Los demostrativos ese, eso, esto se usan para referirse a situaciones, ideas o elementos concretos.

(Die Demonstrativpronomen ese, eso, esto werden verwendet, um sich auf konkrete Situationen, Ideen oder Elemente zu beziehen.)

  1. Esto → neue Situation oder Idee, die auftaucht.
  2. Eso → Idee oder Tatsache, die bereits erwähnt oder bekannt ist.
  3. Ese → konkreter bezeichnetes Objekt oder Element.
FormaEjemplo
Esto + verboEsto preocupa durante el embarazo. (Das beschäftigt während der Schwangerschaft.)
Eso + verboNo pienso eso después de la ecografía. (Das denke ich nach dem Ultraschall nicht.)
Ese (+ sustantivo)Ese resultado confirma el embarazo (Dieses Ergebnis bestätigt die Schwangerschaft)
Estos otros + sustantivoPrefiero estos otros controles prenatales. (Ich bevorzuge diese anderen pränatalen Kontrollen.)

Ausnahmen!

  1. Estos otros wird verwendet, um mit etwas bereits Erwähntem zu vergleichen oder zu kontrastieren und steht immer mit einem Substantiv im Plural.
  2. Ese kann ohne Substantiv verwendet werden, nur wenn das Substantiv aus dem Kontext klar ist (ese resultado es correcto → ese es correcto)

Übung 1: Die Demonstrativa: ese, eso, esto

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

Ese, estos otros, Esto, eso

1. Situación nueva:
... sorprende a la futura madre.
(Das überrascht die werdende Mutter.)
2. Objeto concreto:
... documento contiene los datos médicos.
(Dieses Dokument enthält medizinische Daten.)
3. Contraste:
El médico recomienda ... exámenes.
(Der Arzt empfiehlt diese weiteren Untersuchungen.)
4. Situación nueva:
... indica una buena evolución.
(Das deutet auf eine gute Entwicklung hin.)
5. Elemento concreto:
... resultado muestra el estado del bebé.
(Dieses Ergebnis zeigt den Zustand des Babys.)
6. Contraste:
La pareja elige ... métodos naturales.
(Das Paar wählt diese anderen natürlichen Methoden.)
7. Hecho conocido:
La matrona explica ... con calma.
(Die Hebamme erklärt das ruhig.)
8. Objeto concreto:
... informe confirma la fecha de parto.
(Dieser Bericht bestätigt den Geburtstermin.)

Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Formuliere die Sätze um und verwende dabei je nach angegebenem Kontext korrekt esto, eso, ese oder estos otros.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (esto) Vi en internet un nuevo tipo de prueba médica. La prueba médica me da un poco de miedo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vi en internet un nuevo tipo de prueba médica. Esto me da un poco de miedo.
    (Vi en internet un nuevo tipo de prueba médica. Esto me da un poco de miedo.)
  2. Hinweis Hinweis (eso) El médico me explicó el riesgo de la cirugía. Ya habíamos hablado del riesgo antes. (usa un demostrativo para referirte de nuevo al riesgo)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    El médico me explicó el riesgo de la cirugía. Eso ya lo habíamos hablado antes.
    (El médico me explicó el riesgo de la cirugía. Eso ya lo habíamos hablado antes.)
  3. Hinweis Hinweis (ese) ¿Me enseñas el informe del laboratorio, por favor? Quiero leer el informe del laboratorio.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    ¿Me enseñas el informe del laboratorio, por favor? Quiero leer ese informe.
    (¿Me enseñas el informe del laboratorio, por favor? Quiero leer ese informe.)
  4. Hinweis Hinweis (estos otros) Estos controles prenatales son muy básicos. Prefiero controles prenatales con más pruebas.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Estos controles prenatales son muy básicos. Prefiero estos otros controles prenatales con más pruebas.
    (Estos controles prenatales son muy básicos. Prefiero estos otros controles prenatales con más pruebas.)
  5. Hinweis Hinweis (eso) Los resultados de sangre salen hoy. Los resultados de sangre no me preocupan.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Los resultados de la analítica salen hoy. Eso no me preocupa.
    (Los resultados de la analítica salen hoy. Eso no me preocupa.)
  6. Hinweis Hinweis (estos otros) Los médicos me recomiendan unos ejercicios para el embarazo. También me recomiendan más ejercicios diferentes. (compara los dos tipos de ejercicios)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Los médicos me recomiendan unos ejercicios para el embarazo. Pero prefiero estos otros ejercicios.
    (Los médicos me recomiendan unos ejercicios para el embarazo. Pero prefiero estos otros ejercicios.)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Alessia Amoroso

Master für Sprachen, Kulturen und Kommunikation

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Freitag, 16/01/2026 14:41