A2.5 - Noleggia il tuo mezzo di trasporto - Esercizi
Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Regulamin wynajmu pojazdów - punkt przy dworcu
W punkcie przy dworcu możesz samochód, rower lub skuter. Przy odbiorze pokaż prawo jazdy i dokument tożsamości. Płacisz za dobę i , którą zwracamy po oddaniu pojazdu. otrzymujesz po podpisaniu umowy. Możesz też dokupić od szkód i kradzieży.
Zwrot odbywa się w tej samej lokalizacji do godziny 20:00. pojazd z takim samym poziomem paliwa. Zawsze zapnij pasy. Parkuj tylko na legalnym parkingu - za mandat płaci kierowca. Jeśli spóźnisz się ze zwrotem, naliczamy dodatkową opłatę.Presso il punto vicino alla stazione puoi noleggiare un’auto, una bicicletta o uno scooter. Al momento del ritiro mostra la patente di guida e un documento d’identità. Paghi la tariffa giornaliera e un deposito cauzionale, che restituiamo dopo la riconsegna del veicolo. Ricevi le chiavi dopo aver firmato il contratto. Puoi anche acquistare un’assicurazione contro danni e furto.
La riconsegna avviene nello stesso luogo entro le 20:00. Restituisci il veicolo con lo stesso livello di carburante. Allaccia sempre le cinture. Parcheggia solo in un parcheggio legale: la multa la paga il conducente. Se ritardi la riconsegna, addebitiamo un costo aggiuntivo.
-
Jakie zasady dotyczą odbioru i zwrotu pojazdu oraz jakie konsekwencje wymienia regulamin?
(Quali regole riguardano il ritiro e la riconsegna del veicolo e quali conseguenze sono menzionate nel regolamento?)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La persona noleggia l’auto solo per un giorno, perché ha diversi appuntamenti in città.) |
||
|
(Paga la cauzione in contanti e la tariffa con un bonifico.) |
||
|
(L’auto verrà restituita la sera nello stesso parcheggio dove è stata ritirata.) |
Esercizio 4: Coniugazioni verbali
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Czy mogę dziś ___ rower na cały dzień?
(Posso oggi ___ una bicicletta per tutto il giorno?)2. Po zwrocie skutera od razu ___ kluczyki w recepcji.
(Dopo aver restituito lo scooter, subito ___ le chiavi alla reception.)3. Jeśli ___ samochód, zawsze zapinam pasy i pytam o ubezpieczenie.
(Se ___ un’auto, metto sempre la cintura e chiedo dell’assicurazione.)Esercizio 5: Comprensione del dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Odbiór auta z wypożyczalni
Pracownica wypożyczalni (Agnieszka): Mostra Dzień dobry, pan Marek? To odbiór pojazdu na trzy dni, tak?
(Buongiorno, signor Marek? È il ritiro del veicolo per tre giorni, giusto?)
Klient (Marek): Mostra Tak, wypożyczam samochód od dziś. Ile wynosi kaucja i czy w cenie jest ubezpieczenie?
(Sì, noleggio l’auto da oggi. A quanto ammonta la cauzione e l’assicurazione è inclusa nel prezzo?)
Pracownica wypożyczalni (Agnieszka): Mostra Kaucja to 1000 zł, blokujemy ją na karcie. Ubezpieczenie podstawowe jest w cenie, a pełne kosztuje dodatkowo 25 zł za dobę.
(La cauzione è di 1000 zł, la blocchiamo sulla carta. L’assicurazione base è inclusa nel prezzo, mentre quella completa costa 25 zł in più al giorno.)
Klient (Marek): Mostra Wezmę pełne ubezpieczenie, wolę mieć spokój. Mogę prosić kluczyki i gdzie stoi auto?
(Prendo l’assicurazione completa, preferisco stare tranquillo. Posso avere le chiavi e dov’è parcheggiata l’auto?)
Pracownica wypożyczalni (Agnieszka): Mostra Proszę bardzo, kluczyki są tutaj, samochód stoi na parkingu P2. Proszę pamiętać, żeby zawsze zapiąć pasy — za ich brak można dostać mandat.
