Lezioni

Studia con un insegnante professionista

Richiedi un insegnante

A2.23 - Corsi di hobby

A2.23 - Corsi di hobby - Esercizi

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

zapisać się na kurs — zapisanie się na kurs (iscriversi a un corso — iscrizione a un corso)
uczęszczać na zajęcia — chodzić na zajęcia (frequentare le lezioni — andare a lezione)
lekcje indywidualne — zajęcia jeden na jeden (lezioni individuali — lezioni uno a uno)
w kursach — na kursach (nei corsi — ai corsi)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Gratis PL

Preparazione audio…

PL + IT

Preparazione audio…


Zapisy na kursy w Miejskiej Akademii Kultury

Miejska Kultury w Krakowie otwiera zapisy na jesień. W ofercie są językowe i zajęcia artystyczne: fotografia, ceramika, taniec i gitara. Są grupy dla początkujących, średniozaawansowanych i zaawansowanych. zajęć jest na stronie akademii i w sekretariacie.

Możesz się online albo na miejscu. Wybierz kurs i , a potem zaznacz: lub grupa. Po opłacie dostaniesz potwierdzenie e-mailem. Na wybranych kursach jest certyfikat po zakończeniu. Jeśli masz pytania o zajęciach w szkołach partnerskich, napisz do biura.
L’Accademia Comunale di Cultura di Cracovia apre le iscrizioni per l’autunno. Nell’offerta ci sono corsi di lingua e attività artistiche: fotografia, ceramica, danza e chitarra. Ci sono gruppi per principianti, intermedi e avanzati. L’orario delle lezioni è sul sito dell’accademia e in segreteria.

Puoi iscriverti online oppure sul posto. Scegli il corso e il livello, poi seleziona: lezioni individuali o gruppo. Dopo il pagamento riceverai la conferma via e-mail. In alcuni corsi è previsto un certificato al termine. Se hai domande sulle lezioni nelle scuole partner, scrivi all’ufficio.

  1. Jakie są sposoby zapisania się na kurs i co trzeba wybrać podczas zapisu?

    (Quali sono i modi per iscriversi a un corso e che cosa bisogna scegliere durante l’iscrizione?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Gratis PL

Preparazione audio…

PL + IT

Preparazione audio…

Vero Falso

(La persona vuole trovare lezioni di danza che si possano conciliare con il lavoro.)

(Ha intenzione di unirsi subito al gruppo di livello intermedio.)

(Prima vuole vedere l’orario e il costo del corso, prima di iscriversi.)

Esercizio 4: Coniugazioni verbali

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. W przyszłym tygodniu ___ na lekcje indywidualne w szkole muzycznej, bo chcę ćwiczyć po pracy.

(La prossima settimana ___ a lezioni individuali nella scuola di musica, perché voglio esercitarmi dopo il lavoro.)

2. Od września ___ na zajęcia dodatkowe o kursach dla początkujących i średniozaawansowanych.

(Da settembre ___ lezioni extra sui corsi per principianti e intermedi.)

3. Jeśli grafik mi pozwoli, jutro ___ na kurs w akademii tańca.

(Se gli impegni me lo permetteranno, domani ___ a un corso all'accademia di danza.)

Esercizio 5: Comprensione del dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Gratis PL

Preparazione audio…

PL + IT

Preparazione audio…

Telefon do szkoły językowej

Kandydatka: Mostra Dzień dobry, dzwonię, bo chciałabym zapisać się na kurs języka polskiego w Państwa szkole.

(Buongiorno, chiamo perché vorrei iscrivermi a un corso di lingua polacca nella vostra scuola.)

Recepcjonistka: Mostra Dzień dobry, oczywiście - jaki poziom Panią interesuje: początkujący, średniozaawansowany czy zaawansowany?

(Buongiorno, certo: quale livello la interessa: principiante, intermedio o avanzato?)

Kandydatka: Mostra Chyba średniozaawansowany, ale nie jestem pewna. Czy mają Państwo test poziomu?

(Forse intermedio, ma non ne sono sicura. Avete un test di livello?)

Recepcjonistka: Mostra Tak, mamy krótki test online. Po teście zaproponujemy odpowiedni kurs i grafik zajęć, a zapisać się można przez formularz lub osobiście.

