Apprenez les adverbes de fréquence allemands comme « immer » (toujours), « oft » (souvent) et « nie » (jamais) pour exprimer la régularité de vos actions, en plaçant ces adverbes après le verbe conjugué.
  1. Les adverbes de fréquence se placent après le verbe conjugué.
Adverb (Adverbe)Beispiel (exemple)
Immer (Toujours)Ich mache immer Sport am Wochenende.
Fast immer (Presque toujours)Sie geht fast immer ins Fitnessstudio.
Oft (Souvent)Wir spielen oft Basketball nach der Schule.
Manchmal (Parfois)Er schwimmt manchmal im See.
Selten (Rarement)Ich tanze selten, aber ich mag es.
Fast nie (Presque jamais)Wir spielen fast nie Tennis.
Nie (Jamais)Ich gehe nie boxen.

Exercice 1: Adverbien der Häufigkeit

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

nie, selten, fast nie, immer, fast immer, manchmal

1.
Ich tanze ..., weil ich es nicht gut kann.
(Je ne danse jamais parce que je ne suis pas doué.)
2.
Ich spiele ... Tennis, weil ich es überhaupt nicht mag.
(Je ne joue jamais au tennis parce que je ne l'aime pas du tout.)
3.
Ich fahre ... mit meiner Freundin Fahrrad, nie allein.
(Je fais toujours du vélo avec ma copine, jamais seule.)
4.
Ich gehe ... Schwimmen. Ich schwimme nur, wenn ich nicht zum Boxen gehen kann.
(Je ne vais presque jamais nager. Je nage seulement quand je ne peux pas aller à la boxe.)
5.
Meine Freunde gehen freitags ... zum Training. Nur ganz selten haben sie keine Zeit.
(Mes amis vont presque toujours à l'entraînement le vendredi. Ils n'ont presque jamais le temps.)
6.
Am Wochenende gehe ich ... joggen, sonst fühle ich mich nicht gut.
(Le week-end, je vais toujours courir, sinon je ne me sens pas bien.)
7.
Ich mache eigentlich Karate, aber ... boxe ich auch.
(Je fais du karaté en général, mais parfois je boxe aussi.)
8.
Ich verpasse das Training nur sehr .... Eigentlich nur, wenn ich krank bin.
(Je manque très rarement l'entraînement. En fait, seulement quand je suis malade.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ich spiele __ Fußball am Wochenende.

(Je joue __ au football le week-end.)

2. Sie geht __ nach der Arbeit ins Fitnessstudio.

(Elle va __ à la salle de sport après le travail.)

3. Wir schwimmen im Sommer __ im See.

(Nous nageons __ dans le lac en été.)

4. Er joggt __ morgens, weil er müde ist.

(Il fait __ du jogging le matin parce qu'il est fatigué.)

5. Wir spielen __ Tennis, weil wir andere Sportarten mögen.

(Nous jouons __ au tennis parce que nous aimons d'autres sports.)

6. Ich gehe __ boxen, weil es mir zu aufregend ist.

(Je fais __ de la boxe parce que c'est trop excitant pour moi.)

Adverbes de fréquence en allemand

Cette leçon se concentre sur les adverbes de fréquence en allemand, qui permettent d'exprimer à quelle fréquence une action a lieu. Comprendre et utiliser ces adverbes est essentiel pour parler de ses habitudes et de ses routines quotidiennes.

Les principaux adverbes à connaître

  • immer – toujours
  • fast immer – presque toujours
  • oft – souvent
  • manchmal – parfois
  • selten – rarement
  • fast nie – presque jamais
  • nie – jamais

Position des adverbes de fréquence

En allemand, les adverbes de fréquence se placent généralement juste après le verbe conjugué. Par exemple :

Ich spiele immer Fußball am Wochenende.

Détails utiles pour les locuteurs français

Contrairement au français où les adverbes de fréquence (comme toujours, souvent, jamais) peuvent parfois se placer avant ou après le verbe, en allemand, ils se situent après le verbe conjugué. De plus, certains adverbes se combinent avec fast (presque) pour exprimer une proximité à une fréquence extrême, par exemple fast immer (presque toujours).

Voici quelques équivalences utiles à retenir :

  • immer = toujours
  • oft = souvent
  • manchmal = parfois
  • selten = rarement
  • nie = jamais

Résumé de la leçon

Apprendre ces adverbes vous permet de mieux décrire vos habitudes et d’enrichir vos phrases en allemand. Cette leçon vous enseigne non seulement les mots clés, mais aussi leur bonne position dans la phrase pour une expression naturelle et correcte.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestion internationale des administrations

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Dernière mise à jour :

Jeudi, 17/07/2025 19:44