El pretérito imperfecto se usa para acciones pasadas en progreso o simultáneas.

(Il pretérito imperfecto si usa per azioni passate in corso o simultanee.)

  1. Un'azione era in corso quando ne avvenne un'altra ⇒ imperfetto + indefinido.
  2. Due azioni si svolgevano contemporaneamente nel passato ⇒ imperfetto + imperfetto.
UsoEstructuraEjemplo
Acción en curso interrumpidaImperfecto + cuando + indefinidoRevisaba el examen cuando terminó el tiempo. (Stavo correggendo l'esame quando finì il tempo.)
Acciones simultáneas

Mientras + imperfecto + imperfecto

Imperfecto + mientras + imperfecto

Mientras corregía el examen, revisaba las notas. (Mentre correggevo l'esame, controllavo gli appunti.)

Pensaba en la prueba mientras esperaba los resultados. (Pensavo alla prova mentre aspettavo i risultati.)

Esercizio 1: Imperfetto: usi (II)

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Pensaba, Comentaba, elegía, Escribía, Analizaba, repetía, pensaba, comparaba, hacía, Revisaba, escribía

1. Comentar, yo:
... el examen cuando llegó el descanso.
(Stava commentando l'esame quando è arrivata la pausa.)
2. Analizar, yo:
... los resultados cuando publicaron las notas.
(Analizzavo i risultati quando hanno pubblicato i voti.)
3. Pensar, comparar, yo:
... en la respuesta mientras ... opciones.
(Pensavo alla risposta mentre confrontavo le opzioni.)
4. Repetir, escribir, yo:
Mientras ... los temas, ... un resumen.
(Mentre ripassava gli argomenti, scriveva un riassunto.)
5. Escribir, yo:
... la redacción cuando el profesor explicó una duda.
(Stavo scrivendo il tema quando il professore ha spiegato un dubbio.)
6. Revisar, yo:
... el examen cuando terminó el tiempo.
(Stavo correggendo l’esame quando è finito il tempo.)
7. Hacer, pensar, yo:
Mientras ... el test, ... en la parte teórica.
(Mentre facevo il test, pensavo alla parte teorica.)
8. Elegir, escribir, yo:
Mientras ... respuestas, ... con seguridad.
(Mentre sceglieva le risposte, scriveva con sicurezza.)

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi unendole in un'unica proposizione. Usa imperfetto + passato prossimo (con quando) o imperfetto + imperfetto (con mentre), a seconda dei casi.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (cuando) Estudié para el examen. El profesor entró en el aula.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Estudiaba para el examen cuando el profesor entró en el aula.
    (Studiavo per l'esame quando il professore è entrato nell'aula.)
  2. Hint Hint (cuando) Sonó el teléfono. Preparé la cena.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Preparaba la cena cuando sonó el teléfono.
    (Stavo preparando la cena quando è suonato il telefono.)
  3. Hint Hint (mientras) Veía una presentación en línea. Tomaba apuntes en mi cuaderno.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mientras veía una presentación en línea, tomaba apuntes en mi cuaderno.
    (Mentre guardavo una presentazione online, prendevo appunti sul mio quaderno.)
  4. Hint Hint (mientras) Esperaba el autobús. Escuchaba un pódcast en español.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mientras esperaba el autobús, escuchaba un pódcast en español.
    (Mentre aspettavo l'autobus, ascoltavo un podcast in spagnolo.)
  5. Hint Hint (cuando) Hablamos por videollamada. Se cortó la conexión a internet.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hablábamos por videollamada cuando se cortó la conexión a internet.
    (Stavamo parlando in videoconferenza quando si è interrotta la connessione a internet.)
  6. Hint Hint (mientras) Mis compañeros revisaban el informe. Yo actualizaba los gráficos.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mientras mis compañeros revisaban el informe, yo actualizaba los gráficos.
    (Mentre i miei colleghi controllavano il rapporto, io aggiornavo i grafici.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Alessia Amoroso

Master in Lingue, Culture e Comunicazione

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Lunedì, 19/01/2026 14:40