Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 2: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Annonce interne : recherche d’un nouveau collègue
Vul de lege plekken in: stressée, timide, paresseux, drôle, généreux, amusant, maladroit, agréable, gentil, paraît, connaître, menteurs
(Interne aankondiging: op zoek naar een nieuwe collega)
Notre équipe de projet cherche un nouveau collègue. Nous souhaitons une personne et sérieuse. Le collègue idéal est et avec les autres. Il est , mais pas trop au travail. Il n’est ni ni , car il travaille sur des dossiers importants.
Le manager préfère une personne calme, pas trop ni . Il dit : « Pour moi, la qualité la plus importante est le courage. Dans notre équipe, Sophie est la plus courageuse, mais Marc est le moins courageux. » Le manager n’aime pas les gens ou méchants. Il veut une personne honnête, qui professionnelle dès le premier jour.Ons projectteam zoekt een nieuwe collega. We zoeken een aangename en serieuze persoon. De ideale collega is vriendelijk en gul voor anderen. Hij is amusant, maar niet té grappig op het werk. Hij is noch lui noch onhandig, omdat hij aan belangrijke dossiers werkt.
De manager geeft de voorkeur aan een rustige persoon, niet te gestrest of verlegen. Hij zegt: « Voor mij is de belangrijkste eigenschap moed. In ons team is Sophie het moedigst, maar Marc is het minst moedig. » De manager houdt niet van leugenaars of gemene mensen. Hij wil een eerlijke persoon leren kennen, die vanaf de eerste dag professioneel overkomt.
Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen
Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.
Pourquoi Sophie est-elle spéciale dans l'équipe ?
Comment est Marc au travail ?
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. À mon travail, je trouve que Claire ___ le mieux le caractère de tous les collègues.
(Op mijn werk vind ik dat Claire ___ het karakter van alle collega’s het best kent.)2. Dans notre équipe, nous ___ bien le collègue le plus timide du service.
(In ons team ___ we de verlegenste collega van de afdeling goed.)3. En réunion, ce manager ___ le plus stressé de l’entreprise.
(Tijdens de vergadering ___ deze manager het meest gestrest van het hele bedrijf.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Tu es en entretien avec ton manager français. Il te demande : « Comment est ton collègue direct ? ». Réponds par une phrase simple. (Utilise : gentil, agréable, au travail)
(Je bent in een gesprek met je Franse manager. Hij vraagt: « Comment est ton collègue direct ? ». Beantwoord met een eenvoudige zin. (Gebruik: gentil, agréable, au travail))Mon collègue est
(Mon collègue est ...)Voorbeeld:
Mon collègue est très gentil et toujours agréable au travail.
(Mon collègue est très gentil et toujours agréable au travail.)2. Tu es à un apéritif chez des amis en France. Un ami te demande : « Comment est ta meilleure amie ? ». Donne une petite description. (Utilise : amusant, drôle, j’aime bien)
(Je bent op een borrel bij vrienden in Frankrijk. Een vriend vraagt je: « Comment est ta meilleure amie ? ». Geef een korte beschrijving. (Gebruik: amusant, drôle, j’aime bien))Ma meilleure amie est
(Ma meilleure amie est ...)Voorbeeld:
Ma meilleure amie est très drôle, j’aime bien parler avec elle.
(Ma meilleure amie est très drôle, j’aime bien parler avec elle.)Oefening 7: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Marc 👨💼
Salut,
Tu connais le nouveau collègue, Lucas ? Il arrive dans notre équipe demain matin.
Le manager dit qu'il est très intelligent et très courageux, mais parfois un peu timide et un peu stressé.
Pour moi, un bon collègue est une personne gentille et amusante, pas méchante ni paresseuse.
Et toi, comment est ton collègue idéal ?
Marc
Marc 👨💼
Hoi,
Ken je de nieuwe collega, Lucas? Hij komt morgenochtend bij ons team.
De manager zegt dat hij erg intelligent en erg dapper is, maar soms een beetje verlegen en een beetje gestrest.
Voor mij is een goede collega iemand die vriendelijk en grappig is, niet of lui.
En jij, hoe ziet jouw ideale collega eruit?
Marc
Nuttige zinnen:
-
Pour moi, un bon collègue est…
(Voor mij is een goede collega…)
-
J'aime les personnes qui sont…
(Ik hou van mensen die…)
-
Je n'aime pas quand quelqu'un est…
(Ik vind het niet leuk als iemand…)
Pour moi, un bon collègue est une personne gentille et dynamique. J'aime les collègues amusants et généreux. Je préfère quelqu'un d'intelligent et courageux, pas méchant ni paresseux. S'il est un peu timide, ce n'est pas grave.
À demain au bureau,
[Votre prénom]
Hoi Marc,
Voor mij is een goede collega iemand die vriendelijk en energiek is. Ik houd van collega’s die grappig en gul zijn. Ik geef de voorkeur aan iemand die intelligent en dapper is, niet gemeen of lui. Als hij een beetje verlegen is, vind ik dat geen probleem.
Tot morgen op kantoor,
[Je voornaam]