Ontdek de revolutie in de flamenco met Paco de Lucía en Camarón de la Isla, en oefen het pretérito imperfecto van onregelmatige werkwoorden zoals ser, ir en ver om acties uit het verleden te beschrijven.

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

B1.12.1 Cultura

Paco de Lucía y Camarón de la Isla: la revolución del flamenco

Paco de Lucía en Camarón de la Isla: de revolutie van de flamenco


Woordenschat (8)

 El álbum: Het album (Spaans)

El álbum

Show

Het album Show

 El grupo: De band (Spaans)

El grupo

Show

De band Show

 En vivo: Live (Spaans)

En vivo

Show

Live Show

 La letra: De tekst (Spaans)

La letra

Show

De tekst Show

 Interpretar (interpreteren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Interpretar

Show

Interpreteren Show

 La lista de reproducción: De afspeellijst (Spaans)

La lista de reproducción

Show

De afspeellijst Show

 El videoclip: De videoclip (Spaans)

El videoclip

Show

De videoclip Show

 El canal de música: Het muziek kanaal (Spaans)

El canal de música

Show

Het muziek kanaal Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Pretérito imperfecto de los verbos irregulares: "ser, ir, ver“

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: Onvoltooid verleden tijd van onregelmatige werkwoorden: "ser, ir, ver"

Toon vertaling Toon antwoorden

éramos, eran, íbamos, iba, ibais, veías, veíamos, era

1. Ser:
El músico ... muy talentoso y siempre componía canciones para el grupo.
(De muzikant was zeer getalenteerd en componeerde altijd liedjes voor de groep.)
2. Ir:
Cuando yo era niño ... al canal de música para ver videoclips de canciones modernas.
(Toen ik een kind was, keek ik op het muziek kanaal naar videoclips van moderne liedjes.)
3. Ver:
Mientras el grupo interpretaba su éxito en vivo nosotros ... todo el concierto desde casa.
(Terwijl de groep hun hit live speelde, keken wij het hele concert thuis.)
4. Ser:
Las letras de las canciones clásicas ... más poética que las de las canciones modernas.
(De teksten van klassieke liedjes waren poëtischer dan die van moderne liedjes.)
5. Ir:
Nosotros ... a los conciertos de ese grupo porque sus álbumes eran espectaculares.
(Wij gingen naar de concerten van die groep omdat hun albums spectaculair waren.)
6. Ver:
Cuando ... el videoclip de la canción siempre querías añadirla a la lista de reproducción.
(Toen je de videoclip van het nummer zag, wilde je hem altijd aan de afspeellijst toevoegen.)
7. Ser:
Antes nosotros ... muy aficionados a la música clásica pero hoy preferimos la música moderna.
(Vroeger waren we erg gek op klassieke muziek, maar nu geven we de voorkeur aan moderne muziek.)
8. Ir:
Cuando erais jóvenes siempre ... a los festivales para ver a los músicos interpretar sus canciones en vivo.
(Toen jullie jong waren gingen jullie altijd naar festivals om muzikanten live hun liedjes te zien spelen.)

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

B1.12.2 Gramática

Pretérito imperfecto de los verbos irregulares: "ser, ir, ver“

Onvoltooid verleden tijd van onregelmatige werkwoorden: "ser, ir, ver"


Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Escribir schrijven

Pretérito imperfecto

Spaans Nederlands
(yo) escribía ik schreef
(tú) escribías jij schreef
(él/ella) escribía hij schreef / zij schreef
(nosotros/nosotras) escribíamos wij schreven
(vosotros/vosotras) escribíais jullie schreven
(ellos/ellas) escribían zij schreven

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Cantar zingen

Pretérito imperfecto

Spaans Nederlands
(yo) cantaba ik zong
(tú) cantabas jij zong
(él/ella) cantaba hij zong/zij zong
(nosotros/nosotras) cantábamos wij zongen
(vosotros/vosotras) cantabais jullie zongen
(ellos/ellas) cantaban zij zongen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Lesoverzicht: Muziek van gisteren en vandaag

In deze les duiken we in de wereld van de Spaanse muziek, met een speciale focus op de invloedrijke artiesten Paco de Lucía en Camarón de la Isla. Zij brachten een ware revolutie teweeg in het flamenco genre, dat diepgeworteld is in de Spaanse cultuur.

Culturele context

Flamenco is niet alleen muziek, maar een expressieve kunstvorm met zang (cante), gitaarspel (toque), dans (baile) en gezangspatronen die verhalen vertellen. De bijdragen van Paco de Lucía en Camarón de la Isla hebben het flamenco geluid vernieuwd en internationaal bekend gemaakt.

Grammaticale focus: Imperfecto pretérito van onregelmatige werkwoorden

Daarnaast ligt de grammaticale nadruk op het gebruik van de pretérito imperfecto bij de onregelmatige werkwoorden ser (zijn), ir (gaan) en ver (zien). Dit tijdsvorm wordt gebruikt om gewoontes, beschrijvingen en herhaalde acties in het verleden te beschrijven.

  • ser: era, eras, era, éramos, erais, eran
  • ir: iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban
  • ver: veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían

Voorbeelden in context

Hier een paar voorbeeldzinnen met de imperfecto:

  • Cuando era niño, escuchaba flamenco con mi familia. (Toen ik kind was, luisterde ik vaak flamenco met mijn familie.)
  • Íbamos a los conciertos todas las semanas. (We gingen elke week naar concerten.)
  • Veías cómo Paco tocaba la guitarra con pasión. (Je zag hoe Paco gitaar speelde met passie.)

Verschillen tussen Nederlands en Spaans

In het Spaans is het gebruik van de pretérito imperfecto belangrijk om een achtergrond of herhaalde acties in het verleden uit te drukken, terwijl het Nederlands vaak simpelere tijden of omschrijvingen gebruikt. Bijvoorbeeld:

  • Spaans: Cuando era joven, iba al teatro.
  • Nederlands: Toen ik jong was, ging ik vaak naar het theater.

Let erop dat in het Spaans onregelmatige werkwoorden specifieke vormen hebben in deze tijd, wat een aandachtspunt is bij het leren.

Handige uitdrukkingen

  • Escuchar música – muziek luisteren
  • Ir a conciertos – naar concerten gaan
  • Tocar la guitarra – gitaar spelen
  • Ser apasionado por algo – enthousiast zijn over iets

Deze woorden en uitdrukkingen helpen je beter te communiceren over muziek en activiteiten uit het verleden in het Spaans.

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