A2.40 - Ufficio e riunioni

Non aspettare il capo alla riunione

Nie czekaj na szefa na spotkaniu

Czy czekasz na szefa, nawet gdy się spóźnia? Jeśli chcesz równego zaangażowania - traktuj wszystkich równo.
Aspetti il capo anche quando è in ritardo? Se vuoi lo stesso impegno, tratta tutti allo stesso modo.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Parola Traduzione
Poczekajmy Aspettiamo
Będziemy startować Inizieremo
Szefa jeszcze nie ma Il capo non è ancora arrivato
Odwołujemy spotkanie Annulliamo la riunione
Jest niezbędny È indispensabile
Podjęcie decyzji Prendere una decisione
Wyznaczy nowy termin Fisserà una nuova data
Traktujesz szefa inaczej Tratti il capo in modo diverso
Spóźniać się Fare tardi
Równe zaangażowanie Impegno uguale
Często czekamy na szefa, gdy się spóźnia. (Spesso aspettiamo il capo quando fa tardi.)
To jest błąd. (Questo è un errore.)
Jeśli szefa nie ma, powiedz: „Odwołujemy spotkanie.” (Se il capo non c'è, dì: “Annulliamo la riunione.”)
Szef jest dziś potrzebny, bo musi podjąć decyzję. (Il capo oggi è necessario perché deve prendere una decisione.)
On znajdzie nowy termin. (Troverà una nuova data.)
Nie czekaj na szefa dłużej niż na innych ludzi. (Non aspettare il capo più a lungo degli altri.)
Jeśli czekasz tylko na niego, traktujesz go inaczej. (Se aspetti solo lui, lo tratti in modo diverso.)
Wtedy nie możesz prosić innych o równe zaangażowanie. (Allora non puoi chiedere agli altri lo stesso impegno.)
Traktuj szefa tak samo jak wszystkich. (Tratta il capo come tutti gli altri.)
Jeśli szef się bardzo spóźnia i nie mówi ci o tym wcześniej - to jego problem. (Se il capo fa molto tardi e non te lo dice prima: è un suo problema.)

1. Co należy zrobić, gdy szefa nie ma na spotkaniu?

(Che cosa bisogna fare quando il capo non è alla riunione?)

2. Dlaczego szef jest potrzebny tego dnia?

(Perché il capo è necessario quel giorno?)

3. Jaki jest problem, gdy czekasz tylko na szefa?

(Qual è il problema se aspetti solo il capo?)

Esercizio 2: Usa il sito web o il testo di lettura

Istruzione: La tua azienda sta crescendo e stai cercando a Varsavia un ufficio privato per un piccolo team prima di un incontro importante.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Compito: Wybierz typ biura dla małego zespołu i napisz miesięczną cenę oraz 2 argumenty: jeden za i jeden przeciw, czy warto je wynająć.

(Scegli il tipo di ufficio per un piccolo team e scrivi il prezzo mensile e 2 argomenti: uno a favore e uno contro, se vale la pena affittarlo.)

URL: Biura dla małych zespołów

Regus oferuje biura dla małych zespołów w wielu miastach, także w Warszawie. To prywatne miejsca pracy, gdzie zespół może być produktywny od pierwszego dnia. Biura są w pełni wyposażone: są biurka, internet i miejsca do siedzenia. Możesz wybrać trzy typy: kompaktowe biuro, biuro kierownicze lub biuro prezydenckie.

Firma podkreśla, że obowiązuje jedna prosta cena za miesiąc. W tej cenie są media, sprzątanie i obsługa administracyjna. Można zmieniać układ i dodać elementy, na przykład lepsze krzesła lub strefę spotkań. Niektórzy są zadowoleni, ale inni mają wątpliwości i nie zgadzają się z tym, że zawsze się to opłaca.

Use in your answer: Biura dla małych zespołów / jedna prosta cena / w pełni wyposażone / kompaktowe biuro / za / przeciw / Nie zgadzam się z tym, że…