Lezioni

Studia con un insegnante professionista

Richiedi un insegnante

—

—

A2.33 - La mia attività

Come avviare un’attività senza soldi

Zakładasz firmę? Sprawdź, ile potrzebujesz na start i czy możesz dostać dofinansowanie.
Stai avviando un’azienda? Scopri quanto ti serve per iniziare e se puoi ottenere un finanziamento.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Non è necessario capire tutto il video. Ascolta le parole chiave e cogli il senso del messaggio.
Parola Traduzione
Zbudować dobry biznes Costruire un buon business
Zarządzać finansami Gestire le finanze
Na start All’inizio
Koszty bieżące Costi correnti
Koszty jednorazowe Costi una tantum
Wdrożenie firmy Avvio dell’azienda
Dofinansowanie Finanziamento
Założenie działalności gospodarczej Avvio di un’attività economica
Dotacje Sovvenzioni
Jak zbudować dobry biznes? Zarządzaj finansami. (Come costruire un buon business? Gestisci le finanze.)
Musisz wiedzieć, ile pieniędzy potrzebuje twój biznes na start. (Devi sapere quanti soldi servono al tuo business per iniziare.)
Sprawdź, ile będziesz potrzebować w ciągu pierwszych sześciu miesięcy. (Verifica di quanto avrai bisogno nei primi sei mesi.)
Wypisz koszty bieżące i koszty jednorazowe. (Elenca i costi correnti e i costi una tantum.)
Przygotuj plan wdrożenia firmy. (Prepara un piano di avvio dell’azienda.)
Mało osób wie, że można dostać dofinansowanie. (Poche persone sanno che si può ottenere un finanziamento.)
O dofinansowanie możesz ubiegać się tylko przed założeniem firmy. (Puoi fare domanda di finanziamento solo prima di avviare l’azienda.)
Nie zakładaj firmy, a potem szukaj dofinansowania. (Non avviare l’azienda e poi cercare un finanziamento.)
To jest za późno. (È troppo tardi.)

1. Co trzeba sprawdzić na początku, aby dobrze zaplanować finanse firmy?

(Che cosa bisogna verificare all’inizio per pianificare bene le finanze dell’azienda?)

2. Jakie dwa rodzaje kosztów trzeba wypisać przy planowaniu firmy?

(Quali due tipi di costi bisogna elencare quando si pianifica l’azienda?)

3. Kiedy można ubiegać się o dofinansowanie na firmę?

(Quando si può fare domanda di finanziamento per l’azienda?)

Esercizio 2: Usa il sito web o il testo di lettura

Istruzione: Vuoi aprire un’azienda in Polonia e stai compilando la domanda per il CEIDG.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Compito: Napisz, w jaki sposób możesz podpisać wniosek o rejestrację działalności, wybierz najlepszy dla siebie i użyj po pierwsze oraz podsumowując.

(Scrivi in che modo puoi firmare la domanda di registrazione dell’attività, scegli quello migliore per te e usa innanzitutto e in conclusione.)

URL: Zarejestruj działalność gospodarczą

Gdy chcesz założyć firmę, możesz zarejestrować działalność gospodarczą w CEIDG. Przed startem przygotuj potrzebne dane i dokumenty. Wniosek wypełniasz krok po kroku w prostym kreatorze. Razem z wnioskiem możesz wysłać dokumenty do ZUS i do urzędu skarbowego. Ważne: wniosek elektroniczny nie może być złożony przez pełnomocnika.

Wniosek możesz podpisać na trzy sposoby. Po pierwsze - Profilem Zaufanym. Po drugie - podpisem kwalifikowanym. Po trzecie - osobiście w urzędzie (wtedy możesz też złożyć wniosek przez pełnomocnika osobiście). Podsumowując, wybierz sposób podpisu, który jest dla ciebie najszybszy i najwygodniejszy.

Use in your answer: wniosek / CEIDG / Profil Zaufany / podpis kwalifikowany / osobiście / po pierwsze

Precedente Avanti

Imparare il polacco A2 elementare. Corso con app, audio ed esercizi

ISBN 979-13-88475-14-6

Questa app supporta questo libro.

Amazon.it