En España es posible abrir una cuenta bancaria con pasaporte.
In Spain, it is possible to open a bank account with a passport.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Recognize the indicated vocabulary in the video.

Word Translation
Una cuenta bancaria A bank account
Pagar To pay
La cuota The fee
El seguro Insurance
El banco The bank
Abrir una cuenta To open an account
En España ya es posible abrir una cuenta bancaria solo con el pasaporte. (In Spain you can now open a bank account with just a passport.)
Algunos bancos ofrecen este servicio, pero las condiciones son diferentes. (Some banks offer this service, but the terms vary.)
BBVA permite abrir una cuenta con una cuota de trece euros al mes. (BBVA lets you open an account with a fee of thirteen euros per month.)
Bankinter también permite abrir la cuenta y no cobra cuota mensual. (Bankinter also lets you open an account and does not charge a monthly fee.)
Sin embargo, Bankinter puede pedir que contrates algún seguro. (However, Bankinter may require you to take out some insurance.)
Santander permite abrir la cuenta, pero cobra dieciséis euros al mes. (Santander lets you open an account, but charges sixteen euros per month.)
Además, Santander también puede pedir un seguro adicional. (In addition, Santander may also require additional insurance.)
Nickel es un banco digital que facilita mucho el proceso de apertura. (Nickel is a digital bank that makes the account-opening process much easier.)
Este tipo de banco puede tener algún coste adicional. (This type of bank may have some extra costs.)
Por eso, siempre es importante leer la letra pequeña antes de abrir una cuenta. (Therefore, it’s always important to read the fine print before opening an account.)

Comprehension questions:

  1. ¿Qué documento necesitas para poder abrir la cuenta bancaria?

    (What document do you need to open the bank account?)

  2. ¿Qué banco no cobra cuota mensual por la cuenta?

    (Which bank does not charge a monthly fee for the account?)

  3. ¿Por qué es importante leer la letra pequeña antes de abrir una cuenta bancaria?

    (Why is it important to read the fine print before opening a bank account?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

En el banco: abrir una cuenta bancaria

At the bank: opening a bank account
1. Pedro: Buenos días. ¿Es posible abrir una cuenta bancaria con el pasaporte? (Good morning. Is it possible to open a bank account with a passport?)
2. Bancaria: ¡Buenos días! Sí, claro que sí. (Good morning! Yes, of course.)
3. Pedro: Perfecto, aquí lo tiene. ¿Necesito algo más para la cuenta? (Perfect, here it is. Do I need anything else to open the account?)
4. Bancaria: Con esto es suficiente para empezar. Abriremos una cuenta bancaria y le daremos también una tarjeta de crédito. (This is enough to get started. We'll open an account and also issue you a credit card.)
5. Pedro: ¿Hay algún tipo de beneficio para residentes? ¿Hay comisiones para transferencias internacionales? (Are there any benefits for residents? Are there fees for international transfers?)
6. Bancaria: Tenemos una cuenta diseñada para extranjeros sin comisiones por transferencias, solo 16 euros al mes. (We offer an account designed for foreigners with no transfer fees; the only charge is €16 per month.)
7. Pedro: ¿Puedo utilizar esta cuenta para comprar un producto por internet? (Can I use this account to buy something online?)
8. Bancaria: Sí, y además puede añadir una tarjeta virtual para mayor seguridad en sus compras online. (Yes, and you can also add a virtual card for extra security when shopping online.)
9. Pedro: ¿Y puedo retirar dinero en cualquier cajero automático? (And can I withdraw cash at any ATM?)
10. Bancaria: Claro, sin comisiones. (Of course — no fees.)
11. Pedro: Estupendo. ¿Cuándo estará operativa la cuenta? (Great. When will the account be active?)
12. Bancaria: La activamos hoy mismo. Mañana podrá empezar a usarla y hacer pagos sin problemas. (We'll activate it today. You can start using it and making payments tomorrow without any problems.)

1. Lee el diálogo y elige la opción correcta según el texto.

(Read the dialogue and choose the correct option according to the text.)

2. ¿Qué documento presenta Pedro para abrir la cuenta?

(What document does Pedro present to open the account?)

Exercise 3: Open conversation questions

Instruction: Answer the questions and correct with your teacher.

  1. En España, ¿por qué abrirías una cuenta bancaria nueva? Explica brevemente la situación.
    In Spain, why might you open a new bank account? Briefly explain the situation.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Imagina que vas a comprar un ordenador por internet. ¿Qué pasos sigues para pagar de forma segura?
    Imagine you’re going to buy a computer online. What steps do you take to pay safely?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Describe cómo pagas normalmente en el supermercado en España. ¿Qué métodos de pago utilizas y por qué?
    Describe how you usually pay at the supermarket in Spain. Which payment methods do you use and why?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Tienes que enviar dinero a tu familia en otro país. ¿Qué preguntas le harías al empleado del banco sobre las comisiones y el proceso?
    You need to send money to family in another country. What questions would you ask the bank employee about fees and the process?

    __________________________________________________________________________________________________________