Liczba mnoga — szczególne przypadki: virus, crisis, menús...
Niektóre słowa tworzą liczbę mnogą w sposób szczególny.
- Bardzo krótkie wyrazy (⇒ monosylaby) mają dwie formy liczby mnogiej (tos ⇒ toses / tos; gas ⇒ gases / gas).
- Niektóre słowa nie zmieniają się w liczbie mnogiej.
- Niektóre słowa tworzą liczbę mnogą z -s, a inne z -es.
| Caso | Singular | Plural |
| La palabra no cambia (Słowo się nie zmienia) | Virus (wirus) Crisis (kryzys) | Virus (wirusy) Crisis (kryzysy) |
| -es | Maniquí (manekin) Tabú (tabu) | Maniquíes (manekiny) Tabúes (tabu) |
| -s | Champú (szampon) Menú (menu) | Champús (szampony) Menús (menu) |
| Vocales y consonantes (Samogłoski i spółgłoski) | A, Í K, B | Aes , Íes Kas, Bes |
Wyjątki!
- Muralla ⇒ konkretny mur; Murallas ⇒ wszystkie umocnienia obronne miasta.
- Escalera ⇒ konkretna konstrukcja; Escaleras ⇒ strefa lub dojście między piętrami.
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. La grúa puede tardar más si hay varias ____ de tráfico por las obras en la M-30. La grúa puede tardar más si hay varias crisis de tráfico por las obras en la M-30.
Laweta może się spóźnić, jeśli będzie kilka ____ w ruchu drogowym z powodu robót na M-30.2. En la sala de espera nos ofrecieron dos ____ mientras terminaban la revisión anual. En la sala de espera nos ofrecieron dos menús mientras terminaban la revisión anual.
W poczekalni zaproponowano nam dwa ____ podczas gdy kończyli coroczny przegląd.3. Tras el accidente, el informe menciona varios ____ informáticos en la centralita del coche de sustitución. Tras el accidente, el informe menciona varios virus informáticos en la centralita del coche de sustitución.
Po wypadku raport wspomina o kilku ____ komputerowych w sterowniku samochodu zastępczego.4. En el parte de la revisión aparecen dos ____ que se usaron para probar los cinturones en el curso de seguridad vial. En el parte de la revisión aparecen dos maniquíes que se usaron para probar los cinturones en el curso de seguridad vial.
W raporcie z przeglądu widnieją dwa ____ które wykorzystano do testowania pasów podczas kursu bezpieczeństwa drogowego.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz każde zdanie w liczbie mnogiej, zmieniając tylko to, co konieczne (rodzajnik, przymiotniki i specjalna forma liczby mnogiej rzeczownika: virus/crisis nie zmieniają się; maniquí/tabú → -es; champú/menú → -s; litery: A/Í/K/B → aes/íes/kas/bes).
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie-
Este virus ha obligado a la empresa a actualizar el protocolo de viajes.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładEstos virus han obligado a la empresa a actualizar el protocolo de viajes.(Te virus zmusiły firmę do zaktualizowania protokołu podróży.)
-
La crisis se nota en el departamento de ventas.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładLas crisis se notan en el departamento de ventas.(Kryzysy są odczuwalne w dziale sprzedaży.)
-
El maniquí nuevo está en el escaparate principal.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładLos maniquíes nuevos están en el escaparate principal.(Nowe maniquíes są w głównej witrynie.)
-
Ese tabú dificulta una conversación abierta en el equipo.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładEsos tabúes dificultan una conversación abierta en el equipo.(Te tabúes utrudniają otwartą rozmowę w zespole.)
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
