El condicional se utiliza para expresar cortesía, deseos, sugerencia, opiniones atenuadas y para pedir favores.
(Le conditionnel s’utilise pour exprimer la politesse, des souhaits, une suggestion, des opinions atténuées et pour demander des services.)
- Conditionnel simple → Infinitif + -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían
| Expressions | Exemples |
| ¿Podrías...? / ¿Te importaría...? | ¿Podrías confirmar la asistencia a la boda? (Pourrais-tu confirmer ta présence au mariage ?) |
| Me apetecería / Me encantaría... | Me encantaría organizar una fiesta tradicional. (J’adorerais organiser une fête traditionnelle.) |
| Querría... | Querría celebrar el aniversario con una comida de familia. (Je voudrais célébrer l’anniversaire avec un repas de famille.) |
| Yo diría que... | Yo diría que la lista de invitados es demasiado larga. (Je dirais que la liste des invités est trop longue.) |
| Deberías / Podrías... | Deberías reservar el restaurante con antelación. (Tu devrais réserver le restaurant à l’avance.) |
Des exceptions !
- Certains verbes sont irréguliers, mais gardent les mêmes terminaisons : decir → diría, hacer → haría, poder → podría, querer → querría, tener → tendría, venir → vendría
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. ¿_____ confirmar la asistencia a la boda antes del viernes, por favor?
Pourriez-vous _____ confirmer votre présence au mariage avant vendredi, s’il vous plaît ?2. Para la comida de Navidad, me _____ que cada uno trajera un plato.
Pour le repas de Noël, j’_____ que chacun apporte un plat.3. Yo _____ que la lista de invitados es demasiado larga para una reunión en casa.
Je _____ que la liste des invités est trop longue pour une réunion à la maison.4. Si queréis una fiesta tradicional, _____ reservar el restaurante con antelación.
Si vous voulez une fête traditionnelle, vous _____ réserver le restaurant à l’avance.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécrivez chaque phrase en utilisant le conditionnel simple pour qu'elle paraisse plus polie (exemple : « Je veux » → « Je voudrais »).
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple¿Podrías confirmar la asistencia a la boda antes del viernes?(Pourrais-tu confirmer ta présence au mariage avant vendredi ?)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple¿Te importaría enviarme la dirección del restaurante por correo?(Ça te dérangerait de m’envoyer l’adresse du restaurant par e-mail ?)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleQuerría celebrar el aniversario con una comida en familia este domingo.(Je voudrais célébrer l’anniversaire avec un repas en famille ce dimanche.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleMe encantaría organizar una fiesta tradicional para mis amigos.(J’adorerais organiser une fête traditionnelle pour mes amis.)
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisis l’option correcte au conditionnel.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
