Todos los pasajeros pasan por el control de seguridad. Así los objetos prohibidos no entran en la zona de embarque ni en el avión.
All passengers go through security screening. That way prohibited items do not enter the departure area or the aircraft.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
El control de seguridad Security checkpoint
La zona de embarque Boarding area
Los pasajeros Passengers
El escáner de rayos X X‑ray scanner
Las tiendas del aeropuerto Airport shops
La bolsa de seguridad Security bag
En el aeropuerto, todos los pasajeros tienen que pasar por el control de seguridad. (At the airport, all passengers must pass through the security checkpoint.)
Cada persona lleva su equipaje de mano y sigue las indicaciones de los agentes. (Each person carries their hand luggage and follows the officers' instructions.)
Estas normas existen en todos los aeropuertos de Europa. (These rules apply in airports across Europe.)
Solo se permite llevar líquidos en envases de cien mililitros o menos. (Only liquids in containers of one hundred milliliters or less are allowed.)
Estos líquidos deben ir en una bolsa transparente y pequeña. (Those liquids must be placed in a small transparent bag.)
Si compras líquidos en las tiendas del aeropuerto, te los ponen en una bolsa especial sellada. (If you buy liquids in the airport shops, they will be given to you in a special sealed bag.)
Los dispositivos electrónicos, como ordenadores o tabletas, hay que sacarlos del equipaje para que los revisen. (Electronic devices, such as laptops or tablets, must be removed from luggage for inspection.)
Si llevas algún objeto prohibido, debes dejarlo en un contenedor o facturarlo. (If you are carrying any prohibited item, you must leave it in a container or check it in.)
Estas reglas son importantes para la seguridad de todos los viajeros. (These rules are important for the safety of all travelers.)

1. ¿Qué tienen que hacer todos los pasajeros al llegar al aeropuerto antes de ir a la zona de embarque?

(What must all passengers do when they arrive at the airport before going to the boarding area?)

2. ¿Cómo deben llevarse los líquidos en el equipaje de mano?

(How must liquids be carried in hand luggage?)

3. ¿Qué ocurre con los líquidos que compras en las tiendas del aeropuerto?

(What happens to liquids you buy in the airport shops?)

4. ¿Qué hay que hacer con los ordenadores y las tabletas en el control de seguridad?

(What must you do with laptops and tablets at the security checkpoint?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

En el control de seguridad

At the security checkpoint
1. Guille: Hay bastante cola en el control. (There's quite a line at security.)
2. María: Sí, mejor ir sacando ya los líquidos y el portátil. (Yes, we should start taking out the liquids and the laptop.)
3. Guille: Me voy quitando las botas, seguro que me lo piden. (I'm taking off my boots — they'll probably ask me to.)
4. María: A mí siempre me hacen quitar los zapatos también. (They always make me take my shoes off too.)
5. Guille: Dejo el cinturón y el reloj en la bandeja. (I'll put my belt and watch in the tray.)
6. María: Vale, paso yo ahora, a ver si no pita. (Okay, I'm going now — hope it doesn't beep.)
7. Guille: Después podemos ir al duty free, que allí todo sale más barato. (Afterwards we can go to the duty free; everything there is cheaper.)
8. María: Sí, quería comprar un perfume antes de subir al avión. (Yes, I wanted to buy a perfume before boarding.)
9. Guille: Y también podemos comprar una botella de Verdejo para los clientes. (We can also buy a bottle of Verdejo for our clients.)
10. María: Buena idea, así llevamos un detalle de España. (Good idea — that way we bring a little gift from Spain.)
11. Guille: Perfecto. ¿Ya está nuestra puerta? (Perfect. Is our gate already showing?)

1. Lee el diálogo. ¿Dónde están Guille y María?

(Read the dialogue. Where are Guille and María?)

2. ¿Qué hace Guille antes de pasar por el control?

(What does Guille do before going through security?)