Bellen
Hablando por teléfono
- Leer professionele telefoongesprekken te voeren.
- Beleefde verzoeken doen en urgentie uiten via de telefoon.
- Imperativo afirmativo formal: "usted" en "ustedes"
- De futuro simple: uitdrukken van waarschijnlijkheid
In deze les leer je het formele bevel in de tegenwoordige tijd (ustedes) toepassen tijdens telefoongesprekken en ontdek je hoe je met de toekomstige tijd (futuro simple) waarschijnlijkheid kunt uitdrukken, bijvoorbeeld met woorden als "llamar" (bellen) en "contestar" (antwoord geven).
Luister- en leesmateriaal
Oefen woordenschat in context met echte materialen.
Woordenschat (13) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Imperativo afirmativo formal: "usted" y "ustedes"
Instructie: Vul het juiste woord in.
Grammatica: Imperativo afirmativo formal: "usted" en "ustedes"
Toon vertaling Toon antwoordenSiga, Escuchen, Abróchense, Sigan, Escuche, Facture, Póngase, Muestre
Oefening 2: El futuro simple: expresar probabilidad
Instructie: Vul het juiste woord in.
Grammatica: De futuro simple: uitdrukken van waarschijnlijkheid
Toon vertaling Toon antwoordendudará, adivinaremos, dudaréis, adivinarás, supondré, estará, será
Grammatica Delen Gekopieerd!
We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!
B1.1.2 Gramática
Imperativo afirmativo formal: "usted" y "ustedes"
Imperativo afirmativo formal: "usted" en "ustedes"
B1.1.3 Gramática
El futuro simple: expresar probabilidad
De futuro simple: uitdrukken van waarschijnlijkheid
Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les Delen Gekopieerd!
Tener hebben Delen Gekopieerd!
Subjuntivo presente
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| (yo) tenga | ik heb |
| (tú) tengas | jij hebt |
| (él/ella) tenga | hij/zij heb |
| (nosotros/nosotras) tengamos | wij hebben |
| (vosotros/vosotras) tengáis | jullie hebben |
| (ellos/ellas) tengan | zij hebben |
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Les: Telefoneren in het Spaans
In deze les leer je hoe je effectief kunt communiceren aan de telefoon in het Spaans. We behandelen belangrijke taalstructuren en uitdrukkingen die je helpen om gesprekken beleefd en duidelijk te voeren, met een focus op formele aanspreekvormen die vaak nodig zijn in zakelijke of onbekende situaties.
De telefoon: een korte geschiedenis
Het begrip "Telefónica: La revolución del teléfono" geeft context over hoe de telefooncommunicatie zich ontwikkeld heeft. Hoewel dit onderwerp kort wordt aangestipt, helpt het je om het belang van telefoneren en de verandering in communicatiemethoden te begrijpen.
Imperatief affirmatief formeel: "usted" en "ustedes"
Een belangrijk onderdeel van telefoongesprekken is het gebruik van beleefde opdrachten of verzoeken. In het Spaans gebruiken we hiervoor de imperatief vorm bij "usted" (enkelvoud) en "ustedes" (meervoud). Deze vormen worden vaak gebruikt om respectvol en professioneel te blijven tijdens het telefoneren.
- Ejemplo: Llámenos mañana. (Bel ons morgen.)
- Ejemplo: Espere un momento, por favor. (Wacht een moment, alstublieft.)
Let op dat de imperatief voor deze aanspreekvormen afwijkt van het informeel gebruik en vaak iets formeler is dan de Nederlandse gebiedende wijs.
De simple futuro: waarschijnlijkheid uitdrukken
Daarnaast leer je hoe je met de futuro simple in het Spaans waarschijnlijkheden en aannames kunt uitdrukken, bijvoorbeeld om beleefd te speculeren of om een situatie te beoordelen tijdens een telefoongesprek.
- Ejemplo: ¿Quién será? - Wie zou dat zijn?
- Ejemplo: Serán las tres de la tarde. - Het zal wel drie uur 's middags zijn.
Deze vorm komt in het Nederlands vooral overeen met gebruik van woorden zoals "zal", "zou kunnen", maar wordt in het Spaans frequent gebruikt om zekerheden of aannames te bespreken.
Verschillen tussen Spaans en Nederlands
Een opvallend verschil is de beleefdheidsvorm in de imperatief. In het Nederlands gebruiken we voornamelijk de gebiedende wijs zonder onderscheid in formele aanspreekvormen, terwijl het Spaans aparte vormen kent voor usted en ustedes, wat essentieel is voor respectvolle communicatie.
Bovendien wordt de futuro simple in het Spaans niet alleen voor toekomstige handelingen gebruikt, maar ook vaak om waarschijnlijkheden of hypothesen uit te drukken. Dit gebruik vereist wat oefening omdat het in het Nederlands anders wordt gevormd.
Nuttige woorden en uitdrukkingen
- ¿Me puede poner con ...? – Kunt u me doorverbinden met ...?
- Un momento, por favor. – Een momentje, alstublieft.
- ¿Quién habla? – Met wie spreek ik?
- Lo siento, no está disponible. – Het spijt me, hij/zij is niet beschikbaar.
- ¿Podría repetir, por favor? – Kunt u dat alstublieft herhalen?
Met deze basiskennis en uitdrukkingen ben je goed voorbereid om succesvol telefoongesprekken in het Spaans te voeren, vooral in formele of zakelijke situaties.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
