Los pronombres relativos sirven para introducir una oración que aporta información sobre una persona o cosa, ya mencionada o entendida por el contexto.

(Relativpronomen dienen dazu, einen Satz einzuleiten, der Informationen über eine Person oder Sache liefert, die bereits erwähnt wurde oder aus dem Kontext verstanden wird.)

  1. El / La / Los / Las que stimmen in Geschlecht und Zahl mit der Person oder Sache überein, auf die sie sich beziehen.
  2. Quien / Quienes se usan exclusivamente para personas.
  3. Sie können mit einem ausgedrückten Substantiv oder ohne Substantiv verwendet werden, wenn der Kontext klar ist.
Pronombres relativosPara hablar de:Ejemplo
Sustantivo + El / La / Los / Las quePersonas o cosas ya mencionadasLa receta médica con la que voy a la farmacia indica la dosis correcta. (Das ärztliche Rezept, mit dem ich zur Apotheke gehe, gibt die richtige Dosierung an.)
El / La / Los / Las quePersonas o cosas no mencionadas, pero claras por el contextoEl que está caducado no se puede tomar. (Was abgelaufen ist, darf man nicht einnehmen.)
Sustantivo + Quien / QuienesPersonas identificadasEl farmacéutico, quien me explicó el tratamiento, revisó la dosis. (Der Apotheker, der mir die Behandlung erklärt hat, überprüfte die Dosierung.)
Quien / QuienesPersonas no identificadasQuienes tengan náuseas deben consultar al médico. (Wer Übelkeit hat, sollte den Arzt konsultieren.)

Ausnahmen!

  1. Bei Personen klingt quien / quienes formeller als el / la / los / las que.

Übung 1: Die Relativpronomen: el que, quien, las que...

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

El que, Quien, la que, quien, el que, los que, Quienes

1. Señor (singular):
... necesite una vacuna debe pedir cita previa.
(Wer eine Impfung benötigt, muss einen Termin vereinbaren.)
2. Masculino (plural):
Los medicamentos con ... tratamos la gripe no necesitan receta.
(Die Medikamente, mit denen wir die Grippe behandeln, sind rezeptfrei.)
3. Persona formal (plural):
... estén resfriados pueden tomar un analgésico.
(Wer erkältet ist, kann ein Schmerzmittel nehmen.)
4. Persona formal (singular)l:
... tenga fiebre alta debe consultar al farmacéutico.
(Wer hohes Fieber hat, sollte den Apotheker konsultieren.)
5. Masculino (singular):
El termómetro con ... mido la fiebre no funciona bien.
(Das Thermometer, mit dem ich das Fieber messe, funktioniert nicht richtig.)
6. Femenino (singular):
La vacuna con ... me protegieron era obligatoria.
(Der Impfstoff, mit dem man mich geschützt hat, war verpflichtend.)
7. Persona formal (singular):
El médico, de ... recibí la receta, explicó la dosis exacta.
(Der Arzt, von dem ich das Rezept erhalten habe, erklärte die genaue Dosierung.)
8. Femenino (singular):
La receta médica de ... hablo indica suspender el jarabe.
(Das Rezept, von dem ich spreche, weist an, den Sirup abzusetzen.)

Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Wir haben zwei Sätze zu einem verbunden: Formuliere jedes Satzpaar als einen einzigen Satz um und verwende dabei das passende Relativpronomen (der/die/das/den/dem/deren, wer/wen).

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Tengo que tomar estas pastillas. Las pastillas están en la mesilla de noche.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Tengo que tomar las pastillas que están en la mesilla de noche.
    (Tengo que tomar las pastillas que están en la mesilla de noche.)
  2. La médica me dio una explicación clara. La explicación clara me ayudó a entender el tratamiento.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La explicación clara que me dio la médica me ayudó a entender el tratamiento.
    (La explicación clara que me dio la médica me ayudó a entender el tratamiento.)
  3. Hay una enfermera en urgencias. La enfermera habla muy bien inglés.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La enfermera que está en urgencias habla muy bien inglés.
    (La enfermera que está en urgencias habla muy bien inglés.)
  4. El paciente confía mucho en el farmacéutico. El farmacéutico le recomendó una crema para la piel.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    El paciente confía mucho en el farmacéutico, quien le recomendó una crema para la piel.
    (El paciente confía mucho en el farmacéutico, quien le recomendó una crema para la piel.)
  5. Algunos pacientes toman antibióticos sin receta. Estos pacientes pueden tener problemas de salud.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Quienes toman antibióticos sin receta pueden tener problemas de salud.
    (Quienes toman antibióticos sin receta pueden tener problemas de salud.)
  6. En este folleto hay varios consejos. Los consejos son para las personas con alergia al polen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En este folleto están los consejos para quienes tienen alergia al polen.
    (En este folleto están los consejos para quienes tienen alergia al polen.)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Alessia Amoroso

Master für Sprachen, Kulturen und Kommunikation

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Mittwoch, 14/01/2026 18:55