Estar + gerundio om over de toekomst te spreken: estaré hablando; estarás organizando...

Estar + gerundio para hablar del futuro: estaré hablando; estarás organizando...


Estar + gerundio se usa también para hablar de acciones que van a pasar pronto.

(Estar + gerundio wordt ook gebruikt om te praten over acties die binnenkort zullen gebeuren.)

Wat drukt estar (futuro) + gerundio precies uit?

Met estar + gerundio in de toekomende tijd zeg je dat een actie op een specifiek moment in de toekomst bezig zal zijn.

  • Focus: het proces ("op dat moment ben ik bezig met …"), niet enkel het feit dat het gebeurt.
  • Vaak samen met een tijdstip/periode: mañana a las once, esta tarde, la semana que viene.
Betekenis Typisch signaal Voorbeeld
"zal bezig zijn met" tijdstip in de toekomst Mañana a las once estaré firmando…
actie in uitvoering (niet: voltooid) "terwijl"/parallel Esta tarde, mientras trabajas, estarás hablando…

Opbouw: zo maak je de vorm stap voor stap

  1. Kies het moment in de toekomst (wanneer precies?).
  2. Vervoeg estar in futuro: estaré, estarás, estará, estaremos, estaréis, estarán.
  3. Zet het hoofdwerkwoord in gerundio (bv. firmando, hablando, tramitando).

Schema: Sujeto + estar (futuro) + gerundio

Gerundio snel en correct vormen (zonder valkuilen)

Infinitief Gerundio Voorbeeld
hablar (-ar) hablando Estarás hablando con el notario.
comer (-er) comiendo Mañana a esta hora estaré comiendo.
vivir (-ir) viviendo La semana que viene estaremos viviendo cerca.
  • Let op: na estar komt een gerundio, geen infinitief.
  • Dus: estarás tramitarestarás tramitando.

Wanneer gebruik je dit (en wanneer liever niet)?

  • Wel: als je een momentopname in de toekomst beschrijft.
    El mes que viene estarán solicitando el visado. (ze zijn er dan mee bezig)
  • Ook typisch: om twee acties te combineren (één is bezig).
    Mientras tú trabajas, estarás hablando con el notario.
  • Niet nodig als je enkel “ik zal X doen” bedoelt (zonder nadruk op “bezig zijn”).
    Mañana firmaré el acta. (gewoon toekomstfeit)

Veelgemaakte fouten (en hoe je ze checkt)

  • Fout werkwoord: altijd estar, niet ser.
    Mañana seré firmando…Mañana estaré firmando…
  • Verkeerde vorm na estar: gerundio verplicht.
    Estaremos organizar…Estaremos organizando…
  • Onlogische tijdsaanduiding: dit klinkt het best met een concreet toekomstmoment.
    Minder passend: Algún día estaré firmando… (te vaag)

Snelle zelfcheck (30 seconden)

  1. Is er een duidelijk toekomstmoment (mañana a las 11, esta tarde, la semana que viene)?
  2. Wil ik zeggen: “op dat moment ben ik bezig”?
  3. Staat estar in de futuro?
  4. Volgt er een gerundio (hablando, firmando, tramitando)?

Als je op (1)–(4) “ja” antwoordt, zit je bijna zeker goed.

  1. Onderwerp + estar (toekomende tijd) + gerundio.
VerboEjemplo
Yo estaré firmandoMañana a las once estaré firmando el acta de matrimonio. (Morgen om elf uur zal ik de huwelijksakte aan het ondertekenen zijn.)
Tú estarás hablandoEsta tarde estarás hablando con el notario. (Vanmiddag zul je met de notaris aan het praten zijn.)
Él/Ella/Usted estará tramitandoLa semana que viene estará tramitando el DNI. (Volgende week zal hij/zij/u de DNI aan het regelen zijn.)
Nosotros/as estaremos organizandoEn primavera estaremos organizando la boda civil. (In de lente zullen we de burgerlijke bruiloft aan het organiseren zijn.)
Vosotros/as estaréis preparandoDurante el proceso estaréis preparando los documentos. (Tijdens het proces zullen jullie de documenten aan het voorbereiden zijn.)
Ellos/Ellas/Ustedes estarán solicitandoEl mes que viene estarán solicitando el visado. (Volgende maand zullen ze het visum aan het aanvragen zijn.)

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. Mañana a las once ____ el acta de matrimonio en la notaría.

Morgen om elf uur ____ de huwelijksakte tekenen bij de notaris.

2. Esta tarde, mientras tú trabajas, ____ con el notario para resolver lo del DNI.

Vanmiddag, terwijl jij werkt, ____ met de notaris aan het praten zijn om de zaak met het identiteitsbewijs op te lossen.

3. La semana que viene ella ____ el visado porque se muda a España con su pareja.

Volgende week ____ het visum aan het regelen zijn omdat ze met haar partner naar Spanje verhuist.

4. En primavera ____ la boda civil y buscando fecha en el ayuntamiento.

In het voorjaar ____ de burgerlijke bruiloft aan het organiseren zijn en een datum zoeken bij het gemeentehuis.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen in de nabije toekomst met de structuur: onderwerp + estar (toekomende tijd) + gerundio om een handeling uit te drukken die op dat moment bezig zal zijn.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Mañana a las once firmo el acta de matrimonio.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Mañana a las once estaré firmando el acta de matrimonio.
    (Morgen om elf uur zal ik de huwelijksakte aan het ondertekenen zijn.)
  2. Esta tarde hablas con el notario.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Esta tarde estarás hablando con el notario.
    (Vanmiddag zul je met de notaris aan het praten zijn.)
  3. La semana que viene ella tramita el DNI.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    La semana que viene ella estará tramitando el DNI.
    (Volgende week zal zij de DNI aan het regelen zijn.)
  4. En primavera organizamos la boda civil.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    En primavera estaremos organizando la boda civil.
    (In de lente zullen we de burgerlijke bruiloft aan het organiseren zijn.)

Oefening 3: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste zin.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1.
Onjuist: de perifrase gebruikt «estar» in de toekomende tijd, niet «ser».
2.
Onjuist: na «estarás» moet een gerundio (tramitando) komen, geen infinitief (tramitar).

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage