Adverbes de fréquence (immer, oft, nie)

Adverbien der Häufigkeit (immer, oft, nie)


Lerne, wie du mit Wörtern wie „immer“, „oft“ oder „nie“ über Häufigkeiten sprechen kannst.

(Apprends à parler de la fréquence avec des mots comme « immer », « oft » ou « nie ».)

À quoi servent ces adverbes ? (fréquence)

  • Ils indiquent “à quelle fréquence” vous faites une activité.
  • Imaginez une échelle de 0% à 100% : nie (0%) → immer (100%).
Allemand Idée en français Fréquence
immer toujours 100%
fast immer presque toujours ≈ 90%
oft souvent ≈ 75%
manchmal parfois ≈ 50%
selten rarement ≈ 25%
fast nie presque jamais ≈ 10%
nie jamais 0%

Règle clé : la position dans la phrase (A1)

  • En allemand, l’adverbe de fréquence se place juste après le verbe conjugué.
  • Pensez : verbe (position 2)adverbe → le reste.
Structure Exemple
Sujet + verbe + adverbe + … Ich mache oft Sport.
Complément au début + verbe + adverbe + … Am Wochenende mache ich immer Sport.

Comment trouver le bon endroit ? (méthode en 3 étapes)

  1. Trouvez le verbe conjugué (mache, geht, spielen, schwimmt…).
  2. Placez l’adverbe juste après ce verbe.
  3. Gardez le reste de la phrase après (lieu, moment, complément).

Exemples corrects vs. erreurs fréquentes

  • Correct : Nach der Arbeit gehe ich oft joggen.

    À éviter : Nach der Arbeit gehe ich joggen oft.

  • Correct : Wir spielen fast nie Tennis.

    À éviter : Wir spielen Tennis fast nie.

  • Correct : Er schwimmt manchmal im See.

    À éviter : Er manchmal schwimmt im See.

Attention à « nie » : pas de « nicht » en plus

  • nie signifie déjà “jamais” → c’est une négation complète.
  • Correct : Ich gehe nie boxen.

    À éviter : Ich gehe nicht nie boxen. (double négation)

Auto-check : est-ce que votre phrase “sonne allemand” ?

  • 1 verbe conjugué identifié ?
  • L’adverbe est immédiatement après ce verbe ?
  • Si la phrase commence par le temps/le lieu : le verbe est toujours en position 2 ?

Mini-modèles prêts à l’emploi (conversation)

  • Ich gehe oft / manchmal / selten joggen.
  • Ich mache immer / fast immer Sport am Wochenende.
  • Wir spielen fast nie / nie Tennis.
  • Am Montag gehe ich oft ins Fitnessstudio.
  1. Les adverbes de fréquence se placent après le verbe conjugué.
AdverbBeispiel
Immer (100%) (Toujours (100%))Ich mache immer Sport am Wochenende. (Je fais toujours du sport le week-end.)
Fast immer (90%) (Presque toujours (90%))Sie geht fast immer ins Fitnessstudio. (Elle va presque toujours à la salle de sport.)
Oft (75%) (Souvent (75%))Wir spielen oft Basketball nach der Schule. (Nous jouons souvent au basket après l’école.)
Manchmal (50%) (Parfois (50%))Er schwimmt manchmal im See. (Il nage parfois dans le lac.)
Selten (25%) (Rarement (25%))Ich tanze selten, aber ich mag es. (Je danse rarement, mais j’aime ça.)
Fast nie (10%) (Presque jamais (10%))Wir spielen fast nie Tennis. (Nous jouons presque jamais au tennis.)
Nie (0%) (Jamais (0%))Ich gehe nie boxen. (Je ne vais jamais boxer.)

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Ich mache am Wochenende ___ Sport.

Je fais ___ du sport le week-end.

2. Nach der Arbeit gehe ich ___ joggen.

Après le travail, je vais ___ faire du jogging.

3. Ich gehe ___ boxen.

Je ne fais ___ de boxe.

4. Wir spielen ___ Basketball nach dem Training.

Nous jouons ___ au basket après l’entraînement.

Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez les phrases et placez l'adverbe de fréquence (toujours, presque toujours, souvent, parfois, rarement, presque jamais, jamais) à la bonne place : après le verbe conjugué. Exemple : « Ich gehe schwimmen. » → « Ich gehe oft schwimmen. »

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (oft) Ich mache am Wochenende Sport.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ich mache am Wochenende oft Sport.
    (Je fais souvent du sport le week-end.)
  2. Indice Indice (fast immer) Sie geht ins Fitnessstudio.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Sie geht fast immer ins Fitnessstudio.
    (Elle va presque toujours à la salle de sport.)
  3. Indice Indice (fast nie) Wir spielen nach der Arbeit Tennis.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Wir spielen nach der Arbeit fast nie Tennis.
    (Nous jouons presque jamais au tennis après le travail.)
  4. Indice Indice (manchmal) Er schwimmt im See.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Er schwimmt manchmal im See.
    (Il nage parfois dans le lac.)
  5. Indice Indice (selten) Ich tanze, aber ich mag es.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ich tanze selten, aber ich mag es.
    (Je danse rarement, mais j’aime ça.)
  6. Indice Indice (immer) Du gehst joggen.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Du gehst immer joggen.
    (Tu fais toujours du jogging.)

Exercice 3: Grammaire en action

Instruction: Organisez une semaine de sport ensemble et demandez la fréquence et les horaires.

Afficher/Masquer la traduction
Situation
Du sprichst nach der Arbeit mit einer Kollegin über Sport und Trainingspläne.
(Tu parles après le travail avec une collègue de sport et de plans d’entraînement.)

Discuter
  • Welche Sportarten machst du in der Woche und wie oft? (Quels sports fais-tu dans la semaine et à quelle fréquence ?)
  • An welchen Tagen und zu welcher Zeit trainierst du normalerweise? (z.B. abends, am Wochenende) (Quels jours et à quelle heure t’entraînes-tu normalement ? (par ex. le soir, le week-end))

Mots et expressions utiles
  • Ich gehe oft joggen. (Je vais souvent faire du jogging.)
  • Am Wochenende mache ich immer Training. (Le week-end, je m’entraîne toujours.)
  • Ich schwimme manchmal im Schwimmbad. (Je nage parfois à la piscine.)

Utilisation en conversation
  • Ich mache immer/oft/manchmal Sport. (Je fais toujours/souvent/parfois du sport.)
  • Ich gehe fast nie/nie ins Fitnessstudio. (Je ne vais presque jamais/jamais à la salle de sport.)
  • Kommst du oft mit zum Training? (Tu viens souvent t’entraîner avec moi ?)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestion internationale des administrations

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Dernière mise à jour :

Jeudi, 16/04/2026 20:47