B1.15 - Freizeit und Leidenschaften - Übungen
Holen Sie sich Ihr BuchÜbung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordnen Sie jedes Wort seiner Definition zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2:
Prüfungsvorbereitung 
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nuevo curso municipal de ocio: clubes y voluntariado
El Ayuntamiento abre para nuevos grupos de ocio de fin de semana. La oferta incluye un club de senderismo, un taller de y un para principiantes. La plaza se confirma al recibir el pago y la tarjeta de ; hay descuento para quienes ya participan en otras actividades municipales.
Además, se buscan personas para en la organización de rutas y picnics puntuales. La coordinación pide disponibilidad mínima de dos sábados al mes y que avises si tienes algún compromiso. Si en casa o quieres conocer gente, esta es una forma sencilla de sin gastar mucho.Das Rathaus eröffnet die Anmeldungen für neue Freizeitgruppen am Wochenende. Das Angebot umfasst einen Wanderclub, einen Heimwerker-Workshop und einen Kochkurs für Anfänger. Der Platz wird nach Eingang der Zahlung und des Mitgliedsausweises bestätigt; es gibt einen Rabatt für diejenigen, die bereits an anderen städtischen Aktivitäten teilnehmen.
Außerdem werden Personen gesucht, die als Freiwillige bei der Organisation von Routen und gelegentlichen Picknicks mithelfen. Die Koordination bittet um eine Mindestverfügbarkeit von zwei Samstagen im Monat und darum, dass du Bescheid gibst, wenn du irgendeine Verpflichtung hast. Wenn dir zu Hause langweilig ist oder du Leute kennenlernen möchtest, ist das eine einfache Möglichkeit, Spaß zu haben, ohne viel auszugeben.
-
¿Qué actividades ofrece el Ayuntamiento y qué requisitos menciona para quienes quieran colaborar como voluntarios?
(Welche Aktivitäten bietet das Rathaus an und welche Anforderungen nennt es für diejenigen, die als Freiwillige mithelfen möchten?)
Übung 3:
Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Die Person hat sich bei einer Gruppe angemeldet, um das Wochenende nicht zu Hause zu verbringen, ohne etwas zu tun.) |
||
|
(Um an den Aktivitäten teilzunehmen, muss man nicht Mitglied der Gruppe werden.) |
||
|
(Neben den Ausflügen organisiert die Gruppe ehrenamtliche Aufgaben in der Natur.) |
Übung 4: Verbkonjugationen
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Si te aburres el sábado, inscríbete en un club de senderismo y ___ bien.
(Wenn dir am Samstag langweilig ist, melde dich in einem Wanderclub an und ___ gut.)2. En el centro cultural, colabora como voluntario y ___ a la coordinadora antes del viernes.
(Im Kulturzentrum, arbeite als Freiwilliger mit und ___ der Koordinatorin vor Freitag.)3. Si quieres apuntarte al curso de jardinería, ___ hoy y así no te quedas sin plaza.
(Wenn du dich für den Gartenkurs anmelden möchtest, ___ heute und so bleibst du nicht ohne Platz.)
Übung 5:
Dialogverständnis
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Inscribirse en un club de senderismo
Marta (compañera de trabajo): Anzeigen Oye, Javier, el domingo voy a la primera salida del Club Senderista de Vallecas; me he inscrito esta semana y dicen que el grupo es muy majo.
(Hey, Javier, am Sonntag gehe ich zur ersten Tour des Wanderclubs von Vallecas; ich habe mich diese Woche angemeldet, und sie sagen, dass die Gruppe total nett ist.)
Javier (tú): Anzeigen Qué buena pinta… Yo soy bastante aficionado a la montaña, pero últimamente estoy muy ocupado y ya tengo un compromiso el domingo por la mañana.
(Klingt richtig gut … Ich bin ziemlich bergbegeistert, aber in letzter Zeit bin ich sehr beschäftigt und ich habe schon eine Verpflichtung am Sonntagvormittag.)
Marta (compañera de trabajo): Anzeigen Pues inscríbete y ven otro día; así cuando estés libre te apuntas a las rutas. Además, como socio tienes descuento en algunas actividades.
(Dann melde dich an und komm ein anderes Mal; so kannst du, wenn du frei bist, bei den Routen mitmachen. Außerdem bekommst du als Mitglied bei einigen Aktivitäten Rabatt.)
Javier (tú): Anzeigen Perfecto, me apunto hoy mismo. ¿Me pasas el enlace? Si este domingo no puedo, la próxima semana tengo más tiempo libre.