(Sì, abbiamo un breve test online. Dopo il test proporremo il corso adatto e l’orario delle lezioni, e ci si può iscrivere tramite modulo oppure di persona.)

Kandydatka: Mostra Świetnie. A czy oferujecie też lekcje indywidualne wieczorem, jeśli zajęcia grupowe mi nie pasują?

(Perfetto. E offrite anche lezioni individuali la sera, se le lezioni di gruppo non mi vanno bene?)


Domande aperte:

1. Na jaki poziom chce zapisać się kandydatka i dlaczego?

A quale livello vuole iscriversi la candidata e perché?

Esercizio 6: Domande di discussione

Istruzione: Parlare: traduci e rispondi

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Espressioni utili:

Szukam kursu w akademii lub w szkole - najlepiej na poziomie początkującym. / W weekendy / po pracy mam czas, więc mogę uczęszczać na zajęcia. / Chciałbym / chciałabym zapisać się na kurs i otrzymać certyfikat.

  1. Jakich zajęć dodatkowych szukasz w swoim mieście i dlaczego?
    Quali attività extra stai cercando nella tua città e perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Jak wygląda twój grafik w tygodniu i kiedy możesz zapisać się na kurs lub na lekcje indywidualne?
    Com’è il tuo orario settimanale e quando puoi iscriverti a un corso o a lezioni individuali?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Scrivere corrispondenza

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.


Temat: Kurs ceramiki - wolne miejsca od września

Dzień dobry Pani Anno,
Dziękujemy za kontakt po Targach „Bliska Sztuka”. W naszej Akademii we Wrocławiu są jeszcze wolne miejsca na kurs ceramiki dla początkujących. Zajęcia odbywają się we wtorki 18:00–19:30 lub w soboty 10:00–11:30. Koszt: 320 zł za miesiąc (materiały w cenie).
Czy chce się Pani zapisać? Prosimy również o informację, który termin jest dla Pani lepszy.

Pozdrawiam,
Katarzyna Nowak
Biuro Akademii „Forma”


Oggetto: Corso di ceramica - posti disponibili da settembre

Buongiorno signora Anna,
La ringraziamo per il contatto dopo la Fiera “Arte Vicina”. Nella nostra Accademia a Breslavia ci sono ancora posti disponibili per il corso di ceramica per principianti. Le lezioni si svolgono il martedì 18:00–19:30 oppure il sabato 10:00–11:30. Costo: 320 zł al mese (materiali inclusi).
Desidera iscriversi? La preghiamo inoltre di indicarci quale orario è migliore per Lei.

Cordiali saluti,
Katarzyna Nowak
Ufficio dell’Accademia “Forma”


Frasi utili:

  1. Chciałabym się zapisać na kurs ceramiki i wybrać termin…

    (Vorrei iscrivermi al corso di ceramica e scegliere l’orario…)

  2. Czy po ukończeniu kursu otrzymuje się certyfikat?

    (Dopo aver completato il corso si riceve un certificato?)

  3. Czy mogę zapłacić przelewem i jakie są terminy pierwszych zajęć?

    (Posso pagare tramite bonifico e quali sono le date della prima lezione?)

Dzień dobry Pani Katarzyno,

Dziękuję za wiadomość. Chciałabym się zapisać na kurs ceramiki dla początkujących. Wolę termin we wtorki 18:00–19:30.

Czy po kursie otrzymuje się certyfikat? Proszę też o informację, jak wygląda grafik w pierwszym tygodniu września i czy mogę zapłacić przelewem.

Pozdrawiam,
Anna Kowalska

Buongiorno signora Katarzyna,

La ringrazio per il messaggio. Vorrei iscrivermi al corso di ceramica per principianti. Preferisco l’orario del martedì 18:00–19:30.

Dopo il corso si riceve un certificato? La prego anche di informarmi su come si presenta l’orario nella prima settimana di settembre e se posso pagare tramite bonifico.

Cordiali saluti,
Anna Kowalska

Imparare il polacco A2 elementare. Corso con app, audio ed esercizi

ISBN 979-13-88475-14-6

Questa app supporta questo libro.

Amazon.it