El pretérito imperfecto se usa para acciones pasadas en progreso o simultáneas.

(De onvoltooid verleden tijd (pretérito imperfecto) wordt gebruikt voor voorbijgaande handelingen in progressie of gelijktijdige handelingen.)

  1. Een handeling was gaande toen een andere plaatsvond ⇒ imperfecto + indefinido.
  2. Twee handelingen vonden tegelijk plaats in het verleden ⇒ imperfectum + imperfectum.
UsoEstructuraEjemplo
Acción en curso interrumpidaImperfecto + cuando + indefinidoRevisaba el examen cuando terminó el tiempo. (Ik bekeek het examen toen de tijd om was.)
Acciones simultáneas

Mientras + imperfecto + imperfecto

Imperfecto + mientras + imperfecto

Mientras corregía el examen, revisaba las notas. (Terwijl ik het examen verbeterde, bekeek ik de aantekeningen.)

Pensaba en la prueba mientras esperaba los resultados. (Ik dacht aan de toets terwijl ik op de resultaten wachtte.)

Oefening 1: Onvoltooid verleden tijd: gebruik (II)

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

Pensaba, Comentaba, elegía, Escribía, Analizaba, repetía, pensaba, comparaba, hacía, Revisaba, escribía

1. Comentar, yo:
... el examen cuando llegó el descanso.
(Hij/zij was het examen aan het bespreken toen de pauze begon.)
2. Analizar, yo:
... los resultados cuando publicaron las notas.
(Ik analyseerde de resultaten toen ze de cijfers publiceerden.)
3. Pensar, comparar, yo:
... en la respuesta mientras ... opciones.
(Ik dacht aan het antwoord terwijl ik opties vergeleek.)
4. Repetir, escribir, yo:
Mientras ... los temas, ... un resumen.
(Terwijl hij de onderwerpen herhaalde, schreef hij een samenvatting.)
5. Escribir, yo:
... la redacción cuando el profesor explicó una duda.
(Ik was de schrijfopdracht aan het maken toen de docent een vraag toelichtte.)
6. Revisar, yo:
... el examen cuando terminó el tiempo.
(Ik was het examen aan het nakijken toen de tijd om was.)
7. Hacer, pensar, yo:
Mientras ... el test, ... en la parte teórica.
(Terwijl ik de toets deed, dacht ik aan het theoretische deel.)
8. Elegir, escribir, yo:
Mientras ... respuestas, ... con seguridad.
(Terwijl hij/zij antwoorden koos, schreef hij/zij zelfverzekerd.)

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen door ze te combineren tot één enkele zin. Gebruik pretérito imperfecto + pretérito indefinido (met cuando) of imperfecto + imperfecto (met mientras), afhankelijk van wat van toepassing is.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (cuando) Estudié para el examen. El profesor entró en el aula.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Estudiaba para el examen cuando el profesor entró en el aula.
    (Estudiaba para el examen cuando el profesor entró en el aula.)
  2. Hint Hint (cuando) Sonó el teléfono. Preparé la cena.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Preparaba la cena cuando sonó el teléfono.
    (Preparaba la cena cuando sonó el teléfono.)
  3. Hint Hint (mientras) Veía una presentación en línea. Tomaba apuntes en mi cuaderno.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mientras veía una presentación en línea, tomaba apuntes en mi cuaderno.
    (Mientras veía una presentación en línea, tomaba apuntes en mi cuaderno.)
  4. Hint Hint (mientras) Esperaba el autobús. Escuchaba un pódcast en español.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mientras esperaba el autobús, escuchaba un pódcast en español.
    (Mientras esperaba el autobús, escuchaba un pódcast en español.)
  5. Hint Hint (cuando) Hablamos por videollamada. Se cortó la conexión a internet.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hablábamos por videollamada cuando se cortó la conexión a internet.
    (Hablábamos por videollamada cuando se cortó la conexión a internet.)
  6. Hint Hint (mientras) Mis compañeros revisaban el informe. Yo actualizaba los gráficos.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mientras mis compañeros revisaban el informe, yo actualizaba los gráficos.
    (Mientras mis compañeros revisaban el informe, yo actualizaba los gráficos.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Alessia Amoroso

Master in Talen, Culturen en Communicatie

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

maandag, 19/01/2026 23:32