Verbindungswörter: po pierwsze, co więcej, podsumowując…
In einer Diskussion benutzen wir verschiedene Wendungen, die helfen, die Aussage zu ordnen, Argumente zu präsentieren, die eigene Meinung zu begründen, nach der Meinung anderer zu fragen sowie Schlussfolgerungen zu formulieren.
| Wprowadzanie argumentów (Argumente einführen) | Dodawanie argumentów (Argumente hinzufügen) | Wnioski (Schlussfolgerungen) |
|---|---|---|
| Po pierwsze… (Erstens…) | Co więcej… (Außerdem…) | Podsumowując… (Zusammenfassend…) |
| Po drugie… (Zweitens…) | Ponadto… (Darüber hinaus…) | Na koniec… (Zum Schluss…) |
| Po trzecie… (Drittens…) | Dodatkowo (Zusätzlich) | Ostatecznie… (Letztendlich…) |
| Na początek… / Na początku… (Zuerst… / Am Anfang…) | Następnie… (Dann…) | W rezultacie… (Infolgedessen…) |
| Przede wszystkim… (Vor allem…) | Z jednej strony…, Z drugiej strony… (Einerseits…, andererseits…) | W związku z tym… (Deshalb…) |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. ____, chcę założyć firmę w przyszłym miesiącu. Po pierwsze, chcę założyć firmę w przyszłym miesiącu.
____, möchte ich nächsten Monat eine Firma gründen.2. ____, muszę co miesiąc opłacać składki ZUS. Co więcej, muszę co miesiąc opłacać składki ZUS.
____, muss ich jeden Monat die ZUS-Beiträge bezahlen.3. ____ planuję inwestować w reklamę w internecie. Ponadto planuję inwestować w reklamę w internecie.
____ plane ich, in Online-Werbung zu investieren.4. ____, potrzebuję biznesplanu i pomocy w księgowości. Podsumowując, potrzebuję biznesplanu i pomocy w księgowości.
____, brauche ich einen Businessplan und Hilfe in der Buchhaltung.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Verbinde die Satzpaare zu einem Satz, indem du am Anfang eine passende einordnende Wendung hinzufügst (z. B. Zuerst…, Erstens…, Zweitens…, Außerdem…, Darüber hinaus…, Zusammenfassend…).
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden-
(Na początek…) Chcę założyć małą firmę. Mam już prosty plan działania.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielNa początek chcę założyć małą firmę i mam już prosty plan działania.(Zunächst möchte ich ein kleines Unternehmen gründen und habe schon einen einfachen Handlungsplan.)
-
(Z jednej strony…, z drugiej strony…) W tygodniu będę pracować 30 godzin. W weekendy chcę odpoczywać.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielZ jednej strony w tygodniu będę pracować 30 godzin, z drugiej strony w weekendy chcę odpoczywać.(Einerseits werde ich unter der Woche 30 Stunden arbeiten, andererseits möchte ich mich an den Wochenenden ausruhen.)
-
Muszę spotkać się z księgową. Muszę przygotować dokumenty.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielPo pierwsze muszę spotkać się z księgową, po drugie muszę przygotować dokumenty.(Erstens muss ich mich mit der Buchhalterin treffen, zweitens muss ich die Dokumente vorbereiten.)
-
(Co więcej…) Zrobię ofertę dla klientów. Napiszę też cennik.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielCo więcej zrobię ofertę dla klientów i napiszę też cennik.(Außerdem werde ich ein Angebot für die Kunden erstellen und auch eine Preisliste schreiben.)
