Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque mot à sa définition.

Inscribirse en un club: Apuntarse a un grupo pagando la cuota y rellenando los datos. (Inscribirse en un club: Apuntarse a un grupo pagando la cuota y rellenando los datos.)
Colaborar como voluntario: Trabajar gratis en una actividad para ayudar a la comunidad. (Colaborar como voluntario: Trabajar gratis en una actividad para ayudar a la comunidad.)
Resérvatelo: Imperativo: reserva el curso para ti; verbo + te + lo. (Resérvatelo: Imperativo: reserva el curso para ti; verbo + te + lo.)
Cómpramela: Imperativo: compra la entrada para mí; verbo + me + la. (Cómpramela: Imperativo: compra la entrada para mí; verbo + me + la.)
Entréguensela: Imperativo: den la información a él/ella; le → se + la. (Entréguensela: Imperativo: den la información a él/ella; le → se + la.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Boletín municipal: actividades de fin de semana y clubes

Remplissez les lacunes: pasárselo bien, socios, ocupado, curso de cocina, tiempo libre, turismo, inscribirse en un club, colaborar como voluntario, asistencia, curso de jardinería, compromiso, asociación

(Bulletin municipal : activités du week-end et clubs)

El Ayuntamiento informa de la apertura de inscripciones para los talleres y clubes de primavera. Hay opciones para personas con poco : un los jueves por la tarde y un los sábados por la mañana. También se abre un grupo de senderismo que organiza salidas cerca de Madrid y, una vez al mes, una jornada para hacer por pueblos de la zona. Para participar no hace falta experiencia previa; solo conviene revisar el nivel de esfuerzo y confirmar la con antelación.

Para apuntarse, complete el formulario online y elija si quiere o en una del barrio (descuentos para ). Si ya tiene un los fines de semana o está muy por trabajo, puede en actividades puntuales: apoyo en eventos, información a nuevos participantes o ayuda en el huerto urbano. El Ayuntamiento recuerda que estas actividades están pensadas para conocer gente y ; si prefiere un plan tranquilo, también propone un picnic en el parque el último domingo del mes.
La mairie annonce l'ouverture des inscriptions pour les ateliers et les clubs de printemps. Il y a des possibilités pour les personnes disposant de peu de temps libre : un cours de cuisine le jeudi après‑midi et un cours de jardinage le samedi matin. Un groupe de randonnée est également créé ; il organise des sorties près de Madrid et, une fois par mois, une journée pour visiter des villages de la région. Pour participer, il n'est pas nécessaire d'avoir une expérience préalable : il suffit de vérifier le niveau d'effort et de confirmer sa présence à l'avance.

Pour s'inscrire, remplissez le formulaire en ligne et choisissez si vous souhaitez vous inscrire à un club ou à une association de quartier (réductions pour les adhérents). Si vous avez déjà un engagement le week-end ou si vous êtes très pris par le travail, vous pouvez aider ponctuellement comme bénévole : soutien lors d'événements, informations aux nouveaux participants ou aide au potager urbain. La mairie rappelle que ces activités sont conçues pour rencontrer des gens et passer un bon moment ; si vous préférez une sortie tranquille, elle propose aussi un pique‑nique au parc le dernier dimanche du mois.

  1. ¿Qué actividades propone el Ayuntamiento para quienes tienen poco tiempo libre y cuándo se realizan?

    (Quelles activités propose la mairie pour les personnes qui ont peu de temps libre et quand ont-elles lieu ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Últimamente estoy bastante ocupada con el trabajo, pero intento sacar tiempo libre los fines de semana. Hace un mes me inscribí en un grupo del barrio porque soy aficionada al bricolaje y quería aprender con otras personas. Como socia, pago una cuota pequeña y, una vez al mes, colaboro como voluntaria arreglando muebles para una asociación. Este sábado estoy libre y hemos quedado para hacer un picnic después del taller. El domingo no puedo: tengo un compromiso familiar.
(Dernièrement, je suis assez occupée par le travail, mais j'essaie de me ménager du temps libre le week-end. Il y a un mois, je me suis inscrite à un groupe du quartier parce que j'aime le bricolage et je voulais apprendre avec d'autres personnes. En tant que membre, je paie une petite cotisation et, une fois par mois, je participe bénévolement à la réparation de meubles pour une association. Ce samedi je suis libre et nous avons prévu un pique-nique après l'atelier. Le dimanche je ne peux pas : j'ai un engagement familial.)
Vrai Faux

(Même si elle a beaucoup de travail, elle fait en sorte de réserver une partie du week-end pour ses loisirs.)

(Elle s'est inscrite au groupe de bricolage il y a plus de six mois.)

(Le dimanche, elle participera à l'atelier puis partira en camping avec le groupe.)

Exercice 4: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Inscribirse en un club de senderismo

Exercice 5: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction

Hola, Marta. Soy Dani 😊

Este finde tengo tiempo libre y me apetece hacer algo distinto. Unos amigos van a ir de camping cerca de Cercedilla y el domingo quieren hacer un picnic. ¿Te apuntas?

Por cierto, en el centro cultural han abierto un club de cocina los jueves por la tarde. Yo quiero inscribirme, pero no sé si tú estás libre o ocupada esos días. Si te interesa, voy mañana y pregunto precios y horarios.

Hola, Marta. Soy Dani 😊

Este finde tengo tiempo libre y me apetece hacer algo distinto. Unos amigos van a ir de camping cerca de Cercedilla y el domingo quieren hacer un picnic. ¿Te apuntas?

Por cierto, en el centro cultural han abierto un club de cocina los jueves por la tarde. Yo quiero inscribirme, pero no sé si tú estás libre o ocupada esos días. Si te interesa, voy mañana y pregunto precios y horarios.

Phrases utiles:

  1. Este fin de semana estoy libre/ocupado, pero…

    (Este fin de semana estoy libre/ocupado, pero…)

  2. En mi tiempo libre suelo… y me apetece…

    (En mi tiempo libre suelo… y me apetece…)

  3. Si quieres, puedo… / ¿Te parece si…?

    (Si quieres, puedo… / ¿Te parece si…?)

Hola, Dani. ¡Qué buen plan! Este finde estoy libre el domingo, pero el sábado por la mañana tengo un compromiso. Me apetece el picnic, así que puedo ir el domingo y llevar algo de comer (por ejemplo, tortilla o fruta). En mi tiempo libre suelo hacer turismo por pueblos y a veces hago bricolaje en casa, pero me gustaría probar la cocina.

Sobre el club de cocina: los jueves suelo salir tarde del trabajo, pero podría llegar sobre las 19:00. Si vas mañana, pregúntame los horarios exactos, el precio y si hay que llevar ingredientes. Si todo encaja, me apunto contigo.
Hola, Dani. ¡Qué bon plan! Ce week‑end je suis libre dimanche, mais samedi matin j’ai un engagement. Le pique‑nique me plaît, donc je peux y aller dimanche et apporter quelque chose à manger (par exemple, une tortilla ou des fruits). Pendant mon temps libre, j’ai l’habitude de visiter des villages et parfois je fais du bricolage à la maison, mais j’aimerais essayer la cuisine.

À propos du club de cuisine : les jeudis je termine tard le travail, mais je pourrais arriver vers 19:00. Si tu y vas demain, renseigne‑toi sur les horaires exacts, le prix et s’il faut apporter des ingrédients. Si tout convient, je m’inscris avec toi.