A2.23 - Hobbykurse - Übungen
Holen Sie sich Ihr BuchÜbung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2:
Prüfungsvorbereitung 
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nowe kursy w Akademii Miejskiej
Akademia Miejska w Poznaniu otwiera zapisy na wrzesień. Są w szkole muzycznej, szkole tańca i w szkole językowej. Możesz wybrać : początkujący, średniozaawansowany albo zaawansowany.
Zajęcia odbywają się dwa razy w tygodniu, po pracy. jest na stronie akademii. Jeśli chcesz się , wypełnij formularz do piątku. Można też wybrać , ale liczba miejsc jest ograniczona.Die Stadtakademie in Posen eröffnet die Anmeldung für September. Es gibt Kurse in der Musikschule, der Tanzschule und der Sprachschule. Du kannst ein Niveau wählen: Anfänger, Mittelstufe oder Fortgeschrittene.
Die Kurse finden zweimal pro Woche nach der Arbeit statt. Den Stundenplan gibt es auf der Website der Akademie. Wenn du dich anmelden möchtest, fülle das Formular bis Freitag aus. Man kann auch Einzelunterricht wählen, aber die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
-
Jakie kursy są dostępne w Akademii Miejskiej i co trzeba zrobić, żeby się zapisać?
(Welche Kurse sind an der Stadtakademie verfügbar und was muss man tun, um sich anzumelden?)
Übung 3:
Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Die Sprecherin plant, sich für einen Tanzkurs anzumelden und nicht für Unterricht in der Musikschule.) |
||
|
(Die Sprecherin ist bereits auf fortgeschrittenem Niveau und wählt deshalb die Gruppe für Fortgeschrittene.) |
||
|
(Die Sprecherin möchte am Mittwochabend Einzelunterricht nehmen.) |
Übung 4: Verbkonjugationen
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. W przyszłym tygodniu ___ na lekcje indywidualne w szkole językowej.
(Nächste Woche ___ für Einzelunterricht in der Sprachschule an.)2. Od września ___ na zajęcia dodatkowe w akademii.
(Ab September ___ an Zusatzkursen an der Akademie.)3. Na spotkaniu z lektorem ___ o kursach dla początkujących i średniozaawansowanych.
(Beim Treffen mit dem Lektor ___ über Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene.)
Übung 5:
Dialogverständnis
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Zapisy do szkoły tańca
Kasia - recepcja szkoły tańca: Anzeigen Dzień dobry, Szkoła Tańca Rytm, Kasia przy telefonie — w czym mogę pomóc?
(Guten Tag, Tanzschule Rytm, hier ist Kasia am Apparat – wie kann ich helfen?)
Tomasz - zainteresowany kursem: Anzeigen Dzień dobry, chciałbym zapisać się na kurs salsy, ale nie jestem pewien, czy jestem początkujący czy raczej średniozaawansowany.
(Guten Tag, ich würde mich gern für einen Salsa-Kurs anmelden, aber ich bin mir nicht sicher, ob ich Anfänger bin oder eher Mittelstufe.)
Kasia - recepcja szkoły tańca: Anzeigen Proponujemy krótką próbę na pierwszych zajęciach — instruktor oceni poziom i doradzi odpowiednią grupę.
(Wir bieten bei der ersten Stunde einen kurzen Test an – der Trainer schätzt das Niveau ein und empfiehlt die passende Gruppe.)
Tomasz - zainteresowany kursem: Anzeigen To brzmi dobrze. Czy są też lekcje indywidualne? Mam mało czasu w tygodniu i potrzebuję elastycznego grafiku.
(Das klingt gut. Gibt es auch Einzelunterricht? Ich habe unter der Woche wenig Zeit und brauche einen flexiblen Stundenplan.)
Kasia - recepcja szkoły tańca: Anzeigen Tak, oferujemy lekcje indywidualne. Po ukończeniu kursu otrzyma pan certyfikat, a jeśli chce pan, może pan uczęszczać na zajęcia dodatkowe w weekendy.
