B1.44 - Durabilité et environnement
B1.44 - Durabilité et environnement

B1.44 - Durabilité et environnement - Exercices

Sostenibilidad y medio ambiente


Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque mot à sa définition.

la contaminación: Problema: el aire está menos limpio que antes por humo y gases. (la contaminación: Problema: el aire está menos limpio que antes por humo y gases.)
la legislación ambiental: Conjunto de leyes que obliga a empresas a contaminar menos que antes. (la legislación ambiental: Conjunto de leyes que obliga a empresas a contaminar menos que antes.)
reducir las emisiones: Hacer que una fábrica emita menos gases que el año pasado. (reducir las emisiones: Hacer que una fábrica emita menos gases que el año pasado.)
adoptar medidas: Decidir acciones concretas para gastar un poco menos de energía y agua. (adoptar medidas: Decidir acciones concretas para gastar un poco menos de energía y agua.)
impulsar: Ayer el ayuntamiento impulsó el reciclaje para que la ciudad sea más limpia. (impulsar: Ayer el ayuntamiento impulsó el reciclaje para que la ciudad sea más limpia.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous


Aviso municipal: calidad del aire y medidas por calor

Remplissez les lacunes: ola de calor, energía alternativa, reducir las emisiones, vidrio, contaminados, legislación, latas, impulsó, impulsa

(Avis municipal : qualité de l'air et mesures contre la chaleur)

El Ayuntamiento ha publicado una actualización de la ambiental para episodios de calor y mala calidad del aire. La norma el uso de en edificios públicos y pide en la ciudad. El año pasado, el consistorio una campaña y varias empresas cambiaron su flota; aun así, algunos barrios quedaron más que otros durante la última .

Salud recomienda evitar el deporte al aire libre en las horas centrales y ventilar la casa a primera hora. Si tienes asma o alergias, consulta los avisos cuando el cielo no esté despejado. Para reducir residuos, recuerda separar y envases en el contenedor amarillo y el en su contenedor. Estas medidas son igual de importantes que el transporte público para cuidar el medio ambiente.
La mairie a publié une mise à jour de la législation environnementale pour les épisodes de chaleur et la mauvaise qualité de l'air. Le texte encourage l'utilisation d'énergie alternative dans les bâtiments publics et demande de réduire les émissions dans la ville. L'année dernière, la municipalité a lancé une campagne et plusieurs entreprises ont renouvelé leur flotte ; malgré cela, certains quartiers sont restés plus pollués que d'autres lors de la dernière vague de chaleur.

Le service de santé recommande d'éviter le sport en plein air aux heures les plus chaudes et d'aérer le logement tôt le matin. Si vous avez de l'asthme ou des allergies, consultez les avis quand le ciel n'est pas dégagé. Pour réduire les déchets, pensez à trier les boîtes de conserve et les emballages dans le conteneur jaune et le verre dans son conteneur. Ces mesures sont tout aussi importantes que les transports en commun pour préserver l'environnement.

  1. ¿Qué medidas propone el Ayuntamiento y cuáles tienen un efecto directo en la salud diaria, según el texto?

    (Quelles mesures propose la mairie et lesquelles ont un effet direct sur la santé au quotidien, d'après le texte ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Esta semana en la oficina aplicamos una medida nueva por la ola de calor. El edificio recibe mucha polución desde la avenida y algunos compañeros notan irritación en la garganta. Por eso vamos a ventilar solo a primera hora y después usaremos la energía de los paneles solares para el aire acondicionado. Además, por la legislación ambiental del ayuntamiento, desde el lunes debemos separar mejor los residuos: las latas al contenedor amarillo y el vidrio al contenedor verde. La idea es reducir las emisiones y cuidar el medio ambiente sin complicarnos demasiado.
(Cette semaine, au bureau, nous appliquons une nouvelle mesure en raison de la canicule. Le bâtiment reçoit beaucoup de pollution depuis l’avenue et certains collègues ressentent une irritation de la gorge. C’est pourquoi nous allons aérer uniquement en début de journée, puis utiliser l’énergie des panneaux solaires pour la climatisation. De plus, conformément à la réglementation environnementale de la mairie, à partir de lundi nous devons mieux trier les déchets : les canettes dans le conteneur jaune et le verre dans le conteneur vert. L’idée est de réduire les émissions et de protéger l’environnement sans nous compliquer la vie.)
Vrai Faux

(En raison de la chaleur et de la pollution extérieure, ils ont décidé d’aérer le bureau seulement au début de la journée.)

