B1.42: Een nieuwe routine

Una nueva rutina

Deze B1-les behandelt het feest La Nochevieja bij de Puerta del Sol en focust op het gebruik van verbindingswoorden als ya, además en todavía. Leer hoe je deze woorden toepast om je Spaans vloeiender te maken en ontdek hun verschillen met het Nederlands.

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

Woordenschat (8)

 El transporte: Het vervoer (Spaans)

El transporte

Show

Het vervoer Show

 La prioridad: De prioriteit (Spaans)

La prioridad

Show

De prioriteit Show

 La motivación: De motivatie (Spaans)

La motivación

Show

De motivatie Show

 La organización: De organisatie (Spaans)

La organización

Show

De organisatie Show

 Moverse (zich verplaatsen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Moverse

Show

Zich verplaatsen Show

 Dar un paseo: Een wandeling maken (Spaans)

Dar un paseo

Show

Een wandeling maken Show

 El sustituto: De vervanger (Spaans)

El sustituto

Show

De vervanger Show

 Tener suerte: Geluk hebben (Spaans)

Tener suerte

Show

Geluk hebben Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Conectores: ya, además, todavía,...

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: Verbinders: ya, además, todavía,...

Toon vertaling Toon antwoorden

Ya, pero, por eso, Todavía, porque, además, Cuando

1. Añadir:
Mi horario es flexible, y ... tengo la posibilidad de trabajar desde casa.
(Mijn schema is flexibel, en bovendien heb ik de mogelijkheid om thuis te werken.)
2. Tiempo:
... terminé de preparar la organización del evento; ahora estoy tranquilo.
(Ik ben klaar met het voorbereiden van de organisatie van het evenement; nu ben ik rustig.)
3. Tiempo/Condición:
... el director ejecutivo habla, todos escuchan con atención.
(Wanneer de ceo spreekt, luistert iedereen aandachtig.)
4. Tiempo:
... no encuentro un sustituto para mi puesto, pero sigo buscando.
(Ik vind nog steeds geen vervanger voor mijn functie, maar ik blijf zoeken.)
5. Contrastar:
Tengo motivación para aprender, ... me cuesta concentrarme.
(Ik heb motivatie om te leren, maar ik vind het moeilijk om me te concentreren.)
6. Explicación:
Mi prioridad es terminar este proyecto, ... estoy tan enfocado.
(Mijn prioriteit is om dit project af te ronden, daarom ben ik zo gefocust.)
7. Causa:
Necesito organizar mi transporte ... mi trabajo está lejos de casa.
(Ik moet mijn vervoer regelen omdat mijn werk ver van huis is.)

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Een Nieuwe Routine: La Nochevieja en de Puerta del Sol

Deze les richt zich op het niveau B1 Spaans en behandelt het feestelijke onderwerp van La Nochevieja (Oudejaarsavond) bij de beroemde Puerta del Sol in Madrid. Je leert hoe je het gebruik van verbindingswoorden zoals ya, además en todavía op de juiste manier kunt toepassen om je verhalen vloeiender en natuurlijker te maken.

Lesinhoud en belangrijke woorden

  • La Nochevieja: De traditionele viering van oudejaarsavond in Spanje, vooral bekend vanwege het samenzijn bij de Puerta del Sol.
  • Conectores: Woorden die zinnen verbinden, zoals ya (al), además (bovendien), en todavía (nog steeds).
  • Je krijgt inzicht in hoe deze verbindingswoorden bijdragen aan een samenhangend verhaal en hoe ze tijdsaanduidingen versterken.

Gebruik en verschillen met het Nederlands

In het Spaans worden woorden als ya vaak gebruikt om aan te geven dat iets al gebeurd is, terwijl het Nederlandse equivalent "al" soms iets minder benadrukt. Además betekent "bovendien" en wordt vaak aan het begin van een zin geplaatst om extra informatie toe te voegen. Het woord todavía wordt gebruikt om aan te geven dat iets aan de gang is of nog steeds het geval is, vergelijkbaar met "nog" in het Nederlands.

Een voorbeeldzin kan zijn: "Ya he comido, además, todavía tengo hambre." Dit betekent: "Ik heb al gegeten, bovendien heb ik nog steeds honger." De combinatie van deze woorden helpt je om complexere en natuurlijkere zinnen te maken.

Praktische tips voor het leren

  • Probeer zinnen te vormen met ya, además en todavía om hun betekenis en positie te oefenen.
  • Vergelijk deze Spaanse termen met hun Nederlandse tegenhangers om nuances te herkennen.
  • Lees over La Nochevieja en probeer jezelf voor te stellen hoe deze feestdag gevierd wordt om culturele context toe te voegen aan je leerproces.

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