Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk woord aan de juiste definitie.
Oefening 2: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Aviso en la farmacia: dispensación con receta y uso seguro
Vul de lege plekken in: echarse, suspender, receta médica, caducidad, medicamentos de venta libre, ponerse, náuseas, farmacias, dosis
(Mededeling in de apotheek: uitgifte op recept en veilig gebruik)
En muchas recuerdan que, para recoger un antibiótico, es necesaria una vigente y legible. En la etiqueta del envase aparecen la y la duración del tratamiento. También conviene revisar la y no guardar restos “por si acaso”, porque pueden perder eficacia o no ser adecuados para otra infección. Quien tenga , fiebre alta o empeore después de 48 horas debe contactar con su médico.
Si el médico indica que se aplique una crema, conviene la crema en la zona limpia y seca y lavarse las manos después. Si el tratamiento incluye gotas, es importante la cantidad indicada y el producto si aparece irritación. Para molestias leves, el farmacéutico puede orientar sobre , como un analgésico o un antiinflamatorio, y explicar cuál es el más adecuado según los síntomas y otros medicamentos que se tomen.In veel apotheken wordt erop gewezen dat voor het ophalen van een antibioticum een geldig en leesbaar doktersrecept nodig is. Op het etiket van de verpakking staan de dosis en de duur van de behandeling. Het is ook aan te raden de houdbaarheidsdatum te controleren en geen restjes te bewaren “voor het geval”, omdat ze hun werking kunnen verliezen of niet geschikt kunnen zijn voor een andere infectie. Wie last heeft van misselijkheid, hoge koorts of na 48 uur achteruitgaat, moet contact opnemen met zijn of haar arts.
Als de arts aangeeft dat er een crème moet worden aangebracht, breng deze dan aan op de schone en droge huid en was daarna de handen. Als de behandeling druppels omvat, is het belangrijk de aangegeven hoeveelheid te gebruiken en het product te stoppen als er irritatie optreedt. Bij milde klachten kan de apotheker adviseren over vrij verkrijgbare middelen, zoals een pijnstiller of een ontstekingsremmer, en uitleggen welk middel het meest geschikt is, rekening houdend met de klachten en andere medicijnen die iemand gebruikt.
-
¿Qué elementos de la etiqueta se mencionan como esenciales y por qué es importante revisarlos?
(Welke onderdelen van het etiket worden als essentieel genoemd en waarom is het belangrijk ze te controleren?)
Oefening 3: Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(De vrouw gaf de apotheker een recept van de dokter en hij legde haar uit hoe ze het antibioticum moest innemen.) |
||
|
(De apotheker zei dat ze met het antibioticum kon stoppen zodra ze zich beter voelde.) |
||
|
(Naast de medicijnen kocht ze een nieuwe thermometer nadat ze de houdbaarheidsdata had gecontroleerd.) |
Oefening 4: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 5: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie