Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.
Ćwiczenie 2: Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Klient zgłasza się do prawnika, ponieważ chce rozwiązać umowę, którą sam już postanowił zerwać bez uprzednich negocjacji.) |
||
|
(Prawnik żąda konkretnych dokumentów, aby przeanalizować sprawę przed określeniem kolejnych kroków.) |
||
|
(Zgodnie z rozmową, mediacja jest rozważana jako opcja przed podjęciem bardziej formalnych działań.) |
Ćwiczenie 3: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Asunto: Re: Consulta jurídica – documentación previa
Hola, Laura:
Soy Marta Pérez, asistente del despacho de la abogada Ana Beltrán. Podemos verte el jueves a las 18:00 (presencial) para una primera consulta de 45 minutos.
Para preparar el expediente, por favor envíanos:
- el contrato y sus anexos
- correos o mensajes relevantes
- cualquier aviso de incumplimiento o resolución
Indícanos también si necesitas poder notarial o solo asesoría. Tratamos toda la información con confidencialidad.
Un saludo,
Marta Pérez
Asunto: Re: Consulta jurídica – documentación previa
Hola, Laura:
Soy Marta Pérez, asistente del despacho de la abogada Ana Beltrán. Podemos verte el jueves a las 18:00 (presencial) para una primera consulta de 45 minutos.
Para preparar el expediente, por favor envíanos:
- el contrato y sus anexos
- correos o mensajes relevantes
- cualquier aviso de incumplimiento o resolución
Indícanos también si necesitas poder notarial o solo asesoría. Tratamos toda la información con confidencialidad.
Un saludo,
Marta Pérez
Przydatne zwroty:
-
Quería confirmar la cita del jueves a las 18:00 y explicar brevemente mi situación…
(Chciałabym potwierdzić spotkanie w czwartek o 18:00 i krótko wyjaśnić moją sytuację…)
-
Adjunto la documentación y, si hace falta, puedo aportar también otros correos o pruebas…
(Załączam dokumentację i, jeśli będzie potrzeba, mogę dostarczyć też inne maile lub dowody…)
-
¿Podrías indicarme el importe de la primera consulta y si firmamos algún acuerdo de confidencialidad?
(Czy moglibyście podać kwotę pierwszej konsultacji i czy podpisujecie jakieś porozumienie o poufności?)
Gracias por tu correo. Confirmo la cita del jueves a las 18:00, presencial.
El motivo de la consulta es un problema con un proveedor: firmamos un contrato de servicios y desde enero han incumplido varios plazos y condiciones. Yo he reclamado por escrito y me han comunicado una “resolución” que considero injustificada. Quisiera que la abogada Ana Beltrán revise el contrato y los términos legales para valorar opciones (negociación/conciliación o, si procede, reclamar formalmente y gestionar el expediente).
Adjunto el contrato, los anexos y los correos principales. Si necesitáis más documentación, decidmelo y la envío cuanto antes. De momento no necesito poder notarial; solo asesoría y, en su caso, representación legal más adelante.
¿Me podéis confirmar el precio de la primera consulta y las formas de pago? También quisiera saber si habitualmente firmáis algún documento de confidencialidad.
Un saludo,
Laura Gómez
Hola, Marta:
Gracias por tu correo. Confirmo la cita del jueves a las 18:00, presencial.
El motivo de la consulta es un problema con un proveedor: firmamos un contrato de servicios y desde enero han incumplido varios plazos y condiciones. Yo he reclamado por escrito y me han comunicado una “resolución” que considero injustificada. Quisiera que la abogada Ana Beltrán revise el contrato y los términos legales para valorar opciones (negociación/conciliación o, si procede, reclamar formalmente y gestionar el expediente).
Adjunto el contrato, los anexos y los correos principales. Si necesitáis más documentación, decidmelo y la envío cuanto antes. De momento no necesito poder notarial; solo asesoría y, en su caso, representación legal más adelante.
¿Me podéis confirmar el precio de la primera consulta y las formas de pago? También quisiera saber si habitualmente firmáis algún documento de confidencialidad.
Un saludo,
Laura Gómez