Diminutive von Substantiven – 1. Stufe: kot → kotek, małpa → małpka
Holen Sie sich Ihr BuchIn der polnischen Sprache spielen Diminutive eine wichtige Rolle: Sie geben Wörtern eine emotionale Färbung und bereichern die Kommunikation, z. B. Chcesz kawkę czy herbatkę?, Świeci słoneczko, chodźmy na spacerek!
- Das Suffix -ik/-yk fügen wir bei maskulinen Substantiven nach cz, sz, ż(rz), ń, l hinzu; manchmal auch nach c, n und s.
| Rodzaj męski (Maskulinum) | Rodzaj żeński (Femininum) | Rodzaj nijaki (Neutrum ) | |
|---|---|---|---|
| Sukifs (Suffix) | -ek (-ek )kot → (Katze → )kotek | -ka (-ka )małpa → (Affe → )małpka | -ko (-ko )słońce → (Sonne → )słonko |
| -ik (-ik )słoń → (Elefant → )słonik | |||
| -yk (-yk )deszcz → (Regen → )deszczyk |
Ausnahmen!
- Lautwechsel: g -> ż noga - nóżka, ł -> l stół - stolik, k -> cz oko - oczko, ch -> sz dach - daszek
- Wenn der Stamm auf zwei Konsonanten endet, müssen wir -e- hinzufügen (wiosna -> wiosenka, sarna -> sarenka).
- Substantive, die auf -ja enden, müssen die Endung – yjka bekommen (restauracja -> restauracyjka).
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. W zoo mój syn długo stał przy klatce i mówił: „Jaki ładny ____!” W zoo mój syn długo stał przy klatce i mówił: „Jaki ładny słonik!”
Im Zoo stand mein Sohn lange am Käfig und sagte: „Was für ein hübscher ____!“2. Na pustyni, w parku rozrywki, widzieliśmy ____, która skakała po linach. Na pustyni, w parku rozrywki, widzieliśmy małpkę, która skakała po linach.
In der Wüste, im Freizeitpark, sahen wir ____, das auf Seilen sprang.3. W drodze do zoo nagle spadł ____, więc schowaliśmy aparat do torby. W drodze do zoo nagle spadł deszczyk, więc schowaliśmy aparat do torby.
Auf dem Weg zum Zoo fing plötzlich ____, also verstauten wir die Kamera in der Tasche.4. Po południu świeciło ____ i poszliśmy na krótki spacerek w dolinie. Po południu świeciło słoneczko i poszliśmy na krótki spacerek w dolinie.
Am Nachmittag schien ____, und wir gingen zu einem kurzen Spaziergang im Tal.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Präsentiere die angegebenen Sätze umgewandelt, und verwende die passende Verkleinerungsform (–ek/–ik/–yk, –ka, –ko). Achte auf notwendige Lautalternationen (z. B. g → ż, k → cz) und das Einfügen von -e-, wenn der Stamm auf zwei Konsonanten endet. Beispiel: kot → kotek.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden-
Po pracy idę na krótki spacer w parku.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielPo pracy idę na krótki spacerek w parku.(Nach der Arbeit gehe ich auf einen kurzen Spaziergängchen im Park.)
-
W kuchni siedzi mała małpa z zoo. (napisz zdrobnienie)⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielW kuchni siedzi mała małpka z zoo.(In der Küche sitzt ein kleines Äffchen aus dem Zoo.)
-
Dzisiaj świeci mocne słońce.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielDzisiaj świeci słoneczko.(Heute scheint ein Sonnchen.)
-
Na dworze pada deszcz.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielNa dworze pada deszczyk.(Draußen nieselt es.)
