Miejscownik w liczbie mnogiej: o kim? o czym?

Miejscownik w liczbie mnogiej: o kim? o czym?


W języku polskim miejscownika używamy między innymi, aby powiedzieć, gdzie coś lub ktoś się znajduje, o czym mówimy lub myślimy itd.

(Nel linguaggio polacco usiamo il caso locativo, tra l’altro, per dire dove si trova qualcosa o qualcuno, di cosa parliamo o a cosa pensiamo, ecc.)

Quando uso il miejscownik plurale in -ach?

Questa forma serve soprattutto dopo preposizioni come w (in, dentro) e na (su, a) quando parliamo di più luoghi / più eventi.

  • w + miejscownik plur.: w kursach, w szkołach, w zajęciach
  • na + miejscownik plur.: na kursach, na zajęciach
  • o + miejscownik plur. (parlare/pensare di): o kursach, o szkołach, o lekcjach

Domanda-guida: “Dove?” / “Su cosa (di cosa)?” → spesso in polacco è miejscownik.

La regola pratica: al plurale quasi sempre -ach

Nel miejscownik plurale, molti sostantivi prendono la desinenza -ach (come nella tabella).

Singolare (mianownik) Miejscownik plurale Esempio in frase
kurs kursach Uczę się na kursach.
szkoła szkołach Pracowałem w różnych szkołach.
zajęcie zajęciach Myślę o dodatkowych zajęciach.
lekcja lekcjach Rozmawialiśmy o lekcjach indywidualnych.

Passo per passo: come trasformo “w + singolare” in “w + plurale”?

  1. Trova la forma con w / na / o.
  2. Chiediti: è uno o più (corsi/luoghi/lezioni)?
  3. Se è plurale, cambia il sostantivo in miejscownik plurale → di solito -ach.
  4. Controlla anche le parole vicine: spesso anche l’aggettivo va al plurale (es. dobrych szkołach).

Attenzione: non confondere i casi (errori tipici)

  • Dopo w/na/o non usare il nominativo plurale:
    • w kursyw kursach
    • w szkoływ szkołach
  • Non usare il genitivo plurale al posto del miejscownik:
    • o kursówo kursach
    • w szkółw szkołach
  • Non usare lo strumentale plurale (-ami) se la frase non significa “con/mediante”:
    • o lekcjamio lekcjach
    • w kursamiw kursach

Mini check: lo sto usando bene?

  • Vedo w / na / o? → penso subito al miejscownik.
  • Parlo di più elementi? → plurale.
  • La forma finisce in -ach? → molto probabilmente è corretta.
  • Aggettivi e pronomi sono coerenti?
    • w dobrych szkołach
    • na jakich kursach
    • o dodatkowych zajęciach
Rodzaj (Genere)Końcówki (Desinenze)Mianownik l. poj. (Nominativo sing.)Miejscownik l. mn. (Locativo plur.)
męskoosobowy (maschile personale)-achkurs (corso)kursach (corsi)
niemęskoosobowy (męski nieosobowy i żeński)  (non maschile personale (maschile non personale e femminile))szkoła (scuola)szkołach (scuole)
niemęskoosobowy (nijaki) (non maschile personale (neutro))zajęcie (lezione)zajęciach (lezioni)

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Na jakich ____ uczył się Pan w zeszłym roku?

A quali ____ ha partecipato l’anno scorso?

2. W weekend często myślę o ____ dodatkowych w szkole językowej.

Nel fine settimana penso spesso alle ____ extra nella scuola di lingue.

3. W dobrych ____ tańca grafik jest jasny i łatwo się zapisać.

Nelle buone ____ di danza l’orario è chiaro e ci si può iscrivere facilmente.

4. Rozmawialiśmy o ____ indywidualnych dla początkujących.

Abbiamo parlato di ____ individuali per principianti.

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi in modo che, invece di «w + caso locativo singolare», si usi «w + caso locativo plurale» (desinenza -ach). Esempio: «w kursie» → «w kursach».

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. W tym semestrze uczę się dużo w kursie językowym.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    W tym semestrze uczę się dużo w kursach językowych.
    (In questo semestre studio molto nei corsi di lingua.)
  2. Rozmawiamy o nowym projekcie w szkole.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Rozmawiamy o nowych projektach w szkołach.
    (Parliamo di nuovi progetti nelle scuole.)
  3. Myślę o dodatkowym zajęciu w centrum językowym.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Myślę o dodatkowych zajęciach w centrach językowych.
    (Penso a lezioni aggiuntive nei centri linguistici.)
  4. Czytałem o tym w artykule i mówiłem o tym na kursie.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Czytałem o tym w artykułach i mówiłem o tym na kursach.
    (Ho letto di questo negli articoli e ne ho parlato nei corsi.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Laurea magistrale in Filologia spagnola

University of Lodz

University_Logo

Polonia


Ultimo aggiornamento:

Sabato, 23/05/2026 07:28