Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque mot à sa définition.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

la lista de reproducción: Me alegra que incluya canciones nuevas para el gimnasio o el trabajo. (la lista de reproducción: Me alegra que incluya canciones nuevas para el gimnasio o el trabajo.)
suscribirse: Me preocupa que no te suscribas y te pierdas los episodios nuevos. (suscribirse: Me preocupa que no te suscribas y te pierdas los episodios nuevos.)
pausar: Me molesta que pares el episodio justo en la parte más interesante. (pausar: Me molesta que pares el episodio justo en la parte más interesante.)

Exercice 2: Préparation à l'examen (Audio)

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.


Actualización del servicio: cambios en música y podcasts

Remplissez les lacunes: lista de reproducción, servicio de suscripción, episodios, plataforma de streaming, reseñas, oyente

(Mise à jour du service : changements dans la musique et les podcasts)

Desde el 1 de junio, la Sonar+ ajusta su . La tarifa básica mantiene la música sin anuncios, pero limita las descargas. En podcasts, algunos títulos pasan a ser “solo para suscriptores”: el podrá escuchar los nuevos el día de estreno, mientras que la versión gratuita se publicará una semana después. El equipo explica que así financian colaboraciones y más contenido original.

Varios usuarios han dejado : algunos agradecen que la recomiende géneros musicales variados; otros critican que el reproductor pause el episodio cuando se cambia de red. A la empresa le preocupa que esta crítica afecte a la fidelidad, pero insiste en que revisará el problema técnico y ampliará las recomendaciones para que cada persona encuentre lo que le interesa.
Depuis le 1er juin, la plateforme de streaming Sonar+ ajuste son service d’abonnement. Le tarif de base conserve la musique sans publicité, mais limite les téléchargements. Dans les podcasts, certains titres deviennent « réservés aux abonnés » : l’auditeur pourra écouter les nouveaux épisodes le jour de leur sortie, tandis que la version gratuite sera publiée une semaine plus tard. L’équipe explique que cela permet de financer des collaborations et davantage de contenu original.

Plusieurs utilisateurs ont laissé des avis : certains apprécient que la liste de lecture recommande des genres musicaux variés ; d’autres critiquent le fait que le lecteur mette l’épisode en pause lorsqu’on change de réseau. L’entreprise craint que cette critique n’affecte la fidélité, mais insiste sur le fait qu’elle examinera le problème technique et élargira les recommandations afin que chaque personne trouve ce qui l’intéresse.

  1. ¿Qué cambios introduce Sonar+ en los podcasts y cómo reaccionan los usuarios según el texto?

    (Quels changements Sonar+ introduit-il dans les podcasts et comment les utilisateurs réagissent-ils selon le texte ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

En el trabajo voy en metro y siempre llevo auriculares. Uso una plataforma de streaming con servicio de suscripción y tengo una lista de reproducción para concentrarme. Hoy he pausado la música porque quería escuchar un podcast nuevo. El anfitrión es un locutor de una emisora de Madrid y en este episodio entrevista a una cantautora sobre la letra de su último disco y la banda sonora de una serie. Si me convence, me suscribiré y dejaré una reseña con mi recomendación.
(Au travail, je prends le métro et je porte toujours des écouteurs. J’utilise une plateforme de streaming avec un service d’abonnement et j’ai une liste de lecture pour me concentrer. Aujourd’hui, j’ai mis la musique en pause parce que je voulais écouter un nouveau podcast. L’animateur est un présentateur d’une station de radio de Madrid et dans cet épisode, il interviewe une auteure-compositrice-interprète au sujet des paroles de son dernier album et de la bande originale d’une série. Si cela me convainc, je m’abonnerai et je laisserai un avis avec ma recommandation.)
Vrai Faux

(Pendant le trajet vers le travail, la locutrice utilise souvent une plateforme de streaming pour écouter de la musique.)

(Le podcast d’aujourd’hui est centré sur des informations politiques de Madrid.)

