El condicional se utiliza para expresar cortesía, deseos, sugerencia, opiniones atenuadas y para pedir favores.
(Le conditionnel s’utilise pour exprimer la politesse, les souhaits, les suggestions, des opinions atténuées et pour demander des services.)
- Conditionnel simple → Infinitif + -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían
| Expressions | Exemples |
| ¿Podrías...? / ¿Te importaría...? | ¿Podrías confirmar la asistencia a la boda? (Pourrais-tu confirmer ta présence au mariage ?) |
| Me apetecería / Me encantaría... | Me encantaría organizar una fiesta tradicional. (J’adorerais organiser une fête traditionnelle.) |
| Querría... | Querría celebrar el aniversario con una comida de familia. (Je voudrais fêter l’anniversaire avec un repas de famille.) |
| Yo diría que... | Yo diría que la lista de invitados es demasiado larga. (Je dirais que la liste des invités est trop longue.) |
| Deberías / Podrías... | Deberías reservar el restaurante con antelación. (Tu devrais réserver le restaurant à l’avance.) |
Des exceptions !
- Certains verbes sont irréguliers, mais ils gardent les mêmes terminaisons : decir → diría, hacer → haría, poder → podría, querer → querría, tener → tendría, venir → vendría
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. ¿________ confirmar la asistencia a la boda antes del viernes?
________ confirmer ta présence au mariage avant vendredi ?2. Me _________ organizar una fiesta tradicional en el pueblo de mis abuelos.
Me _________ organiser une fête traditionnelle dans le village de mes grands‑parents.3. Yo _________ que la lista de invitados es demasiado larga para una comida de familia.
Yo _________ que la liste des invités est trop longue pour un repas de famille.4. ________ sugerirte que reservaras el restaurante con más antelación.
________ te suggérer de réserver le restaurant plus à l’avance.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécris les phrases en utilisant le conditionnel (¿Podrías...? / ¿Te importaría...? / Me apetecería / Me encantaría / Querría / Yo diría que / Deberías / Podrías...) pour exprimer la politesse, des souhaits, des opinions ou des conseils. Exemple : Reservo el restaurante → Deberías reservar el restaurante con antelación.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple¿Podrías cerrar la ventana? Hace frío.(¿Podrías cerrar la ventana? Hace frío.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple¿Te importaría si hago una llamada rápida?(¿Te importaría si hago una llamada rápida?)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleMe encantaría organizar una cena para todo el equipo.(Me encantaría organizar una cena para todo el equipo.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleQuerría celebrar mi cumpleaños con una comida en un restaurante elegante.(Querría celebrar mi cumpleaños con una comida en un restaurante elegante.)
Exercice 3: Grammaire en action
Instruction: Négociez et convenez des détails pratiques de la célébration.
- ¿Qué tipo de fiesta querríais hacer y a quién invitaríais? (Quel type de fête voudriez-vous faire et qui inviteriez-vous ?)
- ¿Podríais explicar cómo organizaríais la lista de invitados y el menú? (Pouvez-vous expliquer comment vous organiseriez la liste des invités et le menu ?)
- confirmar la asistencia a la comida de familia (confirmer la présence au repas de famille)
- hacer la lista de invitados (établir la liste des invités)
- reservar el restaurante con antelación (réserver le restaurant à l’avance)
- ¿Podrías…? / ¿Te importaría…? (Pourrais-tu… ? / Ça te dérangerait… ?)
- Me encantaría / Me apetecería… (J’adorerais / J’aurais envie de…)
- Yo diría que… / Deberías… / Podrías… (Je dirais que… / Tu devrais… / Tu pourrais…)
