Parler au téléphone
Hablando por teléfono
- Apprenez à avoir des conversations téléphoniques professionnelles.
- Faire des demandes polies et exprimer l'urgence au téléphone.
- Impératif affirmatif formel: "usted" y "ustedes"
- Le futur simple : exprimer la probabilité
Découvrez comment utiliser l'imperatif affirmatif formel (usted y ustedes) et le futur simple pour exprimer une probabilité en espagnol, tout en enrichissant votre vocabulaire téléphonique avec des mots tels que "llamar" et "contestar".
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
Vocabulaire (13) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Imperativo afirmativo formal: "usted" y "ustedes"
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Impératif affirmatif formel: "usted" y "ustedes"
Afficher la traduction Montrez les réponsesSiga, Escuchen, Abróchense, Sigan, Escuche, Facture, Póngase, Muestre
Exercice 2: El futuro simple: expresar probabilidad
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Le futur simple : exprimer la probabilité
Afficher la traduction Montrez les réponsesdudará, adivinaremos, dudaréis, adivinarás, supondré, estará, será
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
B1.1.2 Gramática
Imperativo afirmativo formal: "usted" y "ustedes"
Impératif affirmatif formel: "usted" y "ustedes"
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Tener avoir Partager Copié !
Subjuntivo presente
| Espagnol | Français |
|---|---|
| (yo) tenga | j'aie |
| (tú) tengas | tu aies |
| (él/ella) tenga | qu'il ait / qu'elle ait |
| (nosotros/nosotras) tengamos | nous ayons |
| (vosotros/vosotras) tengáis | vous ayez |
| (ellos/ellas) tengan | ils/elles aient |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.
Introduction : Téléphoner en espagnol
Cette leçon est conçue pour les apprenants de niveau B1 qui veulent améliorer leur capacité à téléphoner en espagnol. Vous découvrirez l'histoire fascinante du téléphone, ce qui ajoutera du contexte culturel à votre apprentissage. Ensuite, nous explorerons le mode impératif formel avec "usted" et "ustedes", utilisé pour donner des instructions polies et fermes, très utile lors d'appels téléphoniques professionnels ou formels. Enfin, vous apprendrez à exprimer la probabilité avec le futuro simple, une tournure courante pour formuler des hypothèses ou des suppositions.
Historique : Telefónica et la révolution du téléphone
Comprendre l'évolution du téléphone en Espagne, notamment avec la société Telefónica, enrichit votre compréhension de l'usage moderne de la langue dans ce contexte technique et social.
Leçon grammaticale
1. L'impératif affirmatif formel : "usted" et "ustedes"
En espagnol, pour donner des instructions polies ou officielles, on utilise la forme impérative avec "usted" (singulier) et "ustedes" (pluriel). Par exemple :
- Hable usted lentamente, por favor. (Parlez lentement, s'il vous plaît.)
- No olviden ustedes la cita. (N'oubliez pas votre rendez-vous.)
Cette forme est très utile lors d'appels téléphoniques professionnels, comme demander des informations ou donner des instructions.
2. Le futuro simple pour exprimer la probabilité
Le futuro simple en espagnol sert aussi à exprimer une supposition ou une probabilité au présent ou au futur proche. Par exemple :
- ¿Quién será? (Qui cela peut-il être ?)
- Estarán ocupados ahora. (Ils doivent être occupés maintenant.)
C'est une nuance subtile mais très fréquente, très pratique pour supposer ou deviner lors d'une conversation téléphonique.
Différences importantes entre le français et l'espagnol
En français, l'impératif formel s'exprime généralement avec le pronom "vous" (par exemple, "Parlez"), tandis qu'en espagnol, il faut conjuguer spécifiquement au mode impératif avec "usted" ou "ustedes". Il est donc important de maîtriser ces conjugaisons pour adopter une politesse correcte.
Concernant l'expression de la probabilité, le français utilise souvent "il doit être" ou "cela doit être" suivi de l'indicatif ou du conditionnel, tandis qu'en espagnol le futuro simple remplit ce rôle. Par exemple :
- Il doit être à la maison. = Él estará en casa.
- Qui cela peut-il être ? = ¿Quién será?
Quelques phrases utiles à retenir :
- ¿Podría hablar con...? (Pourrais-je parler avec... ?)
- Por favor, espere un momento. (Veuillez patienter un instant.)
- Le llamaré más tarde. (Je vous rappellerai plus tard.)
Ces expressions facilitent des conversations téléphoniques naturelles et polies en espagnol.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
