Konnektoren: po pierwsze, co więcej, podsumowując…
Holen Sie sich Ihr BuchDiese Ausdrücke verwenden wir, um Argumente zu ordnen.
| Funkcja | Łączniki |
|---|---|
| Wprowadzanie argumentów (Einführen von Argumenten) | Po pierwsze… / Po drugie… / Po trzecie… (Erstens… / Zweitens… / Drittens…) |
| Na początek… / Na początku… (Zum Anfang… / Am Anfang…) | |
| Przede wszystkim… (Vor allem…) | |
| Dodawanie argumentów (Hinzufügen von Argumenten) | Co więcej… / Ponadto… /Dodatkowo (Außerdem… / Darüber hinaus… / Zusätzlich) |
| Następnie… / Z jednej strony… (Als Nächstes… / Einerseits…) | |
| Wnioski (Schlussfolgerungen) | |
| Podsumowanie | Podsumowując… / Na koniec… / Ostatecznie… (Zusammenfassend… / Zum Schluss… / Letztendlich…) |
| Rezultat / konsekwencja | W rezultacie… / W związku z tym... (Infolgedessen… / Deshalb...) |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. ____, chcę napisać biznesplan i policzyć koszty na start. Po pierwsze, chcę napisać biznesplan i policzyć koszty na start.
____ möchte ich einen Geschäftsplan schreiben und die Startkosten berechnen.2. ____, muszę co miesiąc opłacać składki ZUS. Co więcej, muszę co miesiąc opłacać składki ZUS.
____ muss ich jeden Monat die ZUS-Beiträge bezahlen.3. ____ potrzebujemy NIP i REGON, żeby wystawiać faktury klientom. Ponadto potrzebujemy NIP i REGON, żeby wystawiać faktury klientom.
____ brauchen wir NIP und REGON, um Kunden Rechnungen auszustellen.4. ____, najpierw rejestruję firmę w CEIDG, a potem szukam pierwszych klientów. Podsumowując, najpierw rejestruję firmę w CEIDG, a potem szukam pierwszych klientów.
____: Zuerst registriere ich das Unternehmen im CEIDG, und dann suche ich die ersten Kunden.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Fasse die Sätze zu einem zusammen und ordne die Argumente mit passenden Bindewörtern (z. B. „Erstens…“, „Außerdem…“, „Zusammenfassend…“, „Infolgedessen…“) an.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden-
(Po pierwsze…) Chcę pracować w Polsce. To dobra szansa na rozwój.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielPo pierwsze chcę pracować w Polsce, ponieważ to dobra szansa na rozwój.(Erstens möchte ich in Polen arbeiten, weil das eine gute Chance zur Weiterentwicklung ist.)
-
(Ponadto…) Kurs polskiego jest tani. Kurs jest blisko mojego domu.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielPonadto kurs polskiego jest tani i znajduje się blisko mojego domu.(Außerdem ist der Polnischkurs günstig und befindet sich in der Nähe meines Hauses.)
-
Spotkanie zaczyna się o 9:00. Potem omawiamy budżet.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielNa początku spotkanie zaczyna się o 9:00, a następnie omawiamy budżet.(Zunächst beginnt das Treffen um 9:00 Uhr, und anschließend besprechen wir das Budget.)
-
(Z jednej strony…) W biurze jest ciszej. W domu mam lepszy internet.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielZ jednej strony w biurze jest ciszej, a z drugiej strony w domu mam lepszy internet.(Einerseits ist es im Büro ruhiger, andererseits habe ich zu Hause besseres Internet.)
