Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk woord aan de juiste definitie.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2: Examenvoorbereiding (Audio)
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Correo para organizar una comida familiar
Vul de lege plekken in: confirmar asistencia, aniversario, regalo, hacer la lista de invitados, Comida de familia, aniversario, envolverlo
(E-mail om een familiediner te organiseren)
Asunto: por el Este año queremos celebrar el de mis padres con una comida de familia el sábado al mediodía. Para organizarlo bien, me gustaría hoy y reservar un restaurante con espacio tranquilo. Si alguien tiene alergias o necesita un menú especial, que me lo comunique cuanto antes.
Para no tener sorpresas, ¿podrías antes del jueves? Después compraremos un conjunto y yo me encargaré de . Si no puedes venir, avísame y te cuento cómo fue la ceremonia y el brindis.Onderwerp: Familiediner voor het jubileum
Dit jaar willen we het jubileum van mijn ouders vieren met een familiediner op zaterdagmiddag. Om het goed te organiseren, wil ik vandaag de gastenlijst maken en een restaurant met een rustige ruimte reserveren. Als iemand allergieën heeft of een speciaal menu nodig heeft, laat het me dan zo snel mogelijk weten.
Om geen verrassingen te hebben, zou je je komst vóór donderdag kunnen bevestigen? Daarna kopen we een gezamenlijk cadeau en ik zal het inpakken. Als je niet kunt komen, laat het me weten en dan vertel ik je hoe de ceremonie en de toost waren.
-
¿Qué información práctica pide la persona que escribe el correo y por qué es importante para organizar la celebración?
(Welke praktische informatie vraagt de persoon die de e-mail schrijft en waarom is die belangrijk om de viering te organiseren?)
Oefening 3: Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(De persoon is een kerstdiner met de familie aan het voorbereiden en moet weten hoeveel mensen er komen.) |
||
|
(Alle genodigden hebben al bevestigd dat ze komen.) |
||
|
(De vader van de persoon wil dat de bijeenkomst informeler is dan formeel.) |
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Para la comida de Navidad, yo ___ los regalos antes de que lleguen mis suegros.
(Voor het kerstdiner zou ik de cadeaus ___ voordat mijn schoonouders aankomen.)2. Si no puedes venir al aniversario, yo ___ a los cumpleañeros por teléfono.
(Als je niet naar de verjaardag kunt komen, zou ik de jarigen ___ telefonisch.)3. ¿Podrías ___ el regalo en papel oscuro para la ceremonia?
(Zou je het cadeau in donker papier kunnen ___ voor de ceremonie?)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 6: Discussievragen (AI+)
Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord (AI+)
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Nuttige uitdrukkingen:
Para la reunión, querría invitar a… / Yo diría que podríais organizar… / Si es una fiesta informal, podríamos…
-
Vas a organizar una comida familiar para celebrar un aniversario: ¿a quién invitarías y qué tipo de menú o plan propondrías?
Je gaat een familiediner organiseren om een jubileum te vieren: wie zou je uitnodigen en wat voor soort menu of plan zou je voorstellen?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Un amigo se casa y te pide consejo sobre la ceremonia y la celebración: ¿qué le dirías que podría hacer para que todo salga bien y los invitados se sientan cómodos?
Een vriend gaat trouwen en vraagt je om advies over de ceremonie en het feest: wat zou je hem/haar zeggen dat hij/zij kan doen zodat alles goed verloopt en de gasten zich op hun gemak voelen?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Brief schrijven (AI+)
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Hola, ¿qué tal? Soy Laura 😊
Estamos organizando una comida de familia para el aniversario de los abuelos el domingo 16. Hemos pensado reservar en La Encina a las 14:00. ¿Podrías decirme hoy si vienes para cerrar la reserva y hacer la lista de invitados?
Además, queríamos hacer un regalo entre todos (unos 15 € por persona). ¿Te parece bien? Si tienes alguna alergia o prefieres opción vegetariana, dímelo también, por favor.
Hoi, hoe gaat het? Ik ben Laura 😊
We zijn een familielunch aan het organiseren voor de verjaardag van opa en oma op zondag de 16e. We hebben gedacht om te reserveren bij La Encina om 14:00. Zou je me vandaag kunnen laten weten of je komt, zodat we de reservering kunnen bevestigen en de gastenlijst kunnen maken?
Bovendien wilden we met z’n allen een cadeau doen (ongeveer 15 € per persoon). Vind je dat goed? Als je een allergie hebt of liever een vegetarische optie wilt, laat het me dan ook weten, alsjeblieft.
Nuttige zinnen:
-
Podría ir, pero tendría que confirmar si…
(Ik zou kunnen gaan, maar ik zou moeten bevestigen of…)
-
Me parece bien lo del regalo; ¿te importaría…?
(Ik vind het cadeau prima; zou je het erg vinden als…?)
-
Yo diría que es mejor reservar cuanto antes porque…
(Ik zou zeggen dat het beter is zo snel mogelijk te reserveren omdat…)
Lo del regalo me parece perfecto; cuenta conmigo con los 15 €. ¿Te importaría decirme si ya tenéis alguna idea o si prefieres que proponga algo (por ejemplo, una foto enmarcada de la familia)?
Sobre la comida: no tengo alergias, y si hay opción vegetariana, mejor para mí. Gracias, avísame cuando hagas la reserva.
Hoi Laura, bedankt dat je het laat weten. In principe kan ik zondag de 16e naar de lunch komen en ik zou het heel leuk vinden om opa en oma te zien. Vanmiddag bevestig ik het 100%, omdat ik nog niet weet of ik nog even moet werken.
Het cadeau vind ik perfect; reken op mij voor de 15 €. Zou je me willen zeggen of jullie al een idee hebben of dat je liever hebt dat ik iets voorstel (bijvoorbeeld een ingelijste familiefoto)?
Over het eten: ik heb geen allergieën, en als er een vegetarische optie is, graag voor mij. Bedankt, laat het me weten wanneer je hebt gereserveerd.