A2.15 - Die Regierung und Wahlen
Wie sieht die Politik in Polen aus?
Wie sieht die Politik in Polen aus?

Wie sieht die Politik in Polen aus?

Jak wygląda polityka w Polsce?

Sejm i Senat to dwa organy władzy ustawodawczej w Polsce. W filmiku dowiesz się Dowiesz się, kto może zostać posłem lub senatorem i jak obie izby współpracują przy tworzeniu prawa.
Der Sejm und der Senat sind die beiden gesetzgebenden Organe in Polen. In dem Video erfährst du, wer Abgeordneter oder Senator werden kann und wie beide Kammern bei der Gesetzgebung zusammenarbeiten.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Wort Übersetzung
O co chodzi w tej polityce? Worum geht es in dieser Politik?
Różnice między Sejmem a Senatem Unterschiede zwischen dem Sejm und dem Senat
Zostać posłem Abgeordneter werden
Zostać senatorem Senator werden
Władza ustawodawcza Gesetzgebende Gewalt
Ustawy Gesetze
Budżet państwa Staatshaushalt
W Sejmie Im Sejm
Poprawki Änderungen
Głosowanie Abstimmung
W mniej niż minutę powiem ci, czym różni się Sejm od Senatu. (In weniger als einer Minute sage ich dir, worin sich der Sejm vom Senat unterscheidet.)
Żeby zostać posłem w Sejmie, trzeba mieć dwadzieścia jeden lat. (Um Abgeordneter im Sejm zu werden, muss man einundzwanzig Jahre alt sein.)
Żeby zostać senatorem, trzeba mieć trzydzieści lat. (Um Senator zu werden, muss man dreißig Jahre alt sein.)
Sejm i Senat to władza ustawodawcza w Polsce. (Sejm und Senat sind die gesetzgebende Gewalt in Polen.)
Sejm tworzy nowe ustawy i budżet państwa. (Der Sejm erstellt neue Gesetze und den Staatshaushalt.)
Sejm też kontroluje rząd. (Der Sejm kontrolliert auch die Regierung.)
Senat kontroluje i opiniuje pracę Sejmu. (Der Senat kontrolliert und beurteilt die Arbeit des Sejm.)
Gdy ustawa jest gotowa w Sejmie, idzie do Senatu. (Wenn ein Gesetz im Sejm fertig ist, geht es an den Senat.)
W Senacie ludzie dyskutują i mogą zmieniać ustawę. (Im Senat diskutieren die Menschen und können das Gesetz ändern.)
Potem Senat wysyła ustawę z powrotem do Sejmu. (Dann schickt der Senat das Gesetz zurück an den Sejm.)

1. Ile lat trzeba mieć, żeby zostać senatorem?

(Wie alt muss man sein, um Senator zu werden?)

2. Co tworzy Sejm?

(Was erstellt der Sejm?)

3. Co się dzieje z ustawą po tym, jak jest gotowa w Sejmie?

(Was passiert mit einem Gesetz, nachdem es im Sejm fertig ist?)

Übung 2: Verwenden Sie die Website oder den Lesetext

Anleitung: Du bist EU-Bürger und lebst in Polen und möchtest wissen, bei welchen Wahlen du wählen darfst.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Aufgabe: Napisz, w których wyborach obywatel Unii Europejskiej (niebędący Polakiem) mieszkający w Polsce może, a w których nie może głosować.

(Schreibe, bei welchen Wahlen ein Bürger der Europäischen Union (der kein Pole ist), der in Polen lebt, wählen darf und bei welchen nicht.)

URL: Kto może wziąć udział w wyborach

W Polsce odbywają się różne wybory. To, czy możesz głosować, zależy od twojego obywatelstwa. Obywatel Polski ma najwięcej praw wyborczych. Obywatel Unii Europejskiej, który nie jest Polakiem, ma ograniczone prawa wyborcze.

  • Nie może głosować w wyborach do Sejmu i Senatu ani w wyborach Prezydenta.
  • Może głosować w wyborach do Parlamentu Europejskiego.
  • Może też głosować w wyborach lokalnych: do rady gminy i w wyborach wójta, burmistrza lub prezydenta miasta.
  • Nie może głosować w wyborach do rady powiatu ani do sejmiku województwa.

Te zasady są ważne dla osób mieszkających w Polsce i zainteresowanych demokracją.

Use obywatel Unii Europejskiej / wybory / głosować / Sejm i Senat / Parlament Europejski / rada gminy