Vorher Nächster
A2.15 - Die Regierung und Wahlen
A2.15 - Die Regierung und Wahlen
A2.15 - Die Regierung und Wahlen

A2.15 - Die Regierung und Wahlen - Übungen

Rząd i wybory

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

wybory — głosowanie (Wahlen — Abstimmung)
głosować — oddawać głos (wählen — eine Stimme abgeben)
wybierać — decydować o wyborze (auswählen — über die Wahl entscheiden)
frekwencja — ile osób głosuje (Wahlbeteiligung — wie viele Personen wählen)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung (QR: Audio)

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Informacja z Urzędu Miasta: wybory i głosowanie

Fülle die Lücken aus: rząd, wybory, frekwencja, premier, Wybieramy, głosowania

(Informationen vom Stadtamt: Wahlen und Abstimmung)

Urząd Miasta informuje: w najbliższą niedzielę odbędą się parlamentarne. posłów do Sejmu i senatorów do Senatu. Lokale wyborcze będą otwarte od 7:00 do 21:00. Do potrzebny jest dowód osobisty lub paszport. Aktualny adres lokalu można sprawdzić na stronie urzędu.

Parlament uchwala ustawy, a je realizuje. Rządem kieruje , a ministrowie pracują w ministerstwach. Wysoka jest ważna dla demokracji. Jeśli w dniu wyborów jesteś poza miejscem zamieszkania, możesz wcześniej złożyć wniosek o zaświadczenie do głosowania.
Das Stadtamt informiert: Am kommenden Sonntag finden die Parlamentswahlen statt. Wir wählen Abgeordnete für den Sejm und Senatoren für den Senat. Die Wahllokale sind von 7:00 bis 21:00 Uhr geöffnet. Zum Wählen benötigt man einen Personalausweis oder Reisepass. Die aktuelle Adresse des Wahllokals kann man auf der Website des Amtes nachsehen.

Das Parlament beschließt Gesetze, und die Regierung setzt sie um. Die Regierung wird vom Ministerpräsidenten geleitet, und die Minister arbeiten in den Ministerien. Eine hohe Wahlbeteiligung ist wichtig für die Demokratie. Wenn du am Wahltag außerhalb deines Wohnortes bist, kannst du vorher einen Antrag auf eine Wahlbescheinigung stellen.

  1. Jakie dokumenty są potrzebne do głosowania i gdzie można sprawdzić adres lokalu wyborczego?

    (Welche Dokumente werden zum Wählen benötigt und wo kann man die Adresse des Wahllokals nachsehen?)

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

W pracy mieliśmy krótkie spotkanie o instytucjach w Polsce. Kolega powiedział mi, że rząd tworzy premier i ministrowie w ministerstwach. Parlament składa się z Sejmu i Senatu. Za tydzień są wybory i chcę głosować, bo to ważne w demokracji. W kampanii partie polityczne mówią o swoich planach, na przykład lewica i prawica. Mam już informację, gdzie będzie mój lokal wyborczy. Mam nadzieję na dobrą frekwencję.
(Bei der Arbeit hatten wir ein kurzes Treffen über Institutionen in Polen. Ein Kollege sagte mir, dass die Regierung vom Premierminister und den Ministern in den Ministerien gebildet wird. Das Parlament besteht aus dem Sejm und dem Senat. Nächste Woche sind Wahlen und ich möchte wählen, weil das in der Demokratie wichtig ist. Im Wahlkampf sprechen die politischen Parteien über ihre Pläne, zum Beispiel die Linke und die Rechte. Ich habe schon die Information, wo mein Wahllokal sein wird. Ich hoffe auf eine gute Wahlbeteiligung.)
Wahr Falsch

(Die Person sagt, dass sie nächste Woche plant, bei den Wahlen ihre Stimme abzugeben.)

(Aus der Aufnahme geht hervor, dass das Parlament in Polen nur aus dem Senat besteht.)