(Ja, wir bieten Einzelunterricht an. Nach Abschluss des Kurses erhalten Sie ein Zertifikat, und wenn Sie möchten, können Sie am Wochenende an Zusatzkursen teilnehmen.)
Offene Fragen:
1. Na jaki kurs chce zapisać się Tomasz i jaki poziom ma na myśli?
Für welchen Kurs möchte sich Tomasz anmelden und welches Niveau hat er im Sinn?
Übung 6: Diskussionsfragen
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
Szukam kursu w szkole językowej lub akademii. / Chcę zapisać się na zajęcia na poziomie początkującym / średniozaawansowanym / zaawansowanym. / Słyszałem/Słyszałam o dobrych lekcjach indywidualnych w…
-
Jakich lekcji związanych z hobby szukasz teraz w Polsce i dlaczego?
Nach welchen hobbybezogenen Kursen suchst du derzeit in Polen und warum?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Opowiedz, jak zapisać się na kurs lub zajęcia dodatkowe: gdzie pytasz o poziom i kiedy możesz uczęszczać?
Erzähle, wie man sich für einen Kurs oder zusätzliche Unterrichtsstunden anmeldet: Wo erkundigst du dich nach dem Niveau und wann kannst du teilnehmen?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Dzień dobry Pani/Panie,
dziękujemy za wiadomość i zainteresowanie zajęciami w Akademii Rękodzieła we Wrocławiu. We wrześniu startuje kurs ceramiki: początkujący i średniozaawansowany. Zajęcia są w małych grupach (do 8 osób) albo jako lekcje indywidualne.
Prosimy napisać, jaki ma Pan/Pani poziom i jaki grafik Panu/Pani pasuje (dni tygodnia i godziny). Wtedy wyślemy wolne terminy i link, żeby się zapisać.
Pozdrawiam,
Anna Kowalska
Akademia Rękodzieła
Guten Tag,
vielen Dank für Ihre Nachricht und Ihr Interesse an den Kursen der Akademie für Handwerk in Breslau. Im September startet der Keramikkurs: Anfänger und Fortgeschrittene. Der Unterricht findet in kleinen Gruppen (bis zu 8 Personen) oder als Einzelunterricht statt.
Bitte schreiben Sie uns, welches Niveau Sie haben und welcher Stundenplan Ihnen passt (Wochentage und Uhrzeiten). Dann schicken wir Ihnen freie Termine und einen Link, um sich anzumelden.
Mit freundlichen Grüßen,
Anna Kowalska
Akademie für Handwerk
Nützliche Redewendungen:
-
Chciał(a)bym zapisać się na kurs… najlepiej od…
(Ich möchte mich für den Kurs … anmelden, am besten ab …)
-
Mam czas w… (np. w poniedziałki i środy) po pracy.
(Ich habe Zeit … (z. B. montags und mittwochs) nach der Arbeit.)
-
Czy są jeszcze wolne miejsca na zajęciach w…?
(Gibt es noch freie Plätze im Kurs …?)
Dziękuję za wiadomość. Chciałbym zapisać się na kurs ceramiki dla początkujących. Mój poziom to początkujący.
Jeśli chodzi o grafik, mam czas w poniedziałki i środy po 18:00 albo w soboty rano. Czy są jeszcze wolne miejsca w tych terminach? Jeśli nie, proszę o inne propozycje. Interesują mnie też lekcje indywidualne raz w tygodniu.
Pozdrawiam,
Jan Nowak
Guten Tag, Frau Anna,
vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich möchte mich für den Keramikkurs für Anfänger anmelden. Mein Niveau ist Anfänger.
Was den Stundenplan betrifft, habe ich montags und mittwochs nach 18:00 Uhr Zeit oder samstagvormittags. Gibt es in diesen Terminen noch freie Plätze? Wenn nicht, bitte ich um andere Vorschläge. Ich interessiere mich auch für Einzelunterricht einmal pro Woche.
Mit freundlichen Grüßen
Jan Nowak
Polnisch lernen A2 Grundstufe. Ein Kurs für Erwachsene mit audio
ISBN 979-13-88475-13-9
Diese App unterstützt dieses Buch.
