Diese Lektion erklärt die Verwendung des Präsens im Subjuntivo, um Meinungen und Empfehlungen auszudrücken, z.B. mit Ausdrücken wie „Es importante que“ (Es ist wichtig, dass) und „Es mejor que“ (Es ist besser, dass).
  1. Den Präsens des Konjunktivs verwenden wir auch, um Empfehlungen und Meinungen auszudrücken.
  2. Wir verwenden dann die folgende Struktur: "es" + Adjektiv + "que" + Subjunktiv.
ExpresiónEjemplo
Es importante que (Es ist wichtig, dass)Es importante que resolvamos el conflicto ahora. (Es ist wichtig, dass wir den Konflikt jetzt lösen.)
Es mejor que (Es ist besser, dass)Es mejor que hablemos ahora sobre nuestro desacuerdo. (Es ist besser, wenn wir jetzt über unsere Meinungsverschiedenheit sprechen.)
Es necesario que (Es ist notwendig, dass)Es necesario que tengamos un plan antes de seguir con la discusión. (Es ist notwendig, dass wir einen Plan haben, bevor wir mit der Diskussion fortfahren.)
Es bueno que (Es ist gut, dass)Es bueno que tengas mucha experiencia en planear estrategias. (Es ist gut, dass du viel Erfahrung darin hast, Strategien zu planen.)

Übung 1: Subjuntivo (presente): opiniones y recomendaciones

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

estemos, tengas, hablemos, resuelvas, lleguemos, encuentres, tenga, encontremos

1. Hablar:
Es mejor que nosotros ... primero para llegar a un acuerdo.
(Es ist besser, dass wir zuerst sprechen, um eine Einigung zu erzielen.)
2. Llegar:
Es importante que ... a un acuerdo en la reunión. Necesitamos trabajar en equipo.
(Es ist wichtig, dass wir uns in der Sitzung einigen. Wir müssen im Team arbeiten.)
3. Tener:
Pedro, ¿no es mejor que ... una alternativa?
(Pedro, ist es nicht besser, wenn du eine Alternative hast?)
4. Tener:
Es importante que nuestro grupo ... una buena estrategia para ganar la discusión.
(Es ist wichtig, dass unsere Gruppe eine gute Strategie hat, um die Diskussion zu gewinnen.)
5. Estar:
Es bueno que ... todos de acuerdo.
(Es ist gut, dass wir uns alle einig sind.)
6. Encontrar:
María, es bueno que ... todas las alternativas antes de tomar una decisión final.
(María, es ist gut, dass du alle Alternativen findest, bevor du eine endgültige Entscheidung triffst.)
7. Encontrar:
Si queremos seguir trabajando aquí, es necesario que ... una solución para este desafío.
(Wenn wir hier weiterarbeiten wollen, ist es notwendig, dass wir eine Lösung für diese Herausforderung finden.)
8. Resolver:
Ana, es importante que ... tu desacuerdo con Juan.
(Ana, es ist wichtig, dass du deinen Streit mit Juan beilegst.)

Subjuntivo Präsens: Meinungen und Empfehlungen

In dieser Lektion lernen Sie, wie man den spanischen Subjuntivo im Präsens verwendet, um Meinungen auszudrücken und Ratschläge oder Empfehlungen zu geben. Der Subjuntivo wird in solchen Fällen oft nach bestimmten Ausdrücken mit "es" und einem Adjektiv verwendet, gefolgt von "que" und dem Subjuntivo-Verb.

Wichtige Ausdrücke mit Beispielen

AusdruckBeispiel
Es importante queEs importante que resolvamos el conflicto ahora.
Es mejor queEs mejor que hablemos ahora sobre nuestro desacuerdo.
Es necesario queEs necesario que tengamos un plan antes de seguir con la discusión.
Es bueno queEs bueno que tengas mucha experiencia en planear estrategias.

Struktur und Gebrauch

Die Struktur, um Meinungen und Empfehlungen auszudrücken, ist:

es + Adjektiv + que + Verb im Subjuntivo Präsens

Beispiel: Es importante que estudiemos con regularidad.

Besonderheiten zum Deutschen

Im Spanischen wird der Subjuntivo häufig in Nebensätzen nach Ausdrücken verwendet, die eine Bewertung, Empfehlung oder Notwendigkeit ausdrücken. Im Deutschen wird oft der Indikativ oder der Konjunktiv I oder II verwendet, dabei werden Nebensätze mit "dass" gebildet, zum Beispiel: "Es ist wichtig, dass wir jetzt den Konflikt lösen." Der spanische Subjuntivo zeigt also stärker die Subjektivität und die Haltung des Sprechers an.

Nützliche Vokabeln und Wendungen

  • es importante que – es ist wichtig, dass
  • es mejor que – es ist besser, dass
  • es necesario que – es ist notwendig, dass
  • es bueno que – es ist gut, dass

Diese Wendungen helfen Ihnen, höflich und klar Meinungen oder Empfehlungen in spanischen Gesprächen oder Texten auszudrücken.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage