A2.15 - Il governo e le elezioni - Esercizi
Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Informacja z urzędu miasta: wybory i głosowanie
Urząd Miasta informuje: w niedzielę odbędą się do Sejmu i Senatu. można w lokalu wyborczym właściwym dla adresu zameldowania. Aby oddać głos, trzeba mieć dokument . W lokalu komisja wydaje karty do głosowania i prosi o podpis na .
W dniu wyborów lokale są otwarte od 7:00 do 21:00. Po zamknięciu komisja liczy głosy i podaje wstępną . Wyniki pokażą, które polityczne będą miały więcej miejsc w . Jeśli masz pytania, sprawdź stronę urzędu lub zadzwoń na infolinię.Il Municipio informa: domenica si svolgeranno le elezioni per il Sejm e il Senato. È possibile votare nel seggio elettorale competente per l’indirizzo di residenza registrata. Per esprimere il voto, bisogna avere un documento d’identità. Al seggio la commissione consegna le schede elettorali e chiede una firma sulla lista.
Il giorno delle elezioni i seggi sono aperti dalle 7:00 alle 21:00. Dopo la chiusura la commissione conta i voti e comunica l’affluenza preliminare. I risultati mostreranno quali partiti politici avranno più seggi in parlamento. Se hai domande, consulta il sito del municipio o chiama il numero verde.
-
Co musisz mieć i gdzie pójść, żeby oddać głos w wyborach opisanych w tekście?
(Che cosa devi avere e dove devi andare per esprimere il voto nelle elezioni descritte nel testo?)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La donna ha in programma di andare al seggio elettorale la mattina.) |
||
|
(Afferma che in queste elezioni si sceglie il presidente.) |
||
|
(Dice che il governo e il primo ministro si occupano delle leggi dopo le elezioni.) |
Esercizio 4: Coniugazioni verbali
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Wczoraj w wiadomościach ___ debatę o wyborach do Sejmu.
(Ieri al telegiornale ___ un dibattito sulle elezioni per il Sejm.)2. W zeszłym tygodniu nasza klasa ___ temat rozmowy o rządzie i prezydencie.
(La settimana scorsa la nostra classe ___ l’argomento della conversazione sul governo e sul presidente.)3. W niedzielę moi rodzice ___ w wyborach, bo uważali je za ważne.
(Domenica i miei genitori ___ alle elezioni, perché le consideravano importanti.)Esercizio 5: Comprensione del dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Zamiar głosowania w weekend
Ania (koleżanka z pracy): Mostra Idziesz w niedzielę na wybory? Zastanawiam się, jaka będzie frekwencja.
(Vai a votare domenica? Mi chiedo quale sarà l’affluenza.)
Marek (kolega z pracy): Mostra Chyba tak, ale jeszcze nie wiem, na kogo głosować. Ta kampania jest wszędzie i mam już dość.
(Credo di sì, ma non so ancora per chi votare. Questa campagna è ovunque e ne ho già abbastanza.)
Ania (koleżanka z pracy): Mostra Ja patrzę, co mówi rząd i co obiecują partie polityczne - bardziej lewica czy prawica. Sprawdzam też programy kandydatów.
(Io guardo cosa dice il governo e cosa promettono i partiti politici: più la sinistra o la destra. Controllo anche i programmi dei candidati.)
Marek (kolega z pracy): Mostra No właśnie. Chcę wybrać mądrze, bo to demokracja, ale programy są czasem podobne.
(Proprio così. Voglio scegliere con saggezza, perché è una democrazia, ma i programmi a volte sono simili.)
Ania (koleżanka z pracy): Mostra To może wieczorem obejrzymy krótką debatę i porównamy kandydatów? Potem łatwiej będzie zdecydować.
(Allora magari stasera guardiamo un breve dibattito e confrontiamo i candidati? Poi sarà più facile decidere.)
Domande aperte:
1. Dlaczego Marek waha się, czy pójść na wybory?
Perché Marek è indeciso se andare a votare?
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Parlare: traduci e rispondi
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Espressioni utili:
W Polsce są różne instytucje, na przykład... / Moim zdaniem wybory są ważne, ponieważ... / Głosuję na... / Wybieram... (partię / kandydata)
-
Jakie instytucje rządu w Polsce znasz i co one robią? Powiedz krótko o prezydencie lub o premierze.
Quali istituzioni del governo in Polonia conosci e cosa fanno? Parla brevemente del presidente o del primo ministro.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Czy chodzisz na wybory i dlaczego? Opowiedz krótko, jak wygląda głosowanie w Twoim kraju lub w Polsce.
Vai a votare e perché? Racconta brevemente come si svolge il voto nel tuo paese o in Polonia.
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Scrivere corrispondenza
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Cześć! Tu Ania z 3. piętra. Mam pytanie o wybory. Dostałam list z informacją o miejscu głosowania, ale nie jestem pewna, co robić w lokalu.
Czy wiesz, kto wybiera Sejm i Senat? I czy mogę po prostu przyjść z dowodem? Trochę się stresuję, bo to moje pierwsze głosowanie tutaj. Dzięki!
Ciao! Qui Ania del 3° piano. Ho una domanda sulle elezioni. Ho ricevuto una lettera con l’informazione sul luogo di voto, ma non sono sicura di cosa fare nel seggio.
Sai chi elegge il Sejm e il Senato? E posso semplicemente venire con un documento? Sono un po’ stressata, perché è il mio primo voto qui. Grazie!
Frasi utili:
-
Możesz przyjść z dowodem i ...
(Puoi venire con un documento e ...)
-
W wyborach wybieramy ...
(Alle elezioni eleggiamo ...)
-
W lokalu wyborczym zwykle jest ... i ...
(Nel seggio di solito ci sono ... e ...)
W wyborach parlamentarnych wybieramy posłów do Sejmu i senatorów do Senatu. Sejm uchwala ustawy, a Senat je opiniuje i może proponować poprawki. Jeśli chcesz, mogę pójść z tobą w niedzielę — będzie spokojniej.
Ciao Ania! Certo, ti aiuto. Puoi andare al seggio con la carta d’identità oppure il passaporto. Sul posto la commissione controllerà il documento, riceverai la scheda elettorale ed entrerai dietro il paravento. Metti una X accanto alla persona o alla lista scelta e poi inserisci la scheda nell’urna.
Alle elezioni parlamentari eleggiamo i deputati al Sejm e i senatori al Senato. Il Sejm approva le leggi, e il Senato le esamina e può proporre modifiche. Se vuoi, posso venire con te domenica — sarà più tranquillo.
Imparare il polacco A2 elementare. Corso con app, audio ed esercizi
ISBN 979-13-88475-14-6
Questa app supporta questo libro.
