Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordnen Sie jedes Wort seiner Definition zu.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Aviso de la comunidad: mudanzas y cambio de titularidad
Fülle die Lücken aus: pagado el alquiler, visitar un piso, bloque de pisos, cambiar de dirección, empresa de mudanzas, recibo del agua, recibo de la luz, camión de mudanzas
(Mitteilung der Hausgemeinschaft: Umzüge und Eigentümerwechsel)
La administración de la comunidad recuerda a los vecinos del que las mudanzas deben comunicarse con al menos 48 horas de antelación para reservar el ascensor y evitar molestias. La solo puede estacionar el en la zona de carga y descarga y debe dejar libre la entrada del edificio. En el edificio de apartamentos no está permitido dejar muebles en el portal ni en los rellanos; cualquier objeto deberá subirse directamente al piso. Para reducir ruidos, se recomienda hacer el traslado de lunes a viernes por la mañana. El portero no puede guardar llaves ni abrir la vivienda si no está el propietario o el inquilino.
Además, si te vas a vivir a un nuevo domicilio, conviene en el banco, en el trabajo y en los servicios de suministros. En muchos casos, el dueño pedirá un justificante de que has y de que no hay recibos pendientes: el , el recibo del gas, el y, si procede, el recibo de la comunidad. Antes de firmar, es buena idea de día para comprobar si es un piso luminoso y si hay ruido en la calle. Si ya habías pagado una señal y finalmente no te quedas, revisa las condiciones por escrito.Die Hausverwaltung erinnert die Bewohner des Wohnblocks daran, dass Umzüge mindestens 48 Stunden im Voraus angekündigt werden müssen, um den Aufzug zu reservieren und störende Beeinträchtigungen zu vermeiden. Das Umzugsunternehmen darf den Umzugswagen nur in der Lade- und Lieferzone parken und muss den Hauseingang freihalten. Im Wohnhaus ist es nicht erlaubt, Möbel im Treppenhaus oder auf den Zwischenpodesten abzustellen; Gegenstände müssen direkt in die Wohnung gebracht werden. Zur Verringerung von Lärm empfiehlt es sich, den Umzug von Montag bis Freitag vormittags durchzuführen. Der Hausmeister darf keine Schlüssel aufbewahren oder die Wohnung öffnen, wenn nicht der Eigentümer oder der Mieter anwesend ist.
Wenn du an eine neue Adresse ziehst, solltest du außerdem deine Adresse bei Bank, Arbeitgeber und Versorgungsunternehmen ändern. In vielen Fällen verlangt der Eigentümer einen Nachweis, dass du die Miete bezahlt hast und keine Rechnungen offen sind: die Stromrechnung, die Gasrechnung, die Wasserrechnung und gegebenenfalls die Gebühren der Hausgemeinschaft. Bevor du unterschreibst, ist es ratsam, eine Tagesbesichtigung der Wohnung zu machen, um zu prüfen, ob sie hell ist und ob es Straßenlärm gibt. Wenn du bereits eine Anzahlung geleistet hast und am Ende doch nicht einziehst, prüfe die schriftlichen Bedingungen.
-
¿Qué medidas propone la comunidad para reducir las molestias durante una mudanza?
(Welche Maßnahmen schlägt die Hausgemeinschaft vor, um Belästigungen während eines Umzugs zu reduzieren?)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Die Wohnung, die sie besichtigt hat, liegt verkehrsgünstig, nicht am Stadtrand.) |
||
|
(Der Hausmeisterdienst ist in den Hausnebenkosten enthalten.) |
||
|
(Sie hat noch keine Umzugsfirma kontaktiert.) |
Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 5: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.