Deverbale Substantive: odwołać → odwołanie
Holen Sie sich Ihr BuchDeverbale Substantive sind Substantive, die von Verben gebildet werden. Sie bezeichnen eine Handlung oder einen Prozess, funktionieren im Satz aber wie ein normales Substantiv, z. B. kupować → kupowanie.
- Deverbale Substantive bildet man, indem man an den Verbstamm passende Endungen anhängt, z. B. rozpocząć - rozpoczęcie.
| -ać (-ać) | -eć (-eć) | -ować (-ować) | -ić (-ić) | -yć (-yć) | -ąć + grupa specjalna (krótkie czasowniki typu być, pić, żyć (-ąć + Sondergruppe (kurze Verben wie sein, trinken, leben) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| odwołać (absagen) | myśleć (denken) | kupować (kaufen) | zgubić (verlieren) | tańczyć (tanzen) | rozpocząć (beginnen) | żyć (leben) |
| -nie (-nie) | -enie (-enie) | -cie (-cie) | ||||
| odwołanie (Absage) | myślenie (Denken) | kupowanie (Kaufen) | zgubienie (Verlieren) | tańczenie (Tanzen) | rozpoczęcie (Beginn) | życie (Leben) |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Proszę podpisać ________ kradzieży dokumentów. Proszę podpisać zgłoszenie kradzieży dokumentów.
Bitte unterschreiben Sie die ________ des Dokumentendiebstahls.2. Po ________ paszportu od razu zadzwoniłem na numer alarmowy. Po zgubieniu paszportu od razu zadzwoniłem na numer alarmowy.
Nach dem ________ des Reisepasses habe ich sofort die Notrufnummer angerufen.3. Do wydania duplikatu potrzebujemy potwierdzenia ________ na policji. Do wydania duplikatu potrzebujemy potwierdzenia zgłoszenia na policji.
Für die Ausstellung eines Duplikats benötigen wir eine Bestätigung der ________ bei der Polizei.4. Czekamy na ________ akcji ratunkowej, proszę zostać na linii. Czekamy na rozpoczęcie akcji ratunkowej, proszę zostać na linii.
Wir warten auf den ________ der Rettungsaktion, bitte bleiben Sie in der Leitung.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Formulieren Sie die Sätze so um, dass statt des Infinitivs ein Substantiv aus dem Verb verwendet wird (z. B. "kupować" → "das Kaufen", "rozpoczynać/rozpocząć" → "der Beginn").
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden-
(odwołanie) Muszę odwołać spotkanie z klientem.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielMuszę zrobić odwołanie spotkania z klientem.(Ich muss die Absage des Treffens mit dem Kunden machen.)
-
(myślenie) Lubię myśleć o urlopie, kiedy wracam z pracy.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielLubię myślenie o urlopie, kiedy wracam z pracy.(Ich mag das Denken an den Urlaub, wenn ich von der Arbeit zurückkomme.)
-
(kupowanie) W weekend lubimy kupować jedzenie na cały tydzień.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielW weekend lubimy kupowanie jedzenia na cały tydzień.(Am Wochenende mögen wir das Einkaufen von Essen für die ganze Woche.)
-
(zgubienie) Nie lubię zgubić kluczy, bo wtedy jest problem.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielNie lubię zgubienia kluczy, bo wtedy jest problem.(Ich mag den Verlust der Schlüssel nicht, weil es dann ein Problem ist.)
