Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque mot à sa définition.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Invitar a salir: Proponer quedar con alguien; le gustas, así que quiere tener una cita. (Invitar a salir: Proponer quedar con alguien; le gustas, así que quiere tener una cita.)
Romper con alguien: Terminar el noviazgo; discutieron mucho, así que se separaron. (Romper con alguien: Terminar el noviazgo; discutieron mucho, así que se separaron.)
Ser compatible: Encajar muy bien; son tan parecidos que la relación funciona. (Ser compatible: Encajar muy bien; son tan parecidos que la relación funciona.)

Exercice 2: Préparation à l'examen (QR: Audio)

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.


Boletín del ayuntamiento: actividades para conocer gente

Remplissez les lacunes: terminar, así que, os lleváis, cita, te cae mal, confianza, mantener el contacto

(Bulletin de la mairie : activités pour faire des rencontres)

El Servicio de Juventud y Cultura recuerda que las actividades municipalesson una forma sencilla de ampliar tu círculo social. En el último trimestre se apuntaron muchas personas nuevas, el ambiente fue más abierto y algunos grupos siguieron reuniéndose fuera del programa.

Desde la organización recomiendan ir sin expectativas y hablar con naturalidad: a veces se empieza una relación de amistad y, otras veces, surge una . Si no hay , es mejor poco a poco. También aconsejan respetar los límites: si alguien o no bien, lo más sano es el plan con educación.
Le Service Jeunesse et Culture rappelle que les activités municipales (club de lecture, randonnée et ciné-débat) sont un moyen simple d’élargir ton cercle social. Au cours du dernier trimestre, beaucoup de nouvelles personnes se sont inscrites, donc l’ambiance a été plus ouverte et certains groupes ont continué à se réunir en dehors du programme.

Les organisateurs recommandent d’y aller sans attentes et de parler naturellement : parfois une relation d’amitié commence et, d’autres fois, un rendez-vous se présente. S’il n’y a pas de confiance, il vaut mieux maintenir le contact petit à petit. Ils conseillent aussi de respecter les limites : si quelqu’un te déplaît ou si vous ne vous entendez pas bien, le plus sain est de mettre fin au plan poliment.

  1. ¿Qué aconseja el texto sobre cómo actuar cuando conoces gente nueva en las actividades municipales y qué harías tú si te invitan a una cita pero no te sientes con confianza?

    (Que conseille le texte sur la manière d’agir quand tu rencontres de nouvelles personnes lors des activités municipales et que ferais-tu si on t’invite à un rendez-vous mais que tu ne te sens pas en confiance ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Mañana tengo una cita con alguien que conocí en el trabajo. Es un colega de otro departamento y hasta ahora nos hemos llevado bien. Me invitó a un sitio tranquilo, pero yo prefiero quedar antes para tomar un café y hablar. Hace poco terminé una relación y no quiero empezar un noviazgo tan rápido. Aun así, él me cae bien y quiero darme la oportunidad. Además, mi amigo de la infancia me escribió para que nos mantuviéramos en contacto y me animó a no cerrarme.
(Demain, j’ai un rendez-vous avec quelqu’un que j’ai connu au travail. C’est un collègue d’un autre département et jusqu’à présent, nous nous sommes bien entendus. Il m’a invitée dans un endroit tranquille, mais je préfère nous voir avant pour prendre un café et parler. Il y a peu, j’ai terminé une relation et je ne veux pas commencer une relation amoureuse si vite. Malgré tout, je l’apprécie et je veux me donner une chance. En plus, mon ami d’enfance m’a écrit pour que nous restions en contact et m’a encouragée à ne pas me fermer.)
Vrai Faux

(La locutrice préfère se voir d’abord pour prendre quelque chose et parler avant d’aller à l’endroit tranquille.)

(Elle veut commencer une relation amoureuse bientôt parce que sa dernière relation s’est terminée il y a longtemps.)

(Un ami d’enfance l’a encouragée à ne pas se fermer et à rester en contact.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. No se llevaban bien, así que al final ___ la relación.

(Ils ne s’entendaient pas bien, alors à la fin ___ la relation.)

2. Hubo tanta confianza en la primera cita que ___ hablando de su pasado sentimental.

(Il y avait tellement de confiance lors du premier rendez-vous qu’ils ___ par parler de leur passé sentimental.)

3. Discutieron por un malentendido y, entonces, ___ con él esa misma noche.

(Ils se sont disputés à cause d’un malentendu et, alors, ___ avec lui ce soir-là.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Exercice 6: Questions de discussion (QR: IA+)

Instruction: Parler : traduire et répondre (QR: IA+)

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Expressions utiles:

Entonces le invitaría a salir y quedaríamos para... / Así que intento mantenerme en contacto y apoyar a la otra persona. / Tal es la confianza que nos llevamos bien.

  1. Piensa en una cita sencilla en tu ciudad: ¿a quién invitarías y qué plan propondrías?
    Pense à un rendez-vous simple dans ta ville : qui inviterais-tu et quel plan proposerais-tu ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. ¿Qué consejo darías para mantener una relación sana y por qué?
    Quel conseil donnerais-tu pour maintenir une relation saine et pourquoi ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédaction de correspondance (QR: IA+)

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.


Hola, Laura 😊 Soy Dani, del cole. ¡Cuánto tiempo!

Oye, este viernes he quedado para cenar con mi colega Marta y su pareja. Pensé en ti porque hace años que no nos vemos y me caes genial. ¿Te apetece venir?

Podemos reservar en un sitio del centro sobre las 20:30. Si estás saliendo con alguien, tráelo/tráela; si no, da igual, es un plan tranquilo para ponernos al día. Avísame hoy, así lo dejo cerrado.


Salut, Laura 😊 Je suis Dani, de l’école. Ça fait longtemps !

Dis, ce vendredi, j’ai prévu de dîner avec ma pote Marta et son/sa partenaire. J’ai pensé à toi parce que ça fait des années qu’on ne s’est pas vus et je t’aime beaucoup. Ça te dit de venir ?

On peut réserver dans un endroit du centre-ville vers 20:30. Si tu vois quelqu’un, amène-le/la ; sinon, peu importe, c’est un plan tranquille pour se mettre à jour. Dis-moi aujourd’hui, comme ça je boucle ça.


Phrases utiles:

  1. Me apetece, así que cuenta conmigo.

    (Ça me dit, donc compte sur moi.)

  2. Estoy saliendo con alguien desde hace poco, o sea que vendré con él/ella.

    (Je vois quelqu’un depuis peu, donc je viendrai avec lui/elle.)

  3. Este viernes lo tengo complicado, entonces ¿podemos quedar otro día?

    (Ce vendredi, c’est compliqué pour moi, alors on peut se voir un autre jour ?)

¡Hola, Dani! Qué ilusión saber de ti. Me apetece mucho, así que cuenta conmigo este viernes. Las 20:30 en el centro me van bien. Estoy saliendo con alguien desde hace poco, o sea que iré con él si os parece bien; si al final no puede, voy sola sin problema. ¿En qué restaurante quieres reservar? Si me dices el nombre, quedamos allí directamente. ¡Tengo ganas de ponernos al día!

Salut, Dani ! Ça me fait trop plaisir d’avoir de tes nouvelles. Ça me dit beaucoup, donc compte sur moi ce vendredi. 20:30 dans le centre-ville, ça me va bien. Je vois quelqu’un depuis peu, donc j’irai avec lui si ça vous va ; si finalement il ne peut pas, j’y vais seule sans problème. Dans quel restaurant tu veux réserver ? Si tu me dis le nom, on se retrouve directement là-bas. J’ai hâte qu’on se mette à jour !