psami. Ona rozmawia z psy.
We’re going with the girls. Idziemy z dziewczynami. Idziemy z dziewczyny.

Small group of exceptions: -mi

A few very common nouns take -mi (not -ami). Learn these as fixed forms:

  • koń → końmi (with horses)
  • ludzie → ludźmi (with people)
  • pieniądze → pieniędzmi (with money)

Practical note: If you’re unsure, use -ami as your default. Then separately memorize these three forms—they appear often in everyday conversations.

Self-check: choose the right question

  1. Do you mean “with whom/what?” → ask z kim? z czym? → use z + -ami / -mi.
  2. Say the noun in plural (basic form), then change the ending:
  • koty → kotami
  • panie → paniami
  • komputery → komputerami
  • pieniądze → pieniędzmi

Mini checklist for accuracy

  • z almost always forces instrumental: z kotami, z paniami.
  • Look for the ending: instrumental plural usually has -ami.
  • Watch for the exception forms: końmi, ludźmi, pieniędzmi.
  1. To form the instrumental plural of nouns, we always add the ending -ami to the stem.
Rodzaj (Gender)Mianownik (Nominative)Końcówki w dopełniaczu (Endings in the genitive)Przykłady (Examples)
męskoosobowy (masculine personal)chłopaki, koty, psy, komputery (boys/guys, cats, dogs, computers)-amichłopakami, kotami, psami, komputerami (chłopakami, kotami, psami, komputerami)
niemęskoosobowy (non-masculine personal)dziewczyny, kawy, panie, myszy (girls, coffees, ladies, mice)-amidziewczynami, kawami, paniami, myszami (dziewczynami, kawami, paniami, myszami)

Exceptions!

  1. Some nouns are exceptions and in the instrumental plural they take the ending -mi, for example: końmi, ludźmi oraz pieniędzmi.

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

1. Codziennie rano spaceruję z ____ w parku.

Every morning I walk the ____ in the park.

2. W weekend bawię się z ____ w domu.

On weekends I play with the ____ at home.

3. Wieczorem opiekuję się ____ i karmię je.

In the evening I take care of the ____ and feed them.

4. W sklepie zoologicznym rozmawiam z ____ o karmie dla kota.

At the pet store I talk with the ____ about cat food.

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences using the instrumental plural (answering “with whom? with what?” or “who? what?”).

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Idę do kina z chłopaki i z dziewczyny.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Idę do kina z chłopakami i z dziewczynami.
    (Idę do kina z chłopakami i z dziewczynami.)
  2. W weekend spotykam się z koleżanki i z panie.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    W weekend spotykam się z koleżankami i z paniami.
    (W weekend spotykam się z koleżankami i z paniami.)
  3. Ona rozmawia z koty i z psy.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Ona rozmawia z kotami i z psami.
    (Ona rozmawia z kotami i z psami.)
  4. On interesuje się komputerami. (kawa)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    On interesuje się komputerami i kawami.
    (On interesuje się komputerami i kawami.)
  5. Na spacerze jestem z końce.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Na spacerze jestem z końmi.
    (Na spacerze jestem z końmi.)
  6. Płacę pieniędzy w sklepie.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Płacę pieniędzmi w sklepie.
    (Płacę pieniędzmi w sklepie.)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master of Spanish Philology

University of Lodz

University_Logo

Poland


Last Updated:

Wednesday, 18/03/2026 05:02