Exercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque mot à sa définition.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2: Préparation à l'examen (Audio)
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Nuevo curso municipal de ocio: clubes y voluntariado
Remplissez les lacunes: socio, te aburres, bricolaje, pasártelo bien, curso de cocina, inscripciones, colaborar como voluntarios
(Nouveau cours municipal de loisirs : clubs et bénévolat)
El Ayuntamiento abre para nuevos grupos de ocio de fin de semana. La oferta incluye un club de senderismo, un taller de y un para principiantes. La plaza se confirma al recibir el pago y la tarjeta de ; hay descuento para quienes ya participan en otras actividades municipales.
Además, se buscan personas para en la organización de rutas y picnics puntuales. La coordinación pide disponibilidad mínima de dos sábados al mes y que avises si tienes algún compromiso. Si en casa o quieres conocer gente, esta es una forma sencilla de sin gastar mucho.La mairie ouvre les inscriptions pour de nouveaux groupes de loisirs du week-end. L’offre inclut un club de randonnée, un atelier de bricolage et un cours de cuisine pour débutants. La place est confirmée à la réception du paiement et de la carte de membre ; il y a une réduction pour ceux qui participent déjà à d’autres activités municipales.
De plus, on cherche des personnes pour collaborer comme bénévoles à l’organisation d’itinéraires et de pique-niques ponctuels. La coordination demande une disponibilité minimale de deux samedis par mois et que tu préviennes si tu as un engagement. Si tu t’ennuies à la maison ou si tu veux rencontrer des gens, c’est une façon simple de passer un bon moment sans trop dépenser.
-
¿Qué actividades ofrece el Ayuntamiento y qué requisitos menciona para quienes quieran colaborar como voluntarios?
(Quelles activités la mairie propose-t-elle et quelles conditions mentionne-t-elle pour ceux qui veulent collaborer comme bénévoles ?)
Exercice 3: Compréhension orale
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
|
(La personne s’est inscrite dans un groupe pour ne pas passer le week-end à la maison sans rien faire.) |
||
|
(Pour participer aux activités, il n’est pas nécessaire de devenir membre du groupe.) |
||
|
(En plus des excursions, le groupe organise des tâches de bénévolat dans la nature.) |
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Si te aburres el sábado, inscríbete en un club de senderismo y ___ bien.
(Si tu t’ennuies le samedi, inscris-toi dans un club de randonnée et ___ bien.)2. En el centro cultural, colabora como voluntario y ___ a la coordinadora antes del viernes.
(Au centre culturel, collabore comme bénévole et ___ à la coordinatrice avant vendredi.)3. Si quieres apuntarte al curso de jardinería, ___ hoy y así no te quedas sin plaza.
(Si tu veux t’inscrire au cours de jardinage, ___ aujourd’hui et ainsi tu ne resteras pas sans place.)Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 6: Questions de discussion (IA+)
Instruction: Parler : traduire et répondre (IA+)
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Expressions utiles:
En mi tiempo libre suelo... / Últimamente me he inscrito en... / Me gustaría inscribirme en... / Para organizarlo, resérvamelo para el sábado / apúntamelo en el calendario.
-
¿Qué sueles hacer en tu tiempo libre entre semana y qué sueles hacer los fines de semana?
Que fais-tu habituellement pendant ton temps libre en semaine et que fais-tu habituellement le week-end ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Si quisieras empezar una nueva afición en la ciudad, ¿qué tipo de club o asociación elegirías y por qué?
Si tu voulais commencer un nouveau passe-temps en ville, quel type de club ou d’association choisirais-tu et pourquoi ?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 7: Rédaction de correspondance (IA+)
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Hola, Laura 🙂
Este finde estoy un poco ocupada el sábado por la mañana, pero por la tarde estoy libre. He visto que el Club de Senderismo del barrio hace una salida el domingo y también aceptan gente para colaborar como voluntario en una limpieza de caminos una vez al mes. Me apetece porque así hacemos algo y conocemos a más gente.
¿Te gustaría venir? Si te va bien, podemos hacer un picnic después. Dime si tienes algún compromiso y a qué hora podrías.
Marta
Salut, Laura 🙂
Ce week-end, je suis un peu occupée samedi matin, mais l’après-midi je suis libre. J’ai vu que le Club de randonnée du quartier organise une sortie dimanche et qu’ils acceptent aussi des personnes pour aider comme bénévole à un nettoyage des chemins une fois par mois. Ça me tente parce qu’ainsi on fait quelque chose et on rencontre plus de monde.
Ça te dirait de venir ? Si ça te va, on peut faire un pique-nique après. Dis-moi si tu as un engagement et à quelle heure tu pourrais.
Marta
Phrases utiles:
-
Me apetece, pero antes necesito saber si...
(Ça me tente, mais avant j’ai besoin de savoir si...)
-
Si te parece bien, podemos quedar a las...
(Si ça te va, on peut se retrouver à...)
-
Confírmamelo cuando puedas y así lo organizo.
(Confirme-le-moi quand tu peux et comme ça je l’organise.)
¡Qué buena idea! El sábado por la tarde también estoy libre, pero el domingo por la mañana tengo un compromiso familiar. Aun así, podría unirme a la salida si empezáis un poco más tarde o si os encuentro a mitad del camino.
Lo de colaborar como voluntaria me interesa; así aprovecho mi tiempo libre y conozco gente nueva. ¿Cómo funciona la inscripción en el club? ¿Hay que pagar cuota o basta con apuntarse por WhatsApp? Si voy, traeré una manta y algo de beber; puedo preparar también bocadillos para el picnic.
Dime la hora exacta y el punto de encuentro cuando lo sepas.
Laura
Salut, Marta :
Quelle bonne idée ! Samedi après-midi, je suis libre aussi, mais dimanche matin j’ai un engagement familial. Malgré tout, je pourrais me joindre à la sortie si vous commencez un peu plus tard ou si je vous retrouve à mi-chemin.
L’idée de participer comme bénévole m’intéresse ; comme ça, je profite de mon temps libre et je rencontre de nouvelles personnes. Comment fonctionne l’inscription au club ? Faut-il payer une cotisation ou suffit-il de s’inscrire par WhatsApp ? Si je viens, j’apporterai une couverture et quelque chose à boire ; je peux préparer aussi des sandwichs pour le pique-nique.
Dis-moi l’heure exacte et le point de rendez-vous quand tu le sauras.
Laura