Découvrez le pretérito pluscuamperfecto en espagnol, en explorant le vocabulaire lié aux cibercafés (el cibercafé) et à la navigation sur Internet (navegar, la web) pour parler du passé et des évolutions numériques.
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
B1.14.1 Cuento corto
Explorando el mundo digital: antes y ahora
Explorer le monde numérique : avant et maintenant
Vocabulaire (12) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Pretérito pluscuamperfecto de indicativo: morfología y usos
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Pretérito pluscuamperfecto de indicativo : morphologie et usages
Afficher la traduction Montrez les réponseshabían puesto, había leído, habías introducido, habían consultado, habíais intercambiado, habíamos guardado, habíais comprobado, me había descargado
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
B1.14.3 Gramática
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo: morfología y usos
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo : morphologie et usages
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Tener avoir Partager Copié !
Pretérito imperfecto
Espagnol | Français |
---|---|
(yo) tenía | j'avais |
(tú) tenías | tu avais |
(él/ella) tenía | il/elle avait |
(nosotros/nosotras) teníamos | nous avions |
(vosotros/vosotras) teníais | vous aviez |
(ellos/ellas) tenían | ils/elles avaient |
Consultar consulter Partager Copié !
Pretérito imperfecto
Espagnol | Français |
---|---|
(yo) consultaba | je consultais |
(tú) consultabas | tu consultais |
(él/ella) consultaba | il/elle consultait |
(nosotros/nosotras) consultábamos | nous consultions |
(vosotros/vosotras) consultabais | vous consultiez |
(ellos/ellas) consultaban | ils/elles consultaient |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.
Explorer le monde numérique : avant et maintenant
Dans cette leçon, vous découvrirez l'évolution de la navigation sur Internet, en particulier en Espagne, en partant des anciens cibercafés jusqu'à l'accès actuel à la toile. Ce contexte vous aide à comprendre comment la technologie affecte notre quotidien et le vocabulaire associé au monde digital.
Le rôle des cibercafés en Espagne
Les cibercafés ont été des lieux essentiels pour accéder à Internet avant que l'accès domestique ne devienne courant. Vous apprendrez des termes liés à ces espaces, comme conexión (connexion), usuario (utilisateur) et navegar (naviguer).
Le pretérito pluscuamperfecto de indicativo : morphologie et usages
Cette leçon intègre également un point grammatical important : le pretérito pluscuamperfecto. Vous apprendrez comment former ce temps verbal et dans quelles situations l'utiliser pour exprimer une action antérieure à une autre action passée.
Formation du pretérito pluscuamperfecto
- Utiliser l'auxiliaire haber à l'imparfait : había, habías, había, habíamos, habíais, habían
- + participe passé du verbe principal (terminaisons en -ado, -ido) : hablado, comido, vivido
Exemple:
Cuando llegué, ya habías salido. (Quand je suis arrivé, tu étais déjà parti.)
Usages courants
- Exprimer une action antérieure à une autre action passée.
- Mettre en évidence la chronologie dans un récit passé.
Particularités entre le français et l'espagnol
Le pretérito pluscuamperfecto espagnol correspond au plus-que-parfait français. Cependant, alors que le français utilise souvent le passé composé dans la conversation, l'espagnol préfère souvent le pluscuamperfecto pour marquer explicitement l'antériorité d'une action.
Voici quelques expressions utiles pour comparer les deux langues :
- Ya (déjà) : se place généralement avant le verbe conjugué en espagnol. Ex. : Ya había terminado (J'avais déjà terminé).
- Cuando (quand, lorsque) : introduit souvent la seconde action passée.
- Había + participe passé s'utilise pour indiquer une action antérieure, tandis que le français peut utiliser « avant que » ou le plus-que-parfait.
Vocabulaire pratique lié à la leçon
- Explorar : explorer
- Conexión : connexion
- Cibercafé : cybercafé
- Navegar por internet : surfer sur Internet
- Acceder : accéder
- Usuario : utilisateur
- Antes : avant
- Ahora : maintenant
Ce contenu vous prépare à comprendre et à utiliser le pluscuamperfecto en contexte, ainsi qu'à intégrer le vocabulaire essentiel pour parler du monde digital d'hier et d'aujourd'hui.