(Ecco, le chiavi sono qui, l’auto è nel parcheggio P2. Si ricordi di allacciare sempre le cinture: per la loro mancanza si può prendere una multa.)
Domande aperte:
1. Ile wynosi kaucja i w jaki sposób Marek ją zapłaci?
A quanto ammonta la cauzione e in che modo Marek la pagherà?
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Parlare: traduci e rispondi
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Espressioni utili:
Chciałbym/Chciałabym wypożyczyć pojazd na dwa dni. / Ile wynosi kaucja i czy cena obejmuje ubezpieczenie? / Gdzie mogę zwrócić pojazd i gdzie jest parking?
-
Jesteś w Polsce i chcesz wypożyczyć samochód na weekend. Jakie pytania zadasz w wypożyczalni o cenę, kaucję i ubezpieczenie?
Sei in Polonia e vuoi noleggiare un’auto per il weekend. Quali domande farai all’autonoleggio su prezzo, deposito cauzionale e assicurazione?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Oddajesz wypożyczony skuter i pracownik mówi, że jest mandat lub dodatkowa opłata. Co powiesz i o co poprosisz, żeby to wyjaśnić?
Stai restituendo lo scooter noleggiato e l’impiegato dice che c’è una multa o un costo aggiuntivo. Che cosa dirai e che cosa chiederai per chiarire la situazione?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Scrivere corrispondenza
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Dzień dobry Pani Anno,
Dziękujemy za rezerwację auta w naszej wypożyczalni. Odbiór jest jutro o 10:00 w biurze przy ul. Mogilskiej 12 (Kraków). Prosimy zabrać prawo jazdy i dokument tożsamości.
Przy odbiorze pobieramy kaucję 1000 zł kartą. W cenie jest podstawowe ubezpieczenie. Auto należy oddać w niedzielę do 18:00 z pełnym bakiem. Jeśli chce Pani fotelik lub nawigację, proszę dać znać.
Pozdrawiam,
Karolina Nowak
RentCar Kraków
Buongiorno Signora Anna,
La ringraziamo per la prenotazione dell’auto presso il nostro autonoleggio. Il ritiro è domani alle 10:00 presso l’ufficio in via Mogilska 12 (Cracovia). La preghiamo di portare la patente di guida e un documento d’identità.
Al ritiro richiediamo una cauzione di 1000 zł con carta. Nel prezzo è inclusa l’assicurazione di base. L’auto deve essere restituita domenica entro le 18:00 con il pieno. Se desidera un seggiolino o un navigatore, ce lo faccia sapere.
Cordiali saluti,
Karolina Nowak
RentCar Cracovia
Frasi utili:
-
Potwierdzam odbiór auta jutro o...
(Confermo il ritiro dell’auto domani alle...)
-
Czy kaucję mogę zapłacić kartą debetową?
(Posso pagare la cauzione con una carta di debito?)
-
Proszę o informację, czy ubezpieczenie obejmuje...
(La prego di informarmi se l’assicurazione comprende...)
Dziękuję za wiadomość. Potwierdzam odbiór auta jutro o 10:00 przy ul. Mogilskiej 12. Zabiorę prawo jazdy i dowód osobisty.
Mam dwa pytania: czy kaucję mogę zapłacić kartą debetową oraz co dokładnie obejmuje podstawowe ubezpieczenie (np. szkody własne, kradzież)? Proszę też o informację, ile kosztuje fotelik dziecięcy na dzień.
Dziękuję i pozdrawiam,
Anna Kowalska
Buongiorno Signora Karolina,
La ringrazio per il messaggio. Confermo il ritiro dell’auto domani alle 10:00 in via Mogilska 12. Porterò la patente di guida e la carta d’identità.
Ho due domande: posso pagare la cauzione con una carta di debito e che cosa comprende esattamente l’assicurazione di base (ad es. danni propri, furto)? La prego anche di informarmi quanto costa al giorno un seggiolino per bambini.
Grazie e cordiali saluti,
Anna Kowalska
Imparare il polacco A2 elementare. Corso con app, audio ed esercizi
ISBN 979-13-88475-14-6
Questa app supporta questo libro.
