Devenir parents
Convertirse en padres
- Être mère ou père pour la première fois.
- Verbes "estar" et "ser" : usages avancés
Découvrez les familles au-delà des modèles traditionnels et maîtrisez les usages avancés des verbes « ser » et « estar » pour parler avec précision de l'état et de l'identité en espagnol.
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
B1.36.1 Cuento corto
Familias más allá del modelo tradicional
Familles au-delà du modèle traditionnel
Vocabulaire (11) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Verbos "estar" y "ser" : usos avanzados
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Verbes "estar" et "ser" : usages avancés
Afficher la traduction Montrez les réponsesEstán, Estoy, Es, Estás, Estamos, Sois, Eres, Estáis
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.
Devenir parents : un aperçu de familles au-delà du modèle traditionnel
Dans cette leçon de niveau B1, vous allez explorer des thématiques importantes liées à la parentalité et aux différentes formes familiales dans la société actuelle. Vous apprendrez à utiliser les verbes estar et ser avec des emplois avancés, essentiels pour exprimer des états, des caractéristiques permanentes ou temporaires, notamment dans le contexte des relations familiales.
Comprendre les familles modernes
Le chapitre Familias más allá del modelo tradicional vous invite à découvrir les divers types de familles en Espagne et dans le monde hispanophone, y compris les familles monoparentales, recomposées ou homoparentales. Ce vocabulaire vous aidera à parler des situations familiales avec précision et respect.
Focus sur les verbes "ser" et "estar"
Ces deux verbes équivalents en français à "être" ont des usages spécifiques en espagnol, que cette unité vous aidera à maîtriser en contexte :
- Ser s'emploie pour décrire des qualités permanentes, l'origine, la profession, l'heure, par exemple : "Ella es madre soltera." (Elle est mère célibataire.)
- Estar indique un état, une condition temporaire ou une localisation, par exemple : "Ellos están felices con su nuevo bebé." (Ils sont heureux avec leur nouveau bébé.)
Vocabulaire utile
- La maternidad – la maternité
- La paternidad – la paternité
- El hijo único – enfant unique
- El divorcio – le divorce
- El cuidado – le soin, la garde
Différences notables entre le français et l'espagnol
En espagnol, contrairement au français, on utilise souvent deux verbes distincts pour traduire "être" : ser et estar, qui ne sont pas interchangeables. Par exemple, pour parler de l'état d'une personne, on dira "Está cansado." (Il est fatigué), alors qu'en français on utilise simplement "est". Ce système grammatical est une particularité majeure à maîtriser pour bien exprimer les nuances d'état et d'identité.
Quelques expressions utiles :
- Ser padre/madre – être père/mère (rôle ou identité)
- Estar embarazada – être enceinte (état temporaire)
- Tener hijos – avoir des enfants (possession ou fait)
Cette leçon enrichira votre capacité à décrire la vie familiale et les situations personnelles avec des expressions naturelles et appropriées au niveau intermédiaire.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