(Perfekt, ich melde mich noch heute an. Schickst du mir den Link? Wenn ich diesen Sonntag nicht kann, habe ich nächste Woche mehr Freizeit.)
Marta (compañera de trabajo): Anzeigen Claro, te lo mando ahora. Y si te animas, después de la ruta solemos hacer un picnic; así nos conocemos y nos lo pasamos bien.
(Klar, ich schicke ihn dir jetzt. Und wenn du Lust hast, machen wir nach der Tour normalerweise ein Picknick; so lernen wir uns kennen und haben eine gute Zeit.)
Offene Fragen:
1. ¿Por qué Marta quiere inscribirse en el club y qué ventaja destaca?
Warum möchte Marta sich im Club anmelden und welchen Vorteil hebt sie hervor?
Übung 6: Diskussionsfragen
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
En mi tiempo libre suelo... / Últimamente me he inscrito en... / Me gustaría inscribirme en... / Para organizarlo, resérvamelo para el sábado / apúntamelo en el calendario.
-
¿Qué sueles hacer en tu tiempo libre entre semana y qué sueles hacer los fines de semana?
Was machst du unter der Woche normalerweise in deiner Freizeit und was machst du normalerweise am Wochenende?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Si quisieras empezar una nueva afición en la ciudad, ¿qué tipo de club o asociación elegirías y por qué?
Wenn du in der Stadt ein neues Hobby anfangen wolltest, welche Art von Club oder Verein würdest du wählen und warum?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Hola, Laura 🙂
Este finde estoy un poco ocupada el sábado por la mañana, pero por la tarde estoy libre. He visto que el Club de Senderismo del barrio hace una salida el domingo y también aceptan gente para colaborar como voluntario en una limpieza de caminos una vez al mes. Me apetece porque así hacemos algo y conocemos a más gente.
¿Te gustaría venir? Si te va bien, podemos hacer un picnic después. Dime si tienes algún compromiso y a qué hora podrías.
Marta
Hallo, Laura 🙂
Dieses Wochenende bin ich am Samstagvormittag ein bisschen beschäftigt, aber am Nachmittag bin ich frei. Ich habe gesehen, dass der Wanderclub aus der Nachbarschaft am Sonntag eine Tour macht und dass sie auch Leute suchen, die ehrenamtlich mithelfen – bei einer Wegreinigung einmal im Monat. Ich hätte Lust darauf, weil wir so etwas unternehmen und mehr Leute kennenlernen.
Hättest du Lust mitzukommen? Wenn es dir passt, können wir danach ein Picknick machen. Sag mir, ob du irgendeine Verpflichtung hast und um wie viel Uhr du könntest.
Marta
Nützliche Redewendungen:
-
Me apetece, pero antes necesito saber si...
(Ich hätte Lust, aber vorher muss ich wissen, ob...)
-
Si te parece bien, podemos quedar a las...
(Wenn es dir recht ist, können wir uns um ... treffen.)
-
Confírmamelo cuando puedas y así lo organizo.
(Bestätige es mir, wenn du kannst, dann organisiere ich es.)
¡Qué buena idea! El sábado por la tarde también estoy libre, pero el domingo por la mañana tengo un compromiso familiar. Aun así, podría unirme a la salida si empezáis un poco más tarde o si os encuentro a mitad del camino.
Lo de colaborar como voluntaria me interesa; así aprovecho mi tiempo libre y conozco gente nueva. ¿Cómo funciona la inscripción en el club? ¿Hay que pagar cuota o basta con apuntarse por WhatsApp? Si voy, traeré una manta y algo de beber; puedo preparar también bocadillos para el picnic.
Dime la hora exacta y el punto de encuentro cuando lo sepas.
Laura
Hallo, Marta:
Was für eine gute Idee! Am Samstag Nachmittag bin ich auch frei, aber am Sonntagvormittag habe ich eine familiäre Verpflichtung. Trotzdem könnte ich mich der Tour anschließen, wenn ihr etwas später anfangt oder wenn ich euch auf halber Strecke treffe.
Das mit dem ehrenamtlichen Mithelfen interessiert mich; so nutze ich meine freie Zeit und lerne neue Leute kennen. Wie läuft die Anmeldung im Club? Muss man einen Beitrag zahlen oder reicht es, sich per WhatsApp anzumelden? Wenn ich komme, bringe ich eine Decke und etwas zu trinken mit; ich kann auch belegte Brötchen für das Picknick vorbereiten.
Sag mir die genaue Uhrzeit und den Treffpunkt, sobald du es weißt.
Laura