(Die Person weiß schon, wo ihr Wahllokal sein wird.)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Wczoraj w telewizji ___ debatę o wyborach i frekwencji.

(Gestern habe ich im Fernsehen ___ eine Debatte über Wahlen und Wahlbeteiligung.)

2. W zeszłym tygodniu ___ partię polityczną na podstawie programu i kampanii.

(Letzte Woche ___ ich eine politische Partei anhand des Programms und der Kampagne.)

3. W ostatnich wyborach ___ w lokalnej komisji niedaleko domu.

(Bei den letzten Wahlen ___ wir in der örtlichen Kommission unweit von zu Hause.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1

W drodze na wybory

Übung 6: Diskussionsfragen (QR: KI+)

Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten (QR: KI+)

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Nützliche Ausdrücke:

Moim zdaniem ważne są wolne i uczciwe wybory. / Głosuję na kandydata lub na partię polityczną. / W czasie kampanii często słyszę obietnice i informacje o programie.

  1. Czy bierzesz udział w wyborach? Powiedz krótko, dlaczego tak lub dlaczego nie.
    Nimmst du an Wahlen teil? Sag kurz, warum ja oder warum nicht.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Jak według ciebie powinna wyglądać dobra kampania wyborcza w Polsce? Podaj jeden przykład, co jest ważne.
    Wie sollte deiner Meinung nach ein guter Wahlkampf in Polen aussehen? Nenne ein Beispiel, was wichtig ist.

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 7: Korrespondenz verfassen (QR: KI+)

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Übersetzung anzeigen

Cześć! Tu Ania z pracy.

Widziałam, że w przyszłym miesiącu są wybory w Polsce. Mieszkam teraz w Hadze i nie wiem, jak to działa za granicą. Czy też chcesz głosować?

Może wiesz, gdzie jest komisja i czy trzeba się wcześniej zapisać? Czy lepiej iść razem w sobotę czy w niedzielę?

Daj znać, proszę.
Ania

Hi! Hier ist Ania aus der Arbeit.

Ich habe gesehen, dass nächsten Monat Wahlen in Polen sind. Ich wohne jetzt in Den Haag und weiß nicht, wie das im Ausland funktioniert. Willst du auch wählen?

Weißt du vielleicht, wo die Wahlkommission ist und ob man sich vorher anmelden muss? Ist es besser, am Samstag oder am Sonntag zusammen hinzugehen?

Gib mir bitte Bescheid.
Ania

Nützliche Redewendungen:

  1. Też chcę głosować, ale nie wiem, czy trzeba się zapisać.

    (Ich möchte auch wählen, aber ich weiß nicht, ob man sich anmelden muss.)

  2. Możemy iść razem w sobotę/niedzielę o…

    (Wir können zusammen am Samstag/Sonntag um … gehen.)

  3. Sprawdzę informacje na stronie ambasady i napiszę wieczorem.

    (Ich schaue die Informationen auf der Website der Botschaft nach und schreibe am Abend.)

Cześć Aniu! Chętnie pójdę głosować. Nie jestem pewna, czy trzeba się zapisać, ale wydaje mi się, że tak - online lub przez ambasadę. Sprawdzę dziś po pracy na stronie ambasady w Hadze, gdzie jest komisja i w jakich godzinach. W weekend mam wolne oba dni, dla mnie najlepiej w sobotę około 11:00. Pasuje Ci ten termin?
Hi Aniu! Ich gehe gern wählen. Ich bin mir nicht sicher, ob man sich anmelden muss, aber ich glaube ja – online oder über die Botschaft. Ich schaue heute nach der Arbeit auf der Website der Botschaft in Den Haag nach, wo die Wahlkommission ist und zu welchen Zeiten sie geöffnet ist. Am Wochenende habe ich an beiden Tagen frei, für mich ist am besten Samstag gegen 11:00 Uhr. Passt dir dieser Termin?