Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk woord aan de juiste definitie.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2: Examenvoorbereiding (Audio)
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Actualización de movilidad y coche de empresa
Vul de lege plekken in: atascos, tráfico, cinturón, aparcar, autopista
(Update van mobiliteit en bedrijfswagen)
A partir del 1 de junio, la empresa actualizará la política de movilidad. En los trayectos habituales al centro se recomienda el transporte público. A pesar de la comodidad del coche, el en hora punta suele provocar retrasos y en la son frecuentes los . En caso de venir en coche, se recuerda que el es obligatorio y que solo se puede en las plazas asignadas.
En vez de solicitar plaza fija, se puede pedir un abono mensual para cercanías y autobuses o un plan de leasing de bicicleta eléctrica. Gracias a estas opciones se reducen los gastos de gasolina y se evita buscar sitio cuando hay embotellamiento cerca de la oficina. Los empleados deben guardar el justificante de pago y comunicar incidencias al equipo de RR. HH.Vanaf 1 juni zal het bedrijf het mobiliteitsbeleid bijwerken. Voor de gebruikelijke trajecten naar het centrum wordt het openbaar vervoer aanbevolen. Ondanks het comfort van de auto veroorzaakt het verkeer tijdens de spits vaak vertragingen en op de snelweg komen files vaak voor. Als je met de auto komt, wordt eraan herinnerd dat de gordel verplicht is en dat je alleen mag parkeren op de toegewezen plaatsen.
In plaats van een vaste parkeerplaats aan te vragen, kun je een maandabonnement voor forensentreinen en bussen aanvragen of een leasingplan voor een elektrische fiets. Dankzij deze opties worden de benzinekosten verlaagd en hoef je geen plek te zoeken wanneer er een verkeersopstopping is in de buurt van het kantoor. Medewerkers moeten het betalingsbewijs bewaren en incidenten melden bij het HR-team.
-
¿Qué alternativas al coche ofrece la empresa y qué problemas del trayecto intenta evitar con esas medidas?
(Welke alternatieven voor de auto biedt het bedrijf en welke problemen onderweg probeert het met die maatregelen te vermijden?)
Oefening 3: Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(De persoon heeft besloten andere opties dan de auto te proberen vanwege verkeersproblemen op zijn route.) |
||
|
(Gisteren kwam hij op tijd bij de bus aan en hoefde hij niet van vervoer te wisselen.) |
||
|
(Hoewel het bedrijf een leasecontract voor een elektrische fiets aanbiedt, heeft de persoon soms nog steeds de auto nodig om materiaal te vervoeren.) |
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. A pesar del atasco en la autopista, ayer ___ cerca de la oficina.
(Ondanks de file op de snelweg heb ik gisteren ___ dicht bij het kantoor.)2. Gracias a que salí temprano, no perdí el autobús y ___ en el paso de cebra para dejar pasar a los peatones.
(Dankzij het feit dat ik vroeg vertrok, miste ik de bus niet en ___ bij het zebrapad om de voetgangers te laten oversteken.)3. En vez de ir en coche, hice transbordo y al final ___ la bici junto al andén.
(In plaats van met de auto te gaan, stapte ik over en uiteindelijk ___ de fiets naast het perron.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 6: Discussievragen (AI+)
Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord (AI+)
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Nuttige uitdrukkingen:
A pesar de los atascos, suelo... / Gracias al abono / al carril bus, llego... / En vez de ir en coche, prefiero...
-
¿Cómo sueles ir al trabajo en España y qué haces cuando hay un atasco o llegas con retraso?
Hoe ga je meestal naar je werk in Spanje en wat doe je als er een file is of als je te laat aankomt?
__________________________________________________________________________________________________________
-
En tu empresa, ¿qué medida de transporte te parece más útil—abono de transporte, carril bus, plazas de aparcamiento, o coche de leasing—y por qué?
In jouw bedrijf, welke vervoersmaatregel vind je het nuttigst—vervoersabonnement, busbaan, parkeerplaatsen of een leaseauto—en waarom?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Brief schrijven (AI+)
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Asunto: Aparcamiento y opciones de movilidad (a partir del 1 de junio)
Hola, Marta:
Te escribo desde RR. HH. para informarte de que, desde el 1 de junio, el parking del edificio tendrá menos plazas por obras. En cuanto al uso del coche, cada persona podrá reservar plaza solo 2 días a la semana.
Para el resto de días, la empresa recomienda venir en transporte público y está valorando apoyar un abono mensual. Ten en cuenta que a primera hora suele haber atasco en la autopista y el acceso al garaje puede ser más lento.
¿Puedes decirme qué opción prefieres y si te interesaría un leasing de bici o patinete?
Gracias,
Lucía Gómez
RR. HH.
Onderwerp: Parkeren en mobiliteitsopties (vanaf 1 juni)
Hallo, Marta:
Ik schrijf je namens HR om je te informeren dat vanaf 1 juni de parkeergarage van het gebouw door werkzaamheden minder plaatsen zal hebben. Wat het gebruik van de auto betreft, kan iedereen slechts 2 dagen per week een plek reserveren.
Voor de overige dagen raadt het bedrijf aan om met het openbaar vervoer te komen en het overweegt een maandabonnement te ondersteunen. Houd er rekening mee dat het vroeg in de ochtend vaak file is op de snelweg en dat de toegang tot de garage trager kan zijn.
Kun je me laten weten welke optie je verkiest en of je geïnteresseerd zou zijn in een leasefiets of -step?
Dank je,
Lucía Gómez
HR
Nuttige zinnen:
-
En cuanto a mi trayecto al trabajo, normalmente...
(Wat mijn woon-werktraject betreft, normaal gesproken...)
-
A pesar de que... me vendría mejor...
(Ondanks dat... zou ... voor mij beter uitkomen...)
-
En vez de venir en coche, podría... si la empresa...
(In plaats van met de auto te komen, zou ik... als het bedrijf...)
Gracias por la información. En cuanto a mi trayecto al trabajo, normalmente vengo en coche porque empiezo a las 8:30 y, a veces, voy con retraso cuando hay atasco en la autopista. A pesar de que puedo usar el transporte público, necesito una opción fiable los días que tengo reuniones tempranas.
En vez de reservar plaza solo dos días, ¿sería posible reservarla tres días durante las obras? Los otros días podría venir en cercanías y autobús, especialmente si la empresa apoya el abono mensual.
Sobre el leasing, me interesa una bicicleta eléctrica para los días sin lluvia. ¿Me puedes enviar las condiciones (precio, seguro y duración)?
Un saludo,
Marta
Hallo, Lucía:
Dank je wel voor de informatie. Wat mijn woon-werktraject betreft, normaal gesproken kom ik met de auto omdat ik om 8:30 begin en ik soms te laat ben wanneer er file is op de snelweg. Ondanks dat ik het openbaar vervoer kan gebruiken, heb ik een betrouwbare optie nodig op de dagen dat ik vroege vergaderingen heb.
In plaats van maar twee dagen een plek te reserveren, zou het tijdens de werkzaamheden mogelijk zijn om die drie dagen te reserveren? De andere dagen zou ik met de forensentrein en de bus kunnen komen, vooral als het bedrijf het maandabonnement ondersteunt.
Wat de lease betreft, ben ik geïnteresseerd in een elektrische fiets voor dagen zonder regen. Kun je me de voorwaarden sturen (prijs, verzekering en duur)?
Met vriendelijke groet,
Marta