Lezioni

Studia con un insegnante professionista

Richiedi un insegnante

—

—

A2.10 - Hai sentito la notizia?
Dall'ultima ora!

Dall'ultima ora!

Wiadomości z ostatniej chwili. Areszt dla sprawcy śmiertelnego wypadku posła Litewki.
Ultim'ora. Arrestato il responsabile dell'incidente mortale del deputato lituano.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Non è necessario capire tutto il video. Ascolta le parole chiave e cogli il senso del messaggio.
Parola Traduzione
Informacja z ostatniej chwili Notizia dell’ultima ora
Sąd Rejonowy Tribunale distrettuale
Właśnie zdecydował Ha appena deciso
Tymczasowy areszt Custodia cautelare
Spowodowanie śmiertelnego wypadku Causazione di un incidente mortale
Zginął poseł È morto un deputato
Proszę państwa Signore e signori
Sąd Rejonowy w Dąbrowie Górniczej zdecydował o tymczasowym areszcie dla mężczyzny. (Il Tribunale distrettuale di Dąbrowa Górnicza ha deciso la custodia cautelare per un uomo.)
Mężczyzna jest podejrzany o spowodowanie śmiertelnego wypadku. (L’uomo è sospettato di aver causato un incidente mortale.)
W wypadku zginął poseł Łukasz Litewka. (Nell’incidente è morto il deputato Łukasz Litewka.)
Areszt ma trwać trzy miesiące. (La custodia deve durare tre mesi.)
Wypadek miał miejsce na leśnej drodze. (L’incidente è avvenuto su una strada nel bosco.)
Mężczyzna prowadził auto i zjechał na przeciwległy pas. (L’uomo guidava l’auto ed è finito nella corsia opposta.)
Na tym pasie jechał na rowerze poseł Łukasz Litewka. (Su quella corsia il deputato Łukasz Litewka andava in bicicletta.)
Mężczyzna najpierw zeznał, że zasłabł, a potem, że stracił przytomność. (L’uomo prima ha dichiarato di essersi assopito e poi di aver perso conoscenza.)
Prokuratura miała wątpliwości co do wiarygodności jego zeznań. (La procura aveva dubbi sulla credibilità delle sue dichiarazioni.)
Prokuratura wystąpiła o areszt ze względu na groźbę mataczenia. (La procura ha chiesto la custodia cautelare a causa del rischio di inquinamento delle prove.)

1. Co zdecydował Sąd Rejonowy w Dąbrowie Górniczej?

(Che cosa ha deciso il Tribunale distrettuale di Dąbrowa Górnicza?)

2. Dlaczego prokuratura wystąpiła o areszt?

(Perché la procura ha chiesto la custodia cautelare?)

3. Jak długo ma trwać areszt podejrzanego?

(Quanto deve durare la custodia cautelare del sospettato?)

Esercizio 2: Usa il sito web o il testo di lettura

Istruzione: Sei in Polonia e prima di uscire per andare al lavoro vuoi controllare rapidamente le ultime notizie dalle regioni.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Compito: Wybierz jedną najnowszą informację z regionów, napisz jej tytuł i kiedy podano tę wiadomość (np. „48 minut temu”, „Dzisiaj, 15:09”).

(Scegli un’informazione recente dalle regioni, scrivi il suo titolo e quando è stata pubblicata la notizia (ad es. «48 minuti fa», «Oggi, 15:09»).)

URL: Fakty z regionów

W Faktach z regionów znajdziesz krótkie wiadomości z różnych miast w Polsce. Każda informacja ma podany czas, na przykład „48 minut temu” lub „Dzisiaj, 15:09”. Przed chwilą była wiadomość z Warszawy: Zarządca miał nękać kupców warszawskiej hali. Śledztwo umorzone. Niedawno były też informacje o aresztowanym dziennikarzu i o wypadku, gdy samochód wjechał na chodnik i potrącił dwie osoby. W innych regionach są relacje o pogodzie, szpitalach i zmianach drogowych. Czy słyszałeś wiadomości? Dowiedziałem się o nich dziś i potem powiedziałem o tym znajomym.

Use in your answer: Fakty z regionów / Dzisiaj / minut temu / wiadomości / z ostatniej chwili / Co się stało?

Precedente Avanti

Imparare il polacco A2 elementare. Corso con app, audio ed esercizi

ISBN 979-13-88475-14-6

Questa app supporta questo libro.

Amazon.it