Lektionen

Lerne mit einer professionellen Lehrkraft

Lehrer anfordern

Beifügung: który, która, które ...

Relativsätze beschreiben ein Substantiv und wir verbinden sie mit dem Pronomen „który, która, które“.

Wozu „który/która/które/którzy“? (Relativsätze)

Mit który (in der passenden Form) verbindest du zwei Sätze zu einem Relativsatz – wie im Deutschen der/die/das bzw. die (Pl.).

  • Hauptsatz + , + Relativsatz
  • Der Relativsatz beschreibt das Nomen direkt davor.

Beispiel: Mam staż, który trwał pół roku. = Ich habe ein Praktikum, das ein halbes Jahr dauerte.

Schritt 1: Welches Nomen wird beschrieben? (Anker finden)

  • Suche das Nomen direkt vor dem Komma: z. B. staż, oferta, referencje, kandydaci.
  • Dieses Nomen ist der „Anker“ für die Form von który.

Schritt 2: Form wählen – nach Genus und Person (wie „der/die/das“)

Bezugswort (Nomen) Deutsch Polnisch Mini-Beispiel
männlich (męski): staż, kurs der który Mam staż, który trwał trzy miesiące.
weiblich (żeński): oferta, firma die która To jest oferta, która mnie interesuje.
neutral (nijaki): szkolenie, stanowisko das które Szukam szkolenia, które jest online.
Plural, keine Männer-Personen (niemęskoosobowy): referencje, dokumenty die (Pl.) które Mam referencje, które dostałam.
Plural, Männer/ gemischte Gruppe (męskoosobowy): kandydaci, pracownicy die (Pl.) / die (Personen) którzy To są kandydaci, którzy spełniają wymagania.

Merksatz: Plural-Personen mit mindestens einem Mann → którzy. Sonst im Plural meist → które.

Schritt 3: Achtung – die Form hängt auch vom Fall ab (A2-Blick)

In den Beispielen im Buch steht meist der Nominativ (Subjekt im Relativsatz). Dann passt die Grundform: który/która/które/którzy.

  • Nominativ-Frage: Wer/was ist …? (kto/co?)
  • Typisch: „… , która jest …“, „… , który trwał …“, „… , które …“

Wenn im Relativsatz ein anderer Fall gebraucht wird, ändert sich die Form (z. B. w którym = „in dem“). Das siehst du schon im Beispiel:

  • To jest biuro, w którym pracuję. = Das ist ein Büro, in dem ich arbeite.

Für A2 reicht hier als Kontrollfrage: Steht direkt nach „który…“ ein Verb wie „jest/trwa/są“ ohne Präposition? → sehr oft Nominativ.

Typische Fehler vermeiden (schneller Selbstcheck)

  • Form passt nicht zum Nomen:
    • Mam ofertę pracy, który jest blisko domu.
    • Richtig: Mam ofertę pracy, która jest blisko domu. (oferta = feminin)
  • Plural-Personen verwechselt:
    • To są kandydaci, które spełniają wymagania.
    • Richtig: To są kandydaci, którzy spełniają wymagania. (Personen, męskoosobowy)
  • Bezugswort ist nicht das letzte Nomen im Satz:
    • Achte darauf, was genau beschrieben wird: oferta vs. pracy.
    • Mam ofertę pracy, która… (beschrieben wird oferta, nicht „praca“)

Mini-Strategie für den Alltag (in 10 Sekunden)

  1. Anker finden: Welches Nomen vor dem Komma?
  2. Genus/Plural-Typ bestimmen (feminin? maskulin? neutral? Personen-Plural?)
  3. Passende Form einsetzen: który / która / które / którzy
  4. Gegenlesen wie im Deutschen: „… der/die/das …“ – klingt es logisch?
Forma (Form)Rodzaj (Genus)Przykład (Beispiel)
który (der/welcher)męski (maskulin)Odbyłam staż, który trwał pół roku. (Ich habe ein Praktikum gemacht, das ein halbes Jahr dauerte.)
która (die/welche)żeński (feminin)To jest oferta pracy, która bardzo mnie interesuje. (Das ist ein Stellenangebot, das mich sehr interessiert.)
które (das/welches)nijaki (neutrum)Mam wykształcenie, które jest potrzebne na tym stanowisku. (Ich habe eine Ausbildung, die für diese Stelle nötig ist.)
które (die/welche)niemęskoosobowy (nicht-männlich-personal)Mam referencje, które dostałam od poprzedniego pracodawcy. (Ich habe Referenzen, die ich vom vorherigen Arbeitgeber bekommen habe.)
którzy (die/welche)męskoosobowy (männlich-personal)To są kandydaci, którzy spełniają wszystkie wymagania. (Das sind Bewerber, die alle Anforderungen erfüllen.)

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Kostenlos PL

Audio wird vorbereitet…

PL + DE

Audio wird vorbereitet…

1. Znalazłam ofertę pracy, ___ jest blisko mojego domu. Znalazłam ofertę pracy, która jest blisko mojego domu.

Ich habe ein Stellenangebot gefunden, ___ in der Nähe meines Hauses ist.

2. Mam staż, ___ trwał trzy miesiące w dziale obsługi klienta. Mam staż, który trwał trzy miesiące w dziale obsługi klienta.

Ich habe ein Praktikum, ___ drei Monate in der Kundenservice-Abteilung dauerte.

3. Do CV dołączam referencje, ___ dostałam od poprzedniego pracodawcy. Do CV dołączam referencje, które dostałam od poprzedniego pracodawcy.

Dem Lebenslauf füge ich Referenzen bei, ___ ich von meinem vorherigen Arbeitgeber bekommen habe.

4. To są kandydaci, ___ mają doświadczenie zawodowe i znają angielski. To są kandydaci, którzy mają doświadczenie zawodowe i znają angielski.

Das sind Kandidaten, ___ Berufserfahrung haben und Englisch können.

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Verbinde zwei Sätze zu einem, indem du einen Relativsatz mit dem passenden Relativpronomen verwendest: der / die / das / die (z. B. Das ist eine Firma. Die Firma bietet Schulungen an. → Das ist eine Firma, die Schulungen anbietet.).

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden
  1. To jest staż. Staż trwał pół roku.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    To jest staż, który trwał pół roku.
    (Das ist ein Praktikum, das ein halbes Jahr dauerte.)
  2. Mam ofertę pracy. Ta oferta bardzo mnie interesuje.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Mam ofertę pracy, która bardzo mnie interesuje.
    (Ich habe ein Jobangebot, das mich sehr interessiert.)
  3. Szukam szkolenia. To szkolenie jest online.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Szukam szkolenia, które jest online.
    (Ich suche eine Schulung, die online ist.)
  4. Mam referencje. Dostałam te referencje od poprzedniego pracodawcy.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Mam referencje, które dostałam od poprzedniego pracodawcy.
    (Ich habe Referenzen, die ich vom vorherigen Arbeitgeber bekommen habe.)

Polnisch lernen A2 Grundstufe. Ein Kurs für Erwachsene mit audio

ISBN 979-13-88475-13-9

Diese App unterstützt dieses Buch.

Amazon.de

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master der Spanischen Philologie

University of Lodz

University_Logo

Polen


Zuletzt aktualisiert:

Freitag, 17/07/2026 07:01