(La locutrice ne s’abonnera que si l’épisode qu’elle a écouté lui plaît.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Me alegra que la plataforma de streaming ___ la lista de reproducción sin cortes cuando trabajo.

(Je suis content(e) que la plateforme de streaming ___ la liste de lecture sans coupures quand je travaille.)

2. Me molesta que el reproductor ___ el podcast desde el principio cada vez que lo pauso.

(Ça m’agace que le lecteur ___ le podcast depuis le début chaque fois que je le mets en pause.)

3. Me preocupa que no te ___ al servicio de suscripción y te pierdas los episodios nuevos.

(Je m’inquiète que tu ne t’___ au service d’abonnement et que tu rates les nouveaux épisodes.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Exercice 6: Questions de discussion (IA+)

Instruction: Parler : traduire et répondre (IA+)

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Expressions utiles:

Me alegra que haya episodios nuevos con regularidad. / Me gusta que la plataforma permita pausar y suscribirse fácilmente. / Siento que la banda sonora o las letras conectan conmigo.

  1. Cuando usas una plataforma de streaming, ¿prefieres escuchar música o podcasts? ¿Por qué?
    Quand tu utilises une plateforme de streaming, préfères-tu écouter de la musique ou des podcasts ? Pourquoi ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Háblame de una serie o un podcast que te guste: ¿qué te alegra y qué te molesta de un episodio o de la temporada?
    Parle-moi d’une série ou d’un podcast que tu aimes : qu’est-ce qui te réjouit et qu’est-ce qui t’agace dans un épisode ou dans la saison ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédaction de correspondance (IA+)

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.


Hola 😊 Soy Laura. Oye, para el viaje del sábado a Valencia (3 horas), ¿qué te apetece escuchar en el coche?

Yo tengo una lista de reproducción en Spotify con pop español, pero también podemos poner un podcast. A mí me gustó mucho la última temporada de “Crímenes”, aunque algunos episodios son un poco fuertes.

¿Tú qué recomiendas? Si quieres, te paso el enlace para que la edites. Ah, y el altavoz del coche a veces se queda en pausa


Salut 😊 Je suis Laura. Dis, pour le voyage de samedi à Valence (3 heures), qu’est-ce que tu as envie d’écouter en voiture ?

Moi, j’ai une playlist sur Spotify avec de la pop espagnole, mais on peut aussi mettre un podcast. J’ai beaucoup aimé la dernière saison de « Crímenes », même si certains épisodes sont un peu durs.

Et toi, qu’est-ce que tu recommandes ? Si tu veux, je t’envoie le lien pour que tu la modifies. Ah, et le haut-parleur de la voiture se met parfois en pause


Phrases utiles:

  1. Me gusta que… / Me molesta que…

    (J’aime que… / Ça m’énerve que…)

  2. Te recomiendo… porque…

    (Je te recommande… parce que…)

  3. Si quieres, puedo… / ¿Te parece bien si…?

    (Si tu veux, je peux… / Ça te va si… ?)

Hola Laura, ¡qué bien! Me encanta que ya tengas una lista de reproducción preparada. Yo propongo alternar música y podcast para que el viaje se haga más corto. La última temporada de “Crímenes” me interesa, pero prefiero escuchar episodios menos fuertes por la mañana. Si quieres, añado un podcast de entrevistas y algo de rock indie a la lista. Me molesta que el altavoz se quede en pausa, así que puedo llevar un cable AUX o usar mi móvil como reproductor. ¿Te paso mi lista para que la editemos juntas?

Salut Laura, super ! J’adore que tu aies déjà une playlist prête. Je propose d’alterner musique et podcast pour que le trajet paraisse plus court. La dernière saison de « Crímenes » m’intéresse, mais je préfère écouter des épisodes moins durs le matin. Si tu veux, j’ajoute un podcast d’interviews et un peu de rock indie à la liste. Ça m’énerve que le haut-parleur se mette en pause, donc je peux apporter un câble AUX ou utiliser mon téléphone comme lecteur. Je te passe ma liste pour qu’on la modifie ensemble ?