Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
B2.20 - Giełda papierów wartościowych
Ibex 35 w najlepszym momencie
Ibex 35 w najlepszym momencie

Ibex 35 w najlepszym momencie

El Ibex 35 en su mejor momento

Las bolsas cierran 2025 en máximos históricos. Ha sido un año especialmente bueno para la bolsa española.
Giełdy zamykają rok 2025 na historycznych maksimach. To był szczególnie dobry rok dla giełdy hiszpańskiej.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
Las subidas son de casi el cincuenta por ciento Wzrosty sięgają prawie pięćdziesięciu procent
Los máximos históricos Historyczne maksima
Cotizan Są notowane
El tirón de la banca Impuls ze strony banków
Las ganancias Zyski
El saldo es positivo Bilans jest dodatni
Se posiciona a la cabeza Wysuwa się na czoło
Los principales índices Główne indeksy
La desaceleración Spowolnienie
La recesión Recesja
Las bolsas terminan dos mil veinticinco en máximos históricos y la española cierra uno de los mejores años de su historia. (Giełdy kończą rok dwa tysiące dwudziesty piąty na historycznych maksimach, a hiszpańska kończy jeden z najlepszych lat w swojej historii.)
El Ibex treinta y cinco sube casi un cincuenta por ciento, un resultado que no se veía desde mil novecientos noventa y tres. (Ibex trzydzieści pięć rośnie o niemal pięćdziesiąt procent, wynik niewidziany od tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątego trzeciego.)
El índice alcanza los diecisiete mil trescientos siete puntos, muy cerca de sus máximos históricos. (Indeks osiąga siedemnaście tysięcy trzysta siedem punktów, bardzo blisko swoich historycznych maksimów.)
Este crecimiento se debe en gran parte al sector bancario, que sube alrededor del cien por cien. (Ten wzrost w dużej mierze wynika z sektora bankowego, który rośnie o około sto procent.)
También destaca el sector de defensa, con Indra como el mejor valor del año, con una subida del ciento ochenta y seis por ciento. (Wyróżnia się także sektor obronny, z Indrą jako najlepszą spółką roku, ze wzrostem o sto osiemdziesiąt sześć procent.)
En Europa, los resultados son positivos, pero el Ibex lidera los principales índices. (W Europie wyniki są pozytywne, ale Ibex prowadzi wśród głównych indeksów.)
El Ibex firma el segundo mejor año de su historia, aunque no ha sido un año fácil. (Ibex notuje drugi najlepszy rok w swojej historii, choć nie był to łatwy rok.)
Había miedo a una recesión, conflictos internacionales y problemas en Ucrania y Gaza. (Obawiano się recesji, konfliktów międzynarodowych oraz problemów w Ukrainie i Gazie.)
Sin embargo, la política del Banco Central Europeo y los buenos resultados empresariales han ayudado al crecimiento. (Jednak polityka Europejskiego Banku Centralnego i dobre wyniki przedsiębiorstw pomogły wzrostowi.)
Aun así, existen riesgos como una posible burbuja tecnológica y los aranceles de Donald Trump, que impulsan valores refugio como el oro y la plata. (Mimo to istnieją ryzyka, takie jak możliwa bańka technologiczna oraz cła Donalda Trumpa, które zwiększają popyt na bezpieczne przystanie, takie jak złoto i srebro.)

1. ¿Qué factor explica en gran parte el fuerte avance del Ibex durante el año?

(Jaki czynnik w dużej mierze tłumaczy silny wzrost Ibexu w ciągu roku?)

2. ¿Qué otro sector destacó especialmente, además del financiero?

(Który inny sektor szczególnie się wyróżnił, poza finansowym?)

3. ¿Qué consecuencia se menciona ante ciertos temores del mercado, como aranceles y una posible burbuja tecnológica?

(Jaką konsekwencję wspomina się w obliczu pewnych obaw rynku, takich jak cła i możliwa bańka technologiczna?)