(D’après la note, la réglementation municipale permet de cesser de trier le verre à partir de lundi.)

(L’objectif des mesures est de réduire les émissions et de protéger l’environnement.)

Exercice 4: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 5: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation


Asunto: Recordatorio: contenedores y normas de reciclaje en el edificio

Hola, Marta:

Te escribo porque hemos recibido varias quejas por malos olores en el cuarto de basuras y por bolsas mal separadas. El Ayuntamiento nos ha avisado de que puede haber sanción si no cumplimos la legislación ambiental básica.

A partir del lunes, por favor:

  • Vidrio al contenedor de vidrio.
  • Latas y envases al amarillo.
  • No dejes bolsas fuera: atraen suciedad y más contaminación.

El jueves a las 19:00 h hacemos una reunión corta para acordar medidas (ventilación, horarios, carteles). ¿Puedes venir?

Gracias,
Lucía Ríos
Administradora de la comunidad


Objet : Rappel : conteneurs et règles de tri dans l’immeuble

Bonjour Marta,

Je t’écris car nous avons reçu plusieurs plaintes pour de mauvaises odeurs dans la salle des déchets et pour des sacs mal triés. La Mairie nous a avertis qu’il pourrait y avoir une sanction si nous ne respectons pas la législation environnementale de base.

À partir de lundi, s’il te plaît :

  • Le verre dans le conteneur à verre.
  • Les canettes et emballages dans le conteneur jaune.
  • Ne laisse pas de sacs dehors : ils attirent la saleté et favorisent la pollution.

Jeudi à 19h nous organisons une courte réunion pour convenir des mesures (ventilation, horaires, affiches). Peux-tu venir ?

Merci,
Lucía Ríos
Gestionnaire de la copropriété


Phrases utiles:

  1. ¿Puedes confirmarme si puedes asistir?

    (Peux-tu me confirmer si tu peux venir ?)

  2. Creo que esta medida es igual de útil que la anterior...

    (Je pense que cette mesure est aussi utile que la précédente...)

  3. Podríamos adoptar medidas como...

    (Nous pourrions adopter des mesures telles que...)

Hola, Lucía:

Gracias por el aviso. Sí, puedo asistir a la reunión del jueves a las 19:00.

Ultimamente el cuarto de basuras huele peor que antes, sobre todo cuando hace calor, y entiendo las quejas. Para reducir la contaminación y evitar sanciones, podríamos adoptar medidas sencillas: poner carteles más claros en cada contenedor (vidrio, latas y envases) y mejorar la ventilación del cuarto. También ayudaría fijar un horario para bajar la basura, así no se acumula tanto.

Si quieres, puedo ayudar a preparar los carteles para el edificio.

Un saludo,
Marta

Bonjour Lucía,

Merci pour l’avis. Oui, je peux assister à la réunion de jeudi à 19h.

Dernièrement la salle des déchets sent pire qu’avant, surtout quand il fait chaud, et je comprends les plaintes. Pour réduire la pollution et éviter des sanctions, nous pourrions mettre en place des mesures simples : installer des affiches plus claires sur chaque conteneur (verre, canettes et emballages) et améliorer la ventilation de la pièce. Il serait aussi utile de fixer un créneau horaire pour descendre les ordures, afin qu’elles ne s’accumulent pas autant.

Si tu veux, je peux aider à préparer les affiches pour l’immeuble.

Cordialement,
Marta