Leer hoe je gevoelens uitdrukt met Spaanse werkwoorden zoals "gustar" (leuk vinden), "encantar" (dol zijn op) en "temer" (vrezen), en onderscheid maak tussen indicativo en subjuntivo in praktische contexten.
Woordenschat (10) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Verbos para expresar sentimientos con el indicativo y subjuntivo
Instructie: Vul het juiste woord in.
Grammatica: Werkwoorden om gevoelens uit te drukken met de aanvoegende wijs en de indicatief
Toon vertaling Toon antwoordendefienda, tengas, debatan, participe, escuchen, participes
Grammatica Delen Gekopieerd!
We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!
B1.7.1 Gramática
Verbos para expresar sentimientos con el indicativo y subjuntivo
Werkwoorden om gevoelens uit te drukken met de aanvoegende wijs en de indicatief
Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les Delen Gekopieerd!
Llegar aankomen Delen Gekopieerd!
Subjuntivo presente
Spaans | Nederlands |
---|---|
(yo) llegue | ik aankom |
(tú) llegues | jij aankomt |
(él/ella) llegue | hij/zij aankomt |
(nosotros/nosotras) lleguemos | wij komen aan |
(vosotros/vosotras) lleguéis | jullie aankomen |
(ellos/ellas) lleguen | zij komen aan |
Venir komen Delen Gekopieerd!
Subjuntivo presente
Spaans | Nederlands |
---|---|
(yo) venga | ik kom |
(tú) vengas | jij komt |
(él/ella) venga | hij/zij komt |
(nosotros/nosotras) vengamos | wij komen |
(vosotros/vosotras) vengáis | jullie komen |
(ellos/ellas) vengan | zij komen |
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Laten we debatteren! - Werkwoorden om gevoelens uit te drukken met de indicativo en subjuntivo
In deze les richten we ons op het gebruik van Spaanse werkwoorden die gevoelens uitdrukken en de juiste toepassing van de indicativo en subjuntivo. Dit is essentieel voor het correct communiceren van emoties, meningen en attitudes in alledaags taalgebruik, vooral op B1-niveau.
Wat leer je in deze les?
- Herkennen van werkwoorden die gevoelens en emoties uitdrukken: zoals gustar (leuk vinden), encantar (dol zijn op), temer (vrezen) en alegrarse (blij zijn).
- Gebruik van de indicativo: bij zekere en concrete gevoelens of feiten, bijvoorbeeld: Me gusta el chocolate.
- Gebruik van de subjuntivo: wanneer het gevoel een subjectieve mening, twijfel, wens of emotie uitdrukt, bijvoorbeeld: Me alegra que vengas.
- Belangrijke signalen en structuur: hoe deze werkwoorden vaak gevolgd worden door que en de tegenstelling tussen beide wijzen duidelijk begrijpen.
Voorbeelden van veelvoorkomende werkwoorden en uitdrukkingen
- Gustar: Me gusta la música española. (indicativo)
- Esperar: Espero que estés bien. (subjuntivo)
- Temer: Temo que no lleguemos a tiempo. (subjuntivo)
- Sentir: Siento que no puedas venir. (subjuntivo)
- Creer: Creo que es una buena idea. (indicativo)
Verschillen met het Nederlands
In het Nederlands drukken we gevoelens vaak uit met hulpwerkwoorden, zonder de specifieke onderscheidingen van modi zoals de indicativo en subjuntivo. Bijvoorbeeld, 'Ik hoop dat je komt' gebruikt gewoon de aanvoegende wijs (hoop), terwijl het Spaans duidelijk het gebruik van de subjuntivo vereist na esperar que. Ook is het verschil in toon tussen zekere feiten en subjectieve gevoelens minder grammaticaal zichtbaar in het Nederlands.
Handige uitdrukkingen om emoties uit te drukken in het Spaans en hun Nederlandse equivalenten zijn:
- Tener miedo de que... - Bang zijn dat...
- Estar contento de que... - Blij zijn dat...
- Me molesta que... - Het stoort me dat...
- Es triste que... - Het is verdrietig dat...
Door deze werkwoorden en constructies goed te leren, kun je je Spaanse uitdrukkingen veel genuanceerder en natuurlijker maken.