El pretérito imperfecto se usa para acciones pasadas en progreso o simultáneas.
(Il pretérito imperfecto si usa per azioni passate in corso o simultanee.)
- Un’azione era in corso quando un’altra è avvenuta ⇒ imperfetto + indefinido.
- Due azioni si svolgevano nello stesso momento nel passato ⇒ imperfetto + imperfetto.
| Estructura | Ejemplo |
| Imperfecto + cuando + indefinido | Revisaba el examen cuando terminó el tiempo. (Rivedevo l’esame quando è finito il tempo.) |
Mientras + imperfecto + imperfecto Imperfecto + mientras + imperfecto | Mientras corregía el examen, revisaba las notas. (Mentre correggevo l’esame, rivedevo gli appunti.) Pensaba en la prueba mientras esperaba los resultados. (Pensavo alla prova mentre aspettavo i risultati.) |
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
1. ________ tranquilamente en la biblioteca cuando anunciaron que el examen cambiaba de fecha.
________ tranquillamente in biblioteca cuando anunciaron que el examen cambiaba de fecha.2. Mientras ________ la parte teórica, el profesor corregía los exámenes de la convocatoria anterior.
Mientras ________ la parte teórica, el profesor corregía los exámenes de la convocatoria anterior.3. El tribunal ________ preguntas orales cuando un móvil sonó en mitad del examen.
El tribunal ________ preguntas orales cuando un móvil sonó en mitad del examen.4. ________ las notas mientras mi compañera hacía un descanso en la cafetería.
________ las notas mientras mi compañera hacía un descanso en la cafetería.Esercizio 2: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi le frasi unendo le due azioni in un’unica proposizione usando correttamente l’imperfetto e il passato remoto con «quando» o «mentre», a seconda dei casi.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioEstudiaba en la biblioteca cuando mi móvil sonó.(Estudiavo in biblioteca quando il mio cellulare suonò.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioEsperaba el autobús cuando empezó a llover.(Stavo aspettando l'autobus quando ha cominciato a piovere.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioMientras hablábamos de trabajo, tomábamos un café en la terraza.(Mentre parlavamo di lavoro, prendevamo un caffè in terrazza.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioMientras mi compañera revisaba el informe, yo preparaba la presentación.(Mentre la mia collega controllava il rapporto, io preparavo la presentazione.)
Esercizio 3: La grammatica in azione
Istruzione: Descrivi al tuo compagno com'è andato il tuo ultimo esame e confronta le esperienze.
- ¿Qué estabas haciendo justo antes de que empezara el test o el control? (Cosa stavi facendo proprio prima che iniziasse il test o la verifica?)
- Cuenta si algo te interrumpió mientras hacías la parte teórica o la práctica; ¿qué pasó? (Racconta se qualcosa ti ha interrotto mentre facevi la parte teorica o quella pratica; cosa è successo?)
- Estudiaba de memoria la parte teórica cuando anunciaron la convocatoria. (Studiavo a memoria la parte teorica quando hanno annunciato la convocazione.)
- Mientras hacía la parte práctica, pensaba en la nota que iba a sacar. (Mentre facevo la parte pratica, pensavo al voto che avrei preso.)
- Revisaba el examen cuando el profesor dijo que se había terminado el tiempo. (Rivedevo l'esame quando il professore ha detto che il tempo era scaduto.)
- Imperfecto + cuando + indefinido (Imperfetto + cuando + indefinido)
- Mientras + imperfecto + imperfecto (Mientras + imperfecto + imperfecto)